coaching oor Turks
coaching
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Коучинг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Désolé d'avoir à te dire ça, mais ces livres de coaching, c'est des conneries.
Evet, çok geç kaldın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis aussi accro aux livres de coaching.
Sanırım belli sayıda gruplara ayrılıp...... bir şeyler yapmamız gerek, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui est impliqué dans une relation de coaching ?
Hiç almadığın şu el kitabını bir kontrol etWikiMatrix WikiMatrix
Mais nous avons vu les premiers centres qui allaient dans cette direction et ce centre était l'un d'entre eux car le coaching les a aidé à apprendre à appliquer les bases.
Kutlama vaktited2019 ted2019
Les repas, le coaching, les devoirs, les courses.
Bu, Yıkım Çağrısı' nı başlatan düğmeye basmamı istediğin anlamına mı geliyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce qu'ils ont trouvé, c'est que lorsque vous combinez les laboratoires virtuels avec le coaching et le mentorat de l'enseignant, nous observions une augmentation de 101% de l'efficacité de l'apprentissage, doublant ainsi l'impact du professeur de sciences dans le même laps de temps.
Burnumda bir şey mi var?ted2019 ted2019
Vous faites quoi pendant votre coaching personnel?
Bebeği alıp saklayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80% du coaching que je fais concerne la psychologie de la façon de penser.
Kendisinden başka kimseyi düşünmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a pu voir l'amélioration de la qualité des soins et on a pu l'observer parmi une grande variété de centres qui suggérait que le coaching pouvait être nouvelle manière d'apporter une plus-value à ce que l'on fait.
Bence biraz daha fazla işbirliği yapmaya ihtiyacımız olacakted2019 ted2019
Simplement nous pensons qu'un peu de coaching particulier serait utile à Amy.
Bu şekilde davranışlar davaları kaybetmene...... neden olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'avec un peu de coaching, mes gars vont s'en sortir.
Bugün, Boston' daki bir radyo kulesinden parmak izini aldıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu une équipe se transformer grâce au coaching.
Fakat size birşey söyleyeyimted2019 ted2019
Ça signifie que, malgré ces programmes de formation professionnelle, qu'ils soient hors-site, des évaluations, du coaching, tout ça, plus de la moitié des entreprises n'ont pas réussi à développer assez de grands dirigeants.
Bir suç mu işlenmiş?ted2019 ted2019
Coaching de vie
Evet, bunu anlamaya başladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon coaching.
Kardeşim kendi hatasını ödeyebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profite de ta médiocre carrière de coaching.
Anne bebeğine der ki, " Baban kendini öldürdü. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un récit édifiant sur le coaching.
Nasıl olduğunu bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si nous essayions le coaching à grande échelle ? »
Lütfen benden çalted2019 ted2019
Tu m'as fait dix minutes de coaching professionnel.
Gerçekten bir kazaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que Marty sait à propos du coaching, je lui ai appris.
Herkes ona Cooze (kaltak) der, çünkü ilgilendiği tek şey onlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, il a annulé la classe de coaching de demain?
Binbaşı Decker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interview du client, conseil en image et coaching, des rendez-vous.
Puls’ tan bu yana, kaç bin tane kayıp kişi araştırması yapılmıştır?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vérité est que je n'ai jamais pensé que je ferais de coaching.
Tamam.Arkamı kollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le secret c'est un livre de coaching que Dee nous a lu et expliqué.
Kendi başına bir çocuk ile Los Angeles' a gidemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autres ont eu quatre mois de coaching, les pratiques ont diminué pendant huit mois et on les a vu augmenter de plus de 2/3 lors des soins pratiqués.
Bitirmek ister misin?ted2019 ted2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.