foutoir oor Thai

foutoir

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ความสับสน

naamwoord

voorbeelde

Je décrirais ces réalités comme un foutoir infini, médiocre, incomplet, une réalité générique, une sorte de rafistolage cosmique.
ดังนั้นผมอยากจะอธิบายความจริงเหล่านี้ ว่าเป็นความยุ่งเหยิงที่ไม่สมบูรณ์ ธรรมดาทั่วไป และมีอยู่อย่างเป็นอนันต์ ของความจริงทั่วๆ ไป เหมือนกับการลองของจักรวาลแบบมั่วๆ

C'est un vrai foutoir.
ที่นี่เต็มไปด้วยขยะ

C'est quoi ce foutoir?
นี่มันอะไรกัน

Je sais que c'est le foutoir, mais croyez-moi, tout sera prêt pour le lancement, demain.
guys, ฉันรู้ว่ามันเป็นบิต ระเบียบ แต่เชื่อฉัน ทุกอย่างจะพร้อม สําหรับการเปิดตัวในวันพรุ่งนี้

C'est un vrai foutoir dans les murs.
อาคารนี้ข้างในรกมาก

Tu t'y retrouves dans mon foutoir financier?
ตัวเลขทางการเงินไม่เรียบร้อยจนถึงตอนนี้

C'est comme ça qu'on s'est mis dans ce foutoir...
นั่นทําให้เรามีเรื่องวุ่นๆ นี่ ตั้งแต่แรก

Nettoie ton foutoir, Harley.
เช็ดเลือดแกซะ ฮาร์ลี่

C'est le foutoir, ici.
บ้านรกไปหมด