wrap oor Sweeds

wrap

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

wrap

naamwoordalgemene
C'est un wrap froid, une limonade tiède, c'est un samedi et ça coûte 900 dollars.
Det är en kall wrap, en varm Sierra Mist-läsk, det är på en lördag, det kostar 900 dollar.
GlosbeWordalignmentRnD

crêpe

naamwoordalgemene
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wrap rage
Förpackningsraseri

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wrap [sandwich roulé]
Jag spelar lite squash iblandtmClass tmClass
Comme le WRAP Environmental Grant Funding, ce régime vise à soutenir les aides aux investissements dans le domaine du recyclage des déchets.
I den ekonomiska rapporten framhålls också koncernens kapacitet att utvecklas på de öppna marknaderna i Frankrike och EuropaEurLex-2 EurLex-2
(1) Par lettre du 9 juillet 2002, enregistrée le 16 juillet 2002, le Royaume-Uni a notifié à la Commission, conformément à l'article 88, paragraphe 3, du traité, le Waste & Resources Action Programme ("WRAP" - Programme d'action déchets et ressources).
Förvaras i kylskåp Får ej frysasEurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission du # novembre # concernant l’aide d’État intitulée WRAP Printing and Writing Paper Scheme [aide en faveur du papier d'impression et d'écriture consentie dans le cadre du programme d'action déchets et ressources (WRAP)], notifiée par le Royaume-Uni- (enregistrée sous le numéro C #/#) [notifiée sous le numéro C #]
Älskling, vi kom överens om ett bröllop, inte konkursaoj4 oj4
WRAP (PME) Aide en capital
Vad menar du med " vi "?EurLex-2 EurLex-2
Le programme WRAP se compose de l'organisation caritative Wastewatch, de la Environmental Services Association et du secrétariat d'État à l'environnement, à l'alimentation et aux affaires rurales.
Jag skämtar inte.Vi väntar tills du har satt in en friend till i väggenEurLex-2 EurLex-2
Sucre, riz, tapioca, sagou, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, herbes culinaires (conservées), farines et préparations faites de céréales, nouilles, produits à base de nouilles, pizzas, pain, petits pains, parties de petits pains, pains et petit pains garnis, sandwiches, tacos, tortillas, wraps, börek, tartes, tartines, popcorn, pâtisserie et confiserie, gâteaux, tartelettes, biscuits, sucreries, douceurs
Nu... är det upp till dig, ElvistmClass tmClass
Dans le cas d’espèce, la mesure sera financée au moyen de ressources accordées par l'État dans le cadre du programme d'action «déchets et ressources» (WRAP).
Den vägda genomsnittliga prisunderskridandemarginalen uppgick till # % för Taiwan och # % för MalaysiaEurLex-2 EurLex-2
Il est 4h du matin sur la côte Est l'heure où vous devriez regarder Market Wrap-up mais nous passons à Washington avec John Bingham qui continuera à couvrir la tragédie de Boston.
säkerställa ett gott skydd för konsumenter i deras förhållande till leverantörer, i synnerhet genom att säkerställa att det finns enkla och kostnadsmässigt rimliga tvistelösningsförfaranden som utförs av ett organ som är fristående från de berörda parternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne s'appliquent pas davantage à la concession de licences de droit d'auteur sur logiciel pour la distribution de logiciels sous la forme de licences «shrink wrap», qui stipulent que l'ouverture de l'emballage du support sur lequel le logiciel se trouve vaut acceptation des conditions de l'éditeur, ni à la concession de licences de droit d'auteur sur logiciel pour la distribution de logiciels par téléchargement en ligne.
ANVISNING FÖR KORREKT ADMINISTRERINGEurLex-2 EurLex-2
Comme pour le programme WRAP Environmental Grant Funding, les autorités britanniques ont inclus dans le calcul des coûts éligibles tous les investissements liés à l'activité de recyclage, c'est-à-dire dans le cas présent, les investissements qui font l'objet de la location garantie.
Vi har även bortsett från bestämmelsen om svaga trafikanter; den innebär att det skall finnas en obligatorisk försäkring.EurLex-2 EurLex-2
(75) Dans sa décision du 19 mars 2003, la Commission a fait une analyse détaillée du fonds de garantie WRAP, à la lumière de la communication de la Commission sur les aides d'État sous forme de garanties.
Revisionsrätten anser att de transaktioner som ligger till grund för myndighetens årsredovisning för det budgetår som slutade den # december # i allt väsentligt är lagliga och korrektaEurLex-2 EurLex-2
L'idée maîtresse des différents projets financés par le WRAP, par le biais de subventions ou de garanties, est de stimuler la demande de produits à base de déchets (bois, matières plastiques, verre, agrégats, compost), par une aide aux investissements dans les installations de recyclage.
Din fagra Victoria berättade om din belägenhetEurLex-2 EurLex-2
Wraps végétaliens et végétariens, Hot dogs
Avfyra aldrig ditt vapen här inne igentmClass tmClass
Pour la Environmental Industries Commission, le financement de l'investissement à Shotton par le programme WRAP est un bon exemple de la manière dont des industries peuvent utiliser de nouvelles technologies pour relever des défis écologiques essentiels, comme l'utilisation plus efficace des ressources.
VAD HÄNDER MED DE INKOMNA ANSÖKNINGARNA?EurLex-2 EurLex-2
Il peut s'agir d'un type de licence qui stipule que l'ouverture de l'emballage du logiciel vaut acceptation des conditions de l'éditeur ("shrink wrap licence").
Jag ska tala med KeeEurLex-2 EurLex-2
WRAP (PME) Fonds de garantie
Vi äger den skiten nuEurLex-2 EurLex-2
D'après une étude publiée par l'organisation WRAP, le Royaume-Uni jette chaque année à la poubelle pour 10 milliards de livres de nourriture avariée.
Med solnedgång?not-set not-set
Ce chiffre dépasse l'objectif du programme WRAP consistant à obtenir une augmentation nette de 300000 tonnes par an en 2000.
De hade lagt en kudde under hans huvud.Sen sköt de honom rakt i ansiktetEurLex-2 EurLex-2
(18) UK WRAP a fourni des orientations sur ce qui constitue un excédent alimentaire approprié à la redistribution dans le cadre d'un outil destiné à aider l'industrie à augmenter la redistribution des excédents de nourriture et de boissons au Royaume-Uni.
Koder för produktereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il peut s'agir d'un type de licence qui stipule que l'ouverture de l'emballage du logiciel vaut acceptation des conditions incluses dans cet emballage («shrink wrap licence»).
Eftersom de yttersta randområdena har särskilda nackdelar på grund av långa avstånd och särskilda begränsningar för integrationen i den inre marknaden, anser kommissionen att regionalstöd till dessa områden, som omfattas av artkel #.# i fördraget, faller inom tillämpningsområdet avundantaget i artikel #.# a, oavsett om områdena har en BNP per invånare som understiger # % av EU-genomsnittet eller ejEurLex-2 EurLex-2
(10) L'aide est octroyée dans le cadre du Waste Resources Action Program (WRAP).
Genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # december # om Europeiska monetära systemet får Europeiska fonden för monetärt samarbete (EMCF) befogenhet att ta emot valutareserver från medlemsstaterna för att ge ut ecu. EMCF:s uppgifter övertogs av Europeiska monetära institutet och EMCF upplöstesEurLex-2 EurLex-2
Ordonnance du Tribunal de première instance du 17 juin 2008 — Angiotech Pharmaceuticals/OHMI (VASCULAR WRAP)
När det till sist gäller sjösäkerheten, slår vår resolution tydligt fast att vi absolut måste komma ur denna infernaliska spiral av utbredd oansvarighet, detta urartade system av ömsesidig handlingsförlamning, där staterna lägger över ansvaret på unionen och unionen på staterna, vilket endast gynnar miljöbovarna.EurLex-2 EurLex-2
concernant l’aide d’État intitulée «WRAP Printing and Writing Paper Scheme» [aide en faveur du papier d'impression et d'écriture consentie dans le cadre du programme d'action «déchets et ressources» (WRAP)], notifiée par le Royaume-Uni — (enregistrée sous le numéro C 45/05)
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juli # om förbud mot fiske efter makrill i områdena VIIIc, # och X samt i EG-vatten i CECAF #.#.# med fartyg som för spansk flaggEurLex-2 EurLex-2
La seule différence significative entre les deux mesures est la forme de l'aide: subvention dans le cas du WRAP Environmental Grant Funding et garantie dans le cas du WRAP Lease Guarantee Fund.
James, vet du varför du är här?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.