zone d'état oor Sweeds
zone d'état
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
meddelandefält
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les États membres ou zones d'État membres présentant un risque négligeable de tremblante classique sont les suivants:
Jag heter Jones i efternamnEurLex-2 EurLex-2
Dans ladite zone, l’État d’Israël conserve une compétence exclusive en matière de sécurité.
Är du gift, Diskant?EurLex-2 EurLex-2
les mouvements de volailles et de poussins d’un jour au sein de ces États membres ou zones d’États membres;
Om däremot replikatkärl inte används bör antalet fiskar i kontrollgruppen vara lika stort som antalet vid varje testkoncentrationEuroParl2021 EuroParl2021
ils sont introduits dans des zones d'États membres situées immédiatement après cette frontière (ci-après dénommées «zones frontalières d'États membres»);
Den är svårtillgängligEurLex-2 EurLex-2
ils sont introduits dans des zones d' États membres situées immédiatement après cette frontière (ci-après dénommées “zones frontalières d'États membres”);
Klinisk effektEurLex-2 EurLex-2
b) ils sont introduits dans des zones d'États membres situées immédiatement après cette frontière (ci-après dénommées «zones frontalières d'États membres»);
Vid prövningen av överklagandet ska överklagandenämnden vid behov anmoda parterna att inom viss tid avge yttrande över skrivelser från överklagandenämnden eller inlaga från annan partEurlex2019 Eurlex2019
l’expédition de lots de volailles et de poussins d’un jour à partir d’exploitations situées dans ces États membres ou zones d’États membres.
Jordbruksproduktion inklusive animalieproduktion och grönsakerEuroParl2021 EuroParl2021
ils sont introduits dans l’une des zones d’un État membre situées immédiatement après cette frontière (ci-après dénommées «zones frontalières d’État membre»);
Liknande krav måste infogas även i de väntande förhandlingarna med Världshandelsorganisationen, WTO, och detta löper, herr kommissionär, som en röd tråd genom diskussionerna i kväll.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) ils sont introduits dans l’une des zones d’un État membre situées immédiatement après cette frontière (ci-après dénommées «zones frontalières d’État membre»);
Slutligen så vill jag läsa upp en skammens lista - de medlemsstater som ännu inte har ratificerat Konventionen om skydd av Europeiska unionens finansiella intressen: Belgien, Luxemburg, Nederländerna, Italien, Spanien, Portugal, Grekland, Irland och Frankrike.EurLex-2 EurLex-2
La directive #/#/CE de la Commission reconnaît certains États membres ou zones d’États membres comme zones protégées en ce qui concerne certains organismes nuisibles
För att undvika dubbelarbete och minska informationsmängden skall endast kortfattad dokumentation överlämnas angående element som är förenliga med TSD och andra krav i direktiven #/#/EG and #/#/EGoj4 oj4
Conformément à la directive #/#/CE de la Commission, certains États membres ou certaines zones d’États membres ont été reconnus zones protégées contre certains organismes nuisibles
Varubeskrivningoj4 oj4
États membres ou zones d’un État membre présentant un risque négligeable de tremblante classique
det ställs som villkor för att ingå avtal att den andra parten åtar sig ytterligare förpliktelser, som varken till sin natur eller enligt handelsbruk har något samband med föremålet för avtaletEurLex-2 EurLex-2
provenir d’un État membre ou d’une zone d’un État membre présentant un risque négligeable de tremblante classique; ou
Med tanke på att alla åtgärder i lagförslaget har det gemensamma syftet att stödja tillhandahållande av privat riskkapital till företag, har kommissionen analyserat åtgärdernas förenlighet med den gemensamma marknaden på grundval av reglerna i gemenskapens riktlinjer för riskkapitalinvesteringarEurLex-2 EurLex-2
provenir d'un État membre ou d'une zone d'un État membre présentant un risque négligeable de tremblante classique; ou
Angående: Europeisk arresteringsorder- brittiska medborgareEurLex-2 EurLex-2
l’État membre ou la zone de l’État membre;
Professor Alcott?EuroParl2021 EuroParl2021
La directive 2001/32/CE de la Commission (2) reconnaît certains États membres ou zones d’États membres comme zones protégées en ce qui concerne certains organismes nuisibles.
Jag har också studerat i Wien.Och nu studerar jag härEurLex-2 EurLex-2
Dans cette zone, l'État côtier peut en principe réglementer lui-même les pêcheries[15] mais il n'existe aucune délimitation spatiale claire entre les régimes internationaux et locaux.
Vad heter du?- Emilio CabreraEurLex-2 EurLex-2
46997 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.