rente oor Thai

rente

/ʁɑ̃t/ naamwoord, werkwoord vroulike

Compensation pour la vente de biens ou de services.

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ข้าราชการบํานาญ

naamwoord

ค่าเช่า

naamwoord

ค่าเช่าทางเศรษฐกิจ

naamwoord

รายได้จากภาษีอากร · รายได้รวม · เงินรายปี

Rente

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ค่าเช่า

naamwoord

ค่าเช่าทางเศรษฐกิจ

naamwoord

voorbeelde

Playing bingo and paying rent
# นั่งเล่นเกมซ้ําซากทุกวัน #

En général, les assurances sur la vie prévoient le paiement d’un capital ou d’une rente à des bénéficiaires en cas de décès de l’assuré.
การ ประกัน ชีวิต ให้ ความ ช่วยเหลือ ทาง การ เงิน แก่ คน ที่ พึ่ง พิง บุคคล นั้น ใน กรณี ที่ เขา เสีย ชีวิต.

Il a du s'ouvrir quand la voiture est rentée dans le poteau.
มันอาจจะเคลื่อนที่ตอนรถเขาชนกับเสา

Chutney a déjà une rente.
ชัตนี่ย์มีกองทุนหลักทรัพย์

M. Wayne aime venir s'assurer de Ia pérennité de sa rente, mais... dest embarrassant!
ท่านครับ, ผมรู้ว่าคุณเวนย์เค้ากังวลเกี่ยวกับ เงินลงทุนของเค้าจะถูกเติมเต็มอย่างไร

Pourquoi ne pas renter, ne pas aller se faire soigner?
ทําไมเขาไม่กลับบ้าน ทําไมไม่ไปหาที่รักษา

Tu sais, ironiquement, si nous faisons renter une personne en plus dedans nous violerons le code des pompiers.
แต่แค่ถูกสันนิษฐานว่าตายแล้วล่ะ ตลกไหม

Rent Boy, où es...
เรนท์บอย นายอยู่ไหน...

Allez, Rent Boy.
ไม่เอาน่ะ เรนท์บอย

Evitons que cette rente s'épuise.
เราคงไม่อยากให้บริษัทขาดทุน ตอนนี้, ใช่มั๊ย?

Tout ça pour une voiture et une rente!
คงเพราะพวกรถม้ากับทรัพย์สินทั้งหมดสินะ!

Je pense que je vais renter et vérifier les tables de marées.
พ่อจะไปดูตารางระดับน้ํา