ex- oor Thai

ex-

Ce qu’il a cessé d’être

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ก่อน

adjective adverb

เก่า

adjektief

Je suis au match de Beth avec mon ex femme et mon ex jardinier.
ตอนนี้ฉันอยู่ที่เกมการแข่งขันฟุตบอลของเบธกับเมียเก่า ซึ่งมากับคนสวนเก่าของฉัน

Soortgelyke frases

ex
ผัวเก่า · อดีตภรรยา · อดีตสามี · เมียเก่า

ex-libris
ป้ายแสดงชื่อ

deus ex machina
อัศวินม้าขาว · เดวส์เอกส์มาคีนา

ex-mari
ผัวเก่า · อดีตสามี

évaluation de l’impact ex-post
การประเมินผลกระทบหลังดําเนินโครงการ

ex-République yougoslave de Macédoine
ประเทศมาซิโดเนีย

évaluation de l’impact ex-ante
การประเมินผลกระทบก่อนดําเนินโครงการ

Ex-libris
ป้ายแสดงชื่อ

Évaluation de l’impact ex-ante
การประเมินผลกระทบก่อนดําเนินโครงการ

voorbeelde

Avec n'importe qui plutôt que mon ex fiancé.
นอกจากผู้ชายที่ฉันคิดว่าฉันจะได้แต่งงานกับเขา

est le frère de ton ex.
พี่ชายของแฟนเก่าเธอ

Deux fleuves d'Asie centrale servaient à l'ex-U.R.S.S. Pour irriguer les champs de coton imprudemment.
บางครั้ง แม่น้ําไหลไปไม่ถึงทะเลอีกต่อไป มีแม่น้ํา 2 สายในเอเชียกลาง

Je suis au match de Beth avec mon ex femme et mon ex jardinier.
ตอนนี้ฉันอยู่ที่เกมการแข่งขันฟุตบอลของเบธกับเมียเก่า ซึ่งมากับคนสวนเก่าของฉัน

QUESTIONS FRÉQUENTES SUR LES TÉMOINS DE JÉHOVAH : Rejetez- vous les ex-Témoins de Jéhovah ?
คํา ถาม ที่ พบ บ่อย เกี่ยว กับ พยาน พระ ยะโฮวา—คุณ เลิก คบหา กับ คน ที่ เคย เป็น สมาชิก ใน ศาสนา ของ คุณ ไหม?

Mon ex petit copain Alexander.
นั้นแฟนเก่าฉันอเล็กซานเดอร์

Johnny est un ex Navy Seal.
จอห์นนี่เป็นอดีตหน่วยซีลของกองทัพเรือ

L'avocat de mon ex dit:
ดังนั้น ทนายเก่าของผม เลยพูดว่า " เราเชื่อว่ามันยุติธรรม "

Pourquoi être amie avec ton ex?
ทําไมเธออยากจะเป็นเพื่อนกับ แฟนเก่า?

Tu laves les sous-vêtements de ton ex-mari, maintenant.
เดี๋ยวนี้เธอซักชุดชั้นในให้สามีเก่าของเธอด้วยเหรอ

Elyse, ton ex-fiancée.
เอลลีส คู่หมั้นเก่าของคุณ

Alors... tu veux me parler d'autres ex?
ตกลงยังมีสามีเก่าอีกกี่คน

Qu'y avait-il de si spécial dans le coffre de son ex-belle mère?
ในกล่องฝากของของอดีตแม่ยาย

La guerre en ex-Yougoslavie a fauché des centaines de milliers de vies.
สงคราม ใน อดีต ยูโกสลาเวีย คร่า ชีวิต หลาย แสน คน ไป.

Depuis 1991, les habitants de l’ex-Union soviétique bénéficient d’une plus grande liberté de culte.
ตั้ง แต่ ปี 1991 ประชาชน ที่ อาศัย อยู่ ใน อดีต สหภาพ โซเวียต ชื่นชม กับ เสรีภาพ ที่ มี มาก ขึ้น ใน การ นมัสการ พระเจ้า.

□ Tous deux sont venus au nom de Jéhovah. — Ex.
□ ทั้ง สอง มา ใน นาม พระ ยะโฮวา.—เอ็ก.

Gourmand, hédoniste... ex-corps céleste, ajout récent à la race humaine.
... ก่อนที่ร่างกายจะไปสู่สวรรค์ / สิ่งที่เพิ่มขึ้นมาสู่ชีวิตมนุษย์

Encouragez votre adolescent à avoir de bonnes relations avec votre ex-conjoint.
สนับสนุน ลูก วัยรุ่น ให้ มี สาย สัมพันธ์ ที่ ดี กับ อดีต คู่ สมรส ของ คุณ.

Je t'aime Mike, j'aime tous mes ex.
ฉันรักเธอ ไมค์ และแฟนเก่าๆของฉันทุกคน

Rien de personnel, conflit avec un ex.
ไม่มีอะไรมากหรอก ก็แค่ดราม่าเรื่องแฟนเก่าน่ะ

Tu aurais du y penser avant de répéter sans arrêt que tu n'aimais plus ton ex
คุณน่าจะคิดเรื่องนั้นมาตั้งแต่ตอนที่คุณย้ํากับฉันว่า ระหว่างคุณกับแฟนเก่ามันจบไปแล้ว

Tu penses que l'ex-mari de la victime l'a attirée ici?
คุณคิดมั๊ยว่าสามีเก่าของเหยื่ออาจพาเธอมาที่นี่ เฮ้อ..

Je soupçonne son ex. l'enfant en est sorti indemne.
ฉันสงสัยว่าถาเป็นสามีเก่ายังงั้นทําไม่เด็กไม่ได้รับอันตรายหรือบาดเจ็บเลย

La guerre qui a déchiré l’ex-Yougoslavie en est un exemple.
ตัว อย่าง ที่ เหมาะ คือ สงคราม ที่ ทํา ให้ อดีต ยูโกสลาเวีย แตก ออก เป็น เสี่ยง ๆ.

En cas de garde alternée, encouragez votre adolescent à entretenir de bonnes relations avec votre ex-conjoint.
ถ้า คุณ ทั้ง สอง ได้ สิทธิ์ ปกครอง ดู แล ลูก จง สนับสนุน ลูก วัยรุ่น ให้ มี สัมพันธภาพ ที่ ดี กับ อดีต คู่ ครอง ของ คุณ