aorte ascendante oor Thai

aorte ascendante

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

เอออร์ตาส่วนขึ้น

voorbeelde

Et c'est cette partie, l'aorte ascendante, qui se dilate et, finalement, éclate, ce qui, bien sûr, est fatal.
และที่ส่วนนั้นแหละ เอออร์ตาที่ยกตัวสูงขึ้น ที่ขยายกว้างขึ้น และในที่สุดมันจะระเบิดออก ซึ่งแน่นอนว่าถึงตายได้

Le seul vrai problème avec l'aorte ascendante chez les personnes atteintes du syndrome de Marfan est qu'elle manque de résistance à la traction.
ปัญหาจริงๆเพียงอย่างเดียว เกี่ยวกับเอออร์ตาที่ยกตัวสูงขึ้น ในคนที่มีอาการมาร์แฟน คือ ความแข็งแรงต้านทานไม่เพียงพอ

Et en 1992 j'ai participé à une étude génétique et j'ai découvert à ma grande horreur, comme vous pouvez le voir sur la diapo, que mon aorte ascendante n'était pas dans la fourchette normale, la ligne verte en bas.
และในปี 1992 ผมได้เข้าร่วมงานวิจัยเกี่ยวกับยีน และรู้สึกกลัวมากเมื่อพบว่า ตามที่คุณเห็นจากสไลด์ ว่าเส้นเลือดใหญ่ที่นําเลือดขึ้นจากหัวใจด้านซ้าย เอออร์ตา (aorta) ไม่ได้อยู่ในแนวปกติ เส้นสีเขียวด้านล่าง