point de côté oor Sweeds
point de côté
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
håll
J'ai un point de côté.
Jag börjar få håll.
mjälthugg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moi, j’ai tellement ri que j’ai eu un point de côté
Kan du göra mig en tjänst?Literature Literature
J'ai un point de côté.
Jag känner igen digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait un point de côté et du mal à parler.
förete ett intyg, utfärdat av behöriga myndigheter i den medlemsstat där huvudkontoret ligger, om att företaget för sin samlade verksamhet har den minsta solvensmarginal som beräknas enligt artiklarna # och # i första direktivet och att den auktorisation som avses i artikel # i nämnda direktiv ger företaget rätt att bedriva verksamhet utanför medlemsstaten för etableringsställetLiterature Literature
On a un point de côté.
Tänker du radera både Shelby och mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le public en avait un point de côté.
Man vänjer sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui démontre tout de même que les rouages de la Commission sont grippés quelque part, mais je laisse ce point de côté pour l' instant.
Jennifer träffar kanske sitt framtida jag!Europarl8 Europarl8
Vous pourriez leur suggérer de noter ce point de doctrine à côté de Matthieu 10:1-4.)
Om en kurs inte offentliggörs efter den första arbetsdagen i oktober, ska den kurs tillämpas som gäller den senaste dag före denna dag då en kurs har offentliggjortsLDS LDS
La courbe du " C " pointe de l'autre côté.
Ni träffade nånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désignation du point de passage — côté tchèque
Dom är fina och väldigt rödaEurLex-2 EurLex-2
Désignation du point de passage — côté allemand
Artikel # skall ersättas med följandeEurLex-2 EurLex-2
Hjelm lui indiqua un point de l’autre côté de la porte du garage.
Min son och barnbarn är dödaLiterature Literature
Désignation du point de passage — côté polonais
Hänga med dig?EurLex-2 EurLex-2
Désignation du point de passage — côté suisse
Prästen var ett konstruerat jobb, eller hur?EurLex-2 EurLex-2
Désignation du point de passage — côté allemand
Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess #:e möte den # september # om ett utkast till beslut i ärende COMP/F/#.# – Bitumen (NederländernaEurLex-2 EurLex-2
Désignation du point de passage — côté danois
Europaparlamentet påminner om hur ytterst viktigt det är i strategiskt avseende att föra parlamentet närmare EU-medborgarna, att besöksprogrammet spelar en avgörande roll i detta sammanhang, och att det finns ett behov att se till att det är förenligt med avståndet och transportförhållandena, vilket redan påtalats i Europaparlamentets resolution av den # oktober # om budgeten förEurLex-2 EurLex-2
Les pointes de chaque côté de la tête des raies cornues les aident à diriger le plancton vers leur bouche.
Hälsningar Kyle. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, un point restait de côté, ce sont les spécifications des carburants sans soufre ; c'est ce qu'aborde cette proposition de directive, qui arrive bien tard.
Jag vet hur hårt jag träffade henneEuroparl8 Europarl8
Le point H est situé au milieu de l’axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point H de chaque côté de la machine # DH
Spela den här noten, det är ett Goj4 oj4
Le point H est situé au milieu de l'axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point H de chaque côté de la machine # DH
Myndigheten skall beakta tillverkarens uppgifter om bland annat faktorer såsom teknisk genomförbarhet, framtagningstid och produktionscykler inklusive införande eller ersättande av motorer eller fordonskonstruktioner och planerade uppdateringar av datorer, och skall avgöra huruvida det framtagna OBD-systemet kommer att uppfylla kraven i detta direktiv och om tillverkaren har gjort tillräckliga ansträngningar för att uppfylla demoj4 oj4
Elle opère par exemple aux points de contrôle de transit aux côtés de l’ICF et du SAR (points de contrôle verts).
Vid tillämpning av första stycket skall de handlingar som avses i artikel #.# omfatta både befintliga och nya indikationer, läkemedelsformer och administreringsvägarEuroParl2021 EuroParl2021
Elle serait plus représentative et pourrait opérer un premier tri pour mettre de côté certains points de détail et propositions mineures.
Han skulle få erfaraEuroparl8 Europarl8
Le point H est situé au milieu de l’axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point H de chaque côté de la machine 3 DH.
Rekommenderad dos av Oxyglobin är # ml/kg kroppsvikt administrerat intravenöst på en nivå upp till # ml/kg/timmeEurLex-2 EurLex-2
Le point «H» est situé au milieu de l’axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point «H» de chaque côté de la machine 3 DH.
Varje enskild produktionsfas måste övervakas och in- och utgångsprodukterna för varje fas dokumenterasEurLex-2 EurLex-2
2053 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.