politique européenne d'armement oor Sweeds
politique européenne d'armement
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
europeisk rustningspolitik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- l'utilisation du plan d'action pour l'élaboration d'une politique européenne d'armements;
Det som i mina ögon också står på spel i och med de återupptagna bombningarna mot Bagdad, är det slags förbindelser Europa har med Förenta staterna under ledning av George W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
1.2. Politique européenne d'armements et politique industrielle
För utbetalning av varje ytterligare del av stödet ska det krävas ett tillfredsställande genomförande av den rumänska regeringens nya ekonomiska program och i synnerhet uppfyllande av de särskilda ekonomisk-politiska villkor som anges i samförståndsavtalet, samtidigt som programmet ska infogas i landets konvergensprogram och nationella reformprogramEurLex-2 EurLex-2
De telles pratiques ne peuvent disparaître que dans le cadre d'une politique européenne d'armement globale.
Kan du beskriva männen som kidnappade er?EurLex-2 EurLex-2
1.2 Politique européenne d'armements et politique industrielle
Jag är mycket glad över att vi har enats om en bestämmelse som tillåter att en mindre mängd fiskmjöl ges till unga nötkreatur.EurLex-2 EurLex-2
1.3. Politique européenne d'armements et dispositions du traité
Här bör nämnas att Världsturistorganisationen förklarat sig beredd att medverka till att det skapas ett nätverk för industriturism för marknadsföring av produktenEurLex-2 EurLex-2
1.3 Politique européenne d'armements et dispositions du traité
De kommer vi bergspassetEurLex-2 EurLex-2
Quels sont les progrès réalisés dans la voie d'une politique européenne d'armement?
Två, ignorera Daniel och smöra för berömda författarrenot-set not-set
- élaboration d'une proposition de position commune relative à l'élaboration d'une politique européenne d'armements sous une forme suggérée par la Commission.
Monica, det här är herrtoalettenEurLex-2 EurLex-2
- le développement d'une politique européenne d'armement efficace, impliquant la mise en oeuvre d'instruments relevant du cadre communautaire et de la PESC;
Uppgifter om att produkten har konstruerats för att möjliggöra återanvändning av delar och återvinning och att man inte bör göra sig av med den hur som helstEurLex-2 EurLex-2
Elle va même plus loin en ouvrant la voie à une politique européenne d'armement dans le cadre d'une identité européenne de sécurité et de défense.
Vad tänkte du på?Europarl8 Europarl8
Cette communication contient un plan d'action pour les industries liées à la défense et un projet de position commune relative à l'élaboration d'une politique européenne d'armement.
Direktiv #/#/EEG innehåller redan alla de tekniska och administrativa bestämmelser som behövs för typgodkännande av fordon i andra kategorier än MEurLex-2 EurLex-2
La communication se compose d'un plan d'action pour les industries liées à la défense ainsi que d'un projet de position commune relative à l'élaboration d'une politique européenne d'armement.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMNEurLex-2 EurLex-2
Groupe «Politique européenne de l'armement»
Etikett till injektionsflaska-# mg flaskaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une politique européenne des armements et la PESC
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den # januari # inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv #/.../EG om flygplatsavgifterEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil note que la politique européenne d ̈armements,
Dessa åtgärder, som avser att ändra icke väsentliga delar av denna förordning bland annat genom att komplettera den, ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikelEurLex-2 EurLex-2
Il marque son intention de progresser, sur cette base, dans l ̈élaboration d ̈une politique européenne d ̈armements.
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändras i enlighet med dettaEurLex-2 EurLex-2
Il marque son intention de progresser, sur cette base, dans l ̈élaboration d ̈une politique européenne d ̈armements
Endast de kvantiteter som anges i fält # för den indonesiska importlicensen respektive i fält # för den kinesiska exportlicensen ska beaktas vid utfärdande av importlicenserEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil a établi une «Politique européenne des armements» (POLARM).
Tänk på vad du gör mot ossEuroparl8 Europarl8
En marge de cette annexe (appendice à l'annexe I) figure une «définition des caractéristiques propres au secteur lié à la défense» élaborée par le Groupe «Politique européenne d'armements» (POLARM) et approuvée par le COREPER le 10 décembre 1996.
Du trodde väl inte jag skulle missa din farbror Bilbos födelsedagEurLex-2 EurLex-2
O-0089/01 - B5-0012/02 posée au Conseil par M. Brok, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur la politique européenne d'armement ;
Det är det jag vill.Jag vill att du pratar eller lyssnarEuroparl8 Europarl8
Le Conseil note que la politique européenne d ̈armements est liée aux politiques communautaires, notamment industrielle, commerciale, douanière, régionale, de concurrence, d ̈innovation et de recherche.
Tyvärr kunde vi inte hämta dig i Medicine BowlEurLex-2 EurLex-2
4. note qu ̈une politique européenne des armements au service de la PESC est compatible avec l ̈objectif d ̈un désarmement global;
Jag matar MouschiEurLex-2 EurLex-2
Dans sa communication sur la mise en œuvre de la stratégie de l'Union européenne en matière d'industries liées à la défense (COM(1997) 583), la Commission a proposé d'adopter, dans le cadre de la PESC, une position commune relative à l'élaboration d'une politique européenne d'armement.
Kommissionen har tagit emot en begäran enligt artikel #.# i grundförordningen om undersökning av eventuellt kringgående av de utjämningsåtgärder som införts på import av biodiesel med ursprung i Förenta staternanot-set not-set
Or, la discussion de cette communication au sein du groupe Politique européenne d'armement (Polarm) pendant deux ans a abouti à un constat d'échec fin 1999, les États membres n'étant prêts à s'engager sur aucune des propositions de la Commission visant à créer un marché européen de l'armement.
Hur hittade du det här stället?EurLex-2 EurLex-2
889 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.