angulaire oor Turks
angulaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
köşeli
L'aspect angulaire de l'orbite suggère qu'elle est caucasienne.
Göz çukurunun köşeli yapısı, kurbanın beyaz olduğunu düşündürüyor.
açısal
Imagine la vitesse angulaire si ça ne vient pas d'un seul différentiel.
Tek bir diferansiyelden çıkmayınca oluşacak açısal hızı düşünsene.
açılı
L'angle est serré, mais ces caméras ont des grandes angulaires.
Açılar dar ama bu gözetleme kameralarının geniş açılı mercekleri var.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous dépendiez en quelque sorte des gens pour le faire, et c'était la pierre angulaire.
Bundan haberin var mıydı?ted2019 ted2019
Les gars comme lui sont la pierre angulaire de l'Amérique.
Yanlış kehanetleri değiştirdin, Angel' ın oğlunu öldüreceğini yazdın...-... ve Wesley buna inandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Presse avait l'habitude d'être la pierre angulaire de la démocratie.
Bu sizin ödül programınız...... ve beni izlerseniz...... seremoniden önce...... ufak bir tanışma faslı olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une pierre angulaire de la communaute noire depuis plus de 40 ans.
Yollar, demir yolları, hastanelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie est formidable.C' est ma pierre angulaire
Matematiğini çalıştır, daha fazlası yoldaopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a eu en fait tout un débat très intéressant qui a remué les science cognitives pendant plus de vingt ans -- des expériences variées lancées par Roger Shepherd, qui a mesuré la vitesse angulaire de rotation mentale d'une image.
Foo, Torune...Yapmayınted2019 ted2019
Relevée angulaire
Pistonların çalışacağından emin misin?opensubtitles2 opensubtitles2
Sauver des vies a toujours été la pierre angulaire de la recherche tech mondiale
Geri gelmene sevindim, Mickyopensubtitles2 opensubtitles2
Donc, l'accélération angulaire, désignée ici par la lettre grecque alpha, devient un sur R.
Bunu yapmak çok mu zor? soğanı al, kes ve kızart ve aynı şeyi burgere de uygula ve Deep Purple çalQED QED
Ils sont la pierre angulaire de l' équilibre climatique dont nous dépendons tous
Ben çok iyiyimopensubtitles2 opensubtitles2
Je vous présente PageRank, une des toutes premières pierres angulaires de Google.
Seni tanıyorum!ted2019 ted2019
Nous travaillerons sans relâche pour persuader les gouvernements de faire des agents de santé communautaires une pierre angulaire de leur plan de santé.
Vermesen iyi olur, çünkü seni nerede bulacağımı biliyorumted2019 ted2019
Ces oppositions ont fini par devenir des pierres angulaires de la pensée chrétienne et islamique.
Biz devriye ekibi falan değilizLiterature Literature
À cette fin, le Japon a fait du shinto, la religion indigène, la pierre angulaire de l’identité japonaise.
İti an, çomağı hazırlaLiterature Literature
Nous pensons que les pierres angulaires de l'économie numérique sont la connectivité et l'esprit d'entreprise.
Biraz dinlenemez misiniz, Albay?ted2019 ted2019
Les canaux semi-circulaires détectent tout mouvement angulaire ou rotationnel de la tête : oscillement vers l’avant ou l’arrière, penchement latéral ou rotation vers la gauche ou la droite.
Biraz kendini topla, hemen!jw2019 jw2019
La pierre angulaire.
Stephanie Summers cinayetinden dolayı...... istediği gibi Pennsylvania' a sevk edildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment se fait-il que le Soleil tourne si lentement et que tant de moment angulaire se trouve dans les planètes ?
Oo, Liane nasıl?Literature Literature
Tu appartiens à la maison du Tout Puissant, édifiée sur les fondations des apôtres, et dont la pierre angulaire est le Seigneur Jésus.
Araba almak istiyorum ve senden bana bir araba yapmanı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos volontaires étaient la pierre angulaire de notre travail.
Ne var, Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une pierre angulaire de la théologie ventaxienne.
Claudia' nın bölümü hakkındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour correspondre aux observations, ces modèles devaient supposer l'existence d'un mécanisme inconnu pour expliquer la redistribution du moment angulaire.
Herhalde asla öğrenemeyeceğizWikiMatrix WikiMatrix
La croyance en des êtres célestes en interaction avec les humains est la pierre angulaire de plusieurs grandes religions.
Sömestr' den sonraki cumartesi her zamanki Cumartesi' ler gibiydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es la pierre angulaire de mon plan.
Artık her Şükran gününü...... Onun pıhtılaşmış sıçanlarıyla kutlamak zorundayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sait que nos atouts sont protégés, est la pierre angulaire des opérations de contre-espionnage.
Kaybolmayacağım..- Kalem ver. VerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.