compte à rebours oor Turks
compte à rebours
fr
Compte à l'envers indiquant le temps restant avant un événement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
geri sayım
Le compte-à-rebours de mon expulsion a commencé.
Atılmam için geri sayım başladı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Νous avons déjà lancé le compte à rebours.
Eğer anlarsam, sanırım olanları kaldıramamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le compte à rebours de votre mort a commencé.
Tabii, tabiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Utilise le compte à rebours. "
Bayıldın Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Le compte à rebours ne peut être désactivé que sous mon ordre.
Kutlama vaktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de commentaire avant la fin du compte à rebours.
Tamam, yeter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t' ai préparé une tasse de café spéciale " compte à rebours avant le mariage "
Eğer yoksa, muhtemelen bir şeyler halledebilirimopensubtitles2 opensubtitles2
C'est le compte à rebours vers la réalité.
Ayıcık, orda mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lui as appris à respirer profondément et à compter à rebours depuis 50.
Siktiğimin belinden gittik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le compte à rebours est d'exactement 30 jours.
Arkadaşım yolun üstünde, kan kaybından ölecek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premièrement, stopper le compte à rebours.
Sana ne dedikleri umurumda değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, compte à rebours.
Damadınıza aile içi, önemli görevler verecek miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le compte à rebours est lancé.
Gerçekçi olunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un compte à rebours.
Dolaylı olarak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commencez à compter à rebours à partir de
Seninle karşılaştımopensubtitles2 opensubtitles2
Compte à rebours d'autodestruction débuté...
Yeterince biliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loups, compte à rebours!
Gerçekte ne olduğumu öğrenmek istemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compte à rebours.
Basamağa takılıp düştümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un détonateur, mais... on a retrouvé aucun compte à rebours.
Üç temel şeye ihtiyacın var-- kokulu mumlar... masaj yağı... ve Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commencez immédiatement le compte à rebours du missile.
O çok mutlu bir bitki, Matt SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de compte à rebours
Ruhunu Tanrı' ya teslim ediyoruz,... ve merhametine bırakıyoruzopensubtitles2 opensubtitles2
Le compte à rebours de prélancement commencera dans 40 minutes.
Fotoğrafı- Gazeteci Chandra Dawkin' le de orada tanışmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais- moi un compte à rebours
Evet, o flaş diskteki dosyalar senin hayatını kurtarabiliropensubtitles2 opensubtitles2
Le compte à rebours!
Bu yanlış bir tanıydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je règle le compte à rebours du chronomètre à une minute que j'enclenche lorsque CALVINI commence son discours.
Bebeğim...İşlenmiş etin hoş görünmesi oldukça zaman alıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le compte à rebours vient de se terminer
Altı ay geçmişti ve...... hal böyle olunca, daha fazla zarar veremezdiopensubtitles2 opensubtitles2
445 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.