faisselle oor Turks

faisselle

naamwoord

Masse de lait caillé.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

lor

naamwoord

voorbeelde

On a aussi une photo de Faisel et de la fille.
Elimizde Faisel ve kadının resmi var ayrıca.

Ça coïncide avec Faisel?
Faisel'la kesişen tarih?

Quelque part, entre ta navette à l'école américaine... et lui qui trimait chaque jour pour 1,10 $ la semaine... toi et Faisel vous êtes trouvés.
Bir şekilde, lüks Amerikan okuluyla günlüğü 1.10 dolara çalışan Faisel arasında kaldın. Sen ve Faisel birbirinizi buldunuz.

Non seulement Brody s'est-il arrangé pour entrer dans la pièce... il a orchestré le suicide d'Hamid et il a prévenu le Dr Faisel.
Brody kendini o odaya sokturmakla kalmadı, Hamid'in intiharını ayarladı ve Dr. Faisel'ı uyardı.

Si Faisel est en fuite, il nous faut le savoir maintenant!
Faisel kaçıyorsa bunu hemen öğrenmemiz gerek.

Tu es la femme de Faisel.
Sen Faisel'in karısısın.

Faiselle et Saroiya ont semblé intéressées par ce qu’elles avaient à dire.
Ve Faiselle ile Saroiya onların ne dedikleri ile ilgilenmiş görünüyordu.”

Faisel était ton ami, n'est-ce pas?
Faisel erkek arkadaşındı, değil mi?

Dites à Faisel qui a enlevé sa femme avant que vos femmes n'aient plus de mari.
Kadınlarınız kocasız kalmadan önce Faisel'e karısını kimin kaçırdığını söyleyin.

Une nouvelle nuit à réconforter Faisel?
Faisel'i rahatlatarak geçen bir gece daha mı?

Quand Faisel a-t-il quitté l'Arabie Saoudite pour étudier aux États-Unis?
Faisel, ABD'de çalışmak için Arabistan'dan ne zaman ayrılmıştı?

Elle tenait la faisselle, la crème et les mûres dans une main, le lait dans l’autre.
Kızın her ikisi de pis olan ellerinin tekinde meyveli yoğurt, krema ve böğürtlen, ötekindeyse süt vardı.

— Faiselle aussi, dit sombrement Myrelle, foudroyant Delana comme si c’était sa faute.
“Faiselle de öyle,” dedi Myrelle karanlık karanlık, asıl suçlu Delana’ymış gibi dik dik ona bakarak.

Et si Raquim Faisel avait été alerté par celui qui a donné la lame à Hamid?
Peki ya Raqim Faisel'ı uyaranla, Hamid'e usturayı veren aynı kişiyse?

Elle fixa Saroiya et Faiselle avec insistance jusqu’à ce qu’elles se rasseyent, puis tourna son attention sur Merise
Saroiya ile Faiselle yerlerine oturana dek dik dik baktı onlara, sonra dikkatini Merise’e çevirdi.

Et la même personne qui a alerté Raquim Faisel et Aileen Morgan... qu'on avait repéré leur planque près de l'aéroport.
Ve yine aynı adam Raqim Faisel ve Aileen Morgan'ı biz havaalanının oradaki evlerinin üstünde olduğumuzda uyardı.

En quelques instants, toutes se levèrent, sauf Saroiya et Faiselle.
Birkaç dakika içinde, Saroiya ve Faiselle dışında herkes ayaktaydı.

Peut-être que Faisel peut vous aider à vous rappeler.
Belki Faisel hatırlamana yardımcı olur.

Pouvez-vous revenir lorsque le Dr Faisel sera ici?
Dr. Faisel buradayken gelseniz?