zone de montagne oor Sweeds
zone de montagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
bergstrakt
L'article 3 de la loi n_ 85-30 définit la notion de zone de montagne.
I artikel 3 i lag nr 85-30 definierades innebörden av en bergstrakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
des paiements destinés aux exploitants agricoles pour les handicaps naturels en zone de montagne;
Öppna nu dörren!EurLex-2 EurLex-2
— dont au moins 50 % de la superficie fourragère se trouvent en zone de montagne.
Beskrivning av varanEurLex-2 EurLex-2
Les zones de montagne ont besoin d'une approche transversale et territoriale de leur développement durable
Ta av dig din kaftanoj4 oj4
Paiements destinés aux agriculteurs situés dans des zones présentant des handicaps autres que ceux des zones de montagne
Håll utkik efter min ugglaEurLex-2 EurLex-2
Les zones situées au nord du 62e parallèle et certaines zones adjacentes sont assimilées aux zones de montagne.
Vid tillämpningen av artikel #.# b i i denna förordning för beräkningen av inkomster under den intjänade perioden enligt finsk lagstiftning om inkomstgrundad pension ska, i de fall då personen har pensionsförsäkringsperioder som grundas på arbete som anställd eller verksamhet som egenföretagare i en annan medlemsstat under en del av referensperioden enligt finsk lagstiftning, inkomsterna för de intjänade perioderna vara lika med summan av inkomsterna under den del av referensperioden som avser Finland, dividerad med antalet månader under vilka det fanns försäkringsperioder i Finland under referensperiodenEurLex-2 EurLex-2
Zones de montagne au titre de l'article 3 paragraphe 3 de la directive 75/268/CEE
Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidningEurLex-2 EurLex-2
La nécessité d'une stratégie globale pour les zones de montagne européennes
Vad är det här?not-set not-set
les zones de montagne visées à l'article 33, paragraphe 2;
Brinnsträckan är den påverkade delen av provexemplaret, som har förstörts på ytan eller invändigt genom förbränningEurLex-2 EurLex-2
Pour l'application dudit paragraphe, est considéré comme producteur en zone de montagne tout producteur:
När utfärdandet av exportlicenser leder eller riskerar att leda till att de budgeterade disponibla beloppen överskrids, eller till att de maximala kvantiteter som får exporteras med bidrag uppnås under den berörda perioden med hänsyn till de begränsningar som avses i artikel #.# i förordning (EG) nr #/# eller till att det inte är möjligt att garantera exportens kontinuitet under resten av den aktuella perioden, kan kommissionenEurLex-2 EurLex-2
les zones de montagne telles que définies par la législation nationale de l’État membre;
till Factory, # till artisternaEurLex-2 EurLex-2
zones de montagne sont les suivantes:
Vet du?Vi kommer ingen vart, vi pausar i en timme, och lättar på själennot-set not-set
% des dépenses admissibles pour les zones de montagne
Mycket är farligt på Arrakisoj4 oj4
dont l'exploitation est située en zone de montagne; ou
För att åstadkomma detta är det av avgörande betydelse att regeringen infriar de 22 åtaganden som den gjorde efter de samråd som hölls i enlighet med artikel 96 i Cotonouavtalet.EurLex-2 EurLex-2
les zones autres que les zones de montagne, qui sont soumises à des contraintes naturelles importantes; et
Gör ett hål i lunganEurLex-2 EurLex-2
% des investissements et des travaux de conservation d'éléments du patrimoine liés au pastoralisme en zone de montagne
Varje dag åkte någon i fängelse, Någon blev förrådoj4 oj4
Environnement et production agricole - Aides aux mesures forestières enagriculture - Zones de montagne
Eliminationen av IgG i levern innefattar nedbrytning i retikuloendotelsystemet och endotelcellernaEuroparl8 Europarl8
Nombres d’exploitations situées en zone de montagne qui bénéficient d’une aide
Insats # deltagande vid marknaderEurLex-2 EurLex-2
les zones de montagne telles que définies par la législation nationale de l'État membre
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om upprättande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter, särskilt artikeloj4 oj4
L’aire géographique de la «Fourme d’Ambert» se situe en zone de montagne et comprend:
Jack kanske hade rättEurLex-2 EurLex-2
à 60 % pour les investissements effectués dans des exploitations agricoles situées dans des zones de montagne;
Varför just jag?EurLex-2 EurLex-2
a) les zones de montagne;
" Star Alliance" är väsentligen en uppgörelse om marknadsföring varigenom medlemmarna i alliansen har kommit överens om att främja sina allianspartners tjänster genom överenskommelser om att dela koder.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zones de montagne:
Vi börjar med att berätta vad vi är tacksamma överEurLex-2 EurLex-2
Le séminaire sur les zones de montagne (17 et 18 octobre 2002)
Under de sju och ett halvt år som jag varit ledamot av detta parlament har jag hittills aldrig känt behov av att ge ett personligt uttalande kring någonting.EurLex-2 EurLex-2
b) à 60 % pour les investissements effectués dans des exploitations agricoles situées dans des zones de montagne;
Konverterar % # till förlustfritt filformatEurLex-2 EurLex-2
2870 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.