Soupe de tomate oor Turks
Soupe de tomate
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Domates çorbası
tr
bir çorba
Soupe de tomates, fromage grillé et une petite tasse de thé, c'est le meilleur déjeuner de mon livre.
Domates çorbası, kızarmış peynir ve az demli bir bardak çay... benim kitabımda en iyi öğle yemeğidir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu veux une soupe de tomates.
Gel hadi aileni bulalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tuerai pour une petite soupe de tomate.
Güzelden daha iyi olmalıyım PamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une boîte de soupe de tomates.
Onlara servisimiz yok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soupe de tomates.
Yalan mı söyledin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soupe de tomates, fromage grillé et une petite tasse de thé, c'est le meilleur déjeuner de mon livre.
ve acil kurtarmaya hazırlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça aide la soupe de tomates?
Carmen Grace' i Hector ülkeye girmek için bir yol bulana kadar...... Guadala mıdır nedir oraya peşinden sürükleyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est de la soupe de tomate au lait et à la crème.
Yerinde olsam çeyizine bir göz atardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je prendrai la soupe de tomate, la salade maison, supplément de croûtons...
Onu salimen merkeze götürdüğümde mutlu olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recette écossaise de soupe à la tomate : verser de l'eau chaude dans une tasse rouge.
Bunu ailene kimin yaptığı konusunda bir fikrin var mı?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De la soupe de tomate, du beurre de cacahuètes, du chocolat, des nouilles -- toute la nourriture industrielle que vous mangez contient des insectes, parce que les insectes sont tout autour de nous, et qu'ils sont là dehors dans la nature ils sont aussi dans nos récoltes.
Onu korkutmaQED QED
En plus des aubergines, il vous faudra 250 grammes de bœuf maigre haché, 6 œufs, 3 gousses d’ail, un oignon moyen, 3 cuillerées à soupe de concentré de tomate et la même quantité d’huile.
Bu öğleden sonraki uçuş için kaptan pilotunuz benimjw2019 jw2019
Un peu comme un bol de soupe à la tomate.
Bu zevki neye borçluyum...... bu sürpriz ziyareti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais faire de la soupe, tomates et lentilles.
Sonra annem öldü...lanetler okuyup, çığlıklar atarak... kalbi kırılmıştı çünküOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un veut encore de la soupe à la tomate?
Evet, şu OscarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste après avoir manger de la soupe à la tomate
Gövde boyunca ilerlemeye devam et.AnlaşıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, ça c'est de la soupe à la tomate.
Bir hademe size kahve getirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, si tu veux une comparaison exacte, elles sont exactement de la couleur de la soupe à la tomate.
Karısı ne zaman cevap verse...... ona bir iki yumruk geçirirdiLiterature Literature
La soupe du jour est un velouté de tomates.
Mahkemeni böyle çileden çıkaran ne yapmış olabilir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnez-moi la soupe, le burger de dinde, la salade de chou, avec quelques rondelles de tomate en plus.
Ayağını frenden çek.- Hayır, hayır, hayır!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.