ressource globale oor Sweeds
ressource globale
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
global resurs
Une répartition indicative des ressources globales disponibles pour l'engagement entre les États membres devrait être prévue en vue de faciliter la préparation des projets.
Det bör föreskrivas om en vägledande fördelning mellan medlemsstaterna av de tillgängliga globala resurserna i fråga om åtaganden för att underlätta utarbetandet av projekten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RESSOURCES GLOBALES PAR ÉTAT MEMBRE POUR LA COOPÉRATION TERRITORIALE EUROPÉENNE
Angående: Solskyddsmedels effektivitetEurLex-2 EurLex-2
Sans préjudice des prérogatives de l'autorité budgétaire , les ressources globales seront utilisées comme suit:
I enlighet med beslut #/#/EG av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet den # maj # om fastställande av den tidpunkt efter vilken det inte längre får ingås åtaganden avseende medel från nionde Europeiska utvecklingsfonden (EUF), fastställs den tidpunkt efter vilken åtaganden inte längre bör ingås avseende de medel från nionde EUF som förvaltas av kommissionen, de räntesubventionsmedel som förvaltas av Europeiska investeringsbanken (EIB) och de intäkter som härrör från ränta på dessa anslag till den # decemberEurLex-2 EurLex-2
Les ressources globales sont mises en œuvre par les moyens suivants:
Nationell sida på Finlands nya cirkulerande minnesmynt med valören # euroEurLex-2 EurLex-2
Ressources globales et mise en œuvre
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # augusti # om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett system med importlicenser, särskilt artikel #.#, ochEurLex-2 EurLex-2
L'application de ces critères conduit à la répartition indicative des ressources globales figurant à l'annexe I.
Därmed ges en miljon unionsmedborgare samma rätt att uppmana kommissionen att lägga fram lagstiftningsförslag som rådet har ända sedan upprättandet av Europeiska gemenskaperna # (ursprungligen artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, numera artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt) och som Europaparlamentet har sedan Maastrichtfördragets ikraftträdande # (för närvarande artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssättEurLex-2 EurLex-2
Ressources globales
Jag är äldre men är ändå ungEurLex-2 EurLex-2
Méthode d’allocation des ressources globales par État membre – article 103, paragraphe 2
Ingen brådska, vi blev klara tidigtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ressources globales
Skulle uttagningskommittén vid något tillfälle under uttagningsförfarandet upptäcka att den sökande inte uppfyller ett eller flera av de allmänna eller särskilda ansökningsvillkoren eller att uppgifterna på ansökningsblanketten inte överensstämmer med bifogade handlingar kommer sökanden att uteslutas från uttagningsförfarandetnot-set not-set
RESSOURCES GLOBALES PAR ÉTAT MEMBRE AU TITRE DE L'OBJECTIF «INVESTISSEMENT POUR LA CROISSANCE ET L'EMPLOI» (1)
Histopatologiska resultat från benmärgsprov visade inga anmärkningsvärda förändringar som kan tillskrivas behandlingenEurLex-2 EurLex-2
Sans préjudice des prérogatives du Parlement européen et du Conseil, les ressources globales sont utilisées comme suit:
Du pratar som om han skulle döda barnet, som ett slags offerlammnot-set not-set
RESSOURCES GLOBALES PAR ÉTAT MEMBRE AU TITRE DE L'OBJECTIF «COOPÉRATION TERRITORIALE EUROPÉENNE»
Det tog tid, bara sex veckor, va?Eurlex2019 Eurlex2019
À titre indicatif, les ressources globales seront utilisées comme suit: 5.
Jag minns intenot-set not-set
À titre indicatif, les ressources globales seront utilisées comme suit:
Som det låterEurLex-2 EurLex-2
L'assistance technique à l'initiative de la Commission fait l'objet d'une allocation de 0,35 % des ressources globales.
Att kyla metallen.Det härdar dennot-set not-set
Cela ne permettait guère d'identifier d'un coup d'œil les ressources globales affectées à un domaine politique donné.
Efter att tidigt ha skördat vinsterna av djärva reform- och stabiliseringsåtgärder som vidtogs fram till mitten av #-talet drabbades Estland på grund av krisen i Ryssland # av ett tillfälligt bakslag med en tillväxtsvacka undernot-set not-set
4232 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.