chancelière oor Turks
chancelière
fr
Femme qui est à la tête du gouvernement en Allemagne ou en Autriche.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
şansölye
Nul n'est aussi proche de la Chancelière Merkel que les diplomates suisses.
Kimse Şansölye Merkel'e İsviçreli diplomatlar kadar yakın değildir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
non, répondit le Chancelier, Eton est réservé exclusivement aux garçons et aux filles des castes supérieures.
Sana bir şey söyleyeyimLiterature Literature
Chancelier Palpatine
Orası dernek değilopensubtitles2 opensubtitles2
En tant qu'ancien Chancelier, personne n'en sait plus à propos du Projet Exodus que vous.
Şaka değil ki buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vice-chancelier.
Zaman çok çabuk geçer, anlaşılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 1985 à 1987, il est conseiller au cabinet du ministre des Affaires étrangères Hans-Dietrich Genscher À partir de 1987, il est conseiller auprès du Chancelier Helmut Kohl, d'abord pour la politique européenne jusqu'en 1993, puis pour l'ensemble de la politique européenne et étrangère, de sécurité extérieure et de la politique de développement jusqu'en 1998.
Sanırım Keene Yasası başımıza gelen en güzel şey olduWikiMatrix WikiMatrix
Le chancelier vas m'entendre à ce sujet.
Kaybedenlerden nefret ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous, chancelier?
Bana bir iyilik yapopensubtitles2 opensubtitles2
Après vous, chancelier.
Bundan korkmamamız lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Vice-chancelier.
Gerçekten hiçbirşey yapmıyor gibi görünüyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre Majesté, le Chancelier, Sir Thomas More
Elbette, alıştığın ücreti sana artık veremeyeceğim... ama yaptığımız işin güzelliği, senin ödülün olacakopensubtitles2 opensubtitles2
Le chancelier m'a ordonné d'emporter les pilules.
Eğer " onlar " derken " Thomas" ı kastediyorsan, evet, muhtemelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons voir le chancelier?
Hayır, nasıl oynanacağını bilmiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Le chancelier déploie l'armée sur le sol allemand. pour la premiĂ ̈ re fois depuis la guerre.
Çık artık dışarı, delikanlıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon chancelier.
Kılıç kullanmasını biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai parlé au Chancelier Bismarck, il attend une réponse.
Nick adında bir boksörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sénateur Organa, le chancelier suprême vous convoque à une session extraordinaire du Congrès
Bu konuda daha sonra sorgulama için gelmeye hazır olopensubtitles2 opensubtitles2
Garçon, apportez une autre paire de chaussures au Chancelier!
günde # mil, Bay BlighOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norfolk a parlé de toi comme chancelier d' Angleterre
Olabildiği kadar basit ve açık cevaplar veropensubtitles2 opensubtitles2
Le chancelier arrivera dans peu de temps.
Aradığımız tarz bir şeye benziyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre chancelier.
Bundan sonraki işim ise seni korumak olacak, MarnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le commandant Wilson est un ami du Haut Chancelier
Sydney Milli Güvenlik' in--- Hayır Lindsey'nin elinde!opensubtitles2 opensubtitles2
Je connais le chancelier depuis longtemps.
Seni sadece boşalttığına emin misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon chancelier a besoin d'être à cette réunion, Roan.
Kafamızı çevirip onu tanımıyormuş gibi yaptıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce discours conciliateur du nouveau chancelier Willy Brandt met un terme à trois ans d' émeutes en République Fédérale
Etrafa para saçıyorsun, ne iş yapıyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.