modèle de contrôle oor Turks
modèle de contrôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
denetim düzeni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu es un modèle de contrôle, gros lard
Dışardaki araba hakkında bilgisi olan var mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Dans les zones rurales en Ouganda, Paul Bolton et ses collègues, avec l'aide des villageois, ont démontré qu'ils pouvaient assurer la psychothérapie interpersonnelle pour la dépression et, à l'aide d'un modèle de contrôle aléatoire, ont montré que 90 % des personnes ayant reçu cette intervention ont récupéré par rapport à environ 40 pour cent dans les villages de comparaison.
Senin önünde bir daha aptal gibi görünmek istemiyorumted2019 ted2019
Les gens ordinaires ont été été renforcés grâce à la puissance sociale du partage et ils remettent en question les anciens modèles, les anciens modèles analogiques de contrôle et de commande.
Lütfen beni bağışlated2019 ted2019
La clé de ces manœuvres acrobatiques est l'algorithme, conçu à l'aide de modèles mathématiques et de la théorie du contrôle.
Her gün yeni bir ret mektubu alıyorumted2019 ted2019
On a la marque et le modèle de la voiture du contrôle.
Sorun ne tatlım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et cela leur permet de contrôler et de positionner des modèles cymatiques et les reflets qu'ils génèrent.
Sen gelinsin, ben de yargıç.Damat kim?QED QED
Ce que vous voyez ici est une version antérieure de Pleurobot qui est entièrement contrôlée par notre modèle de moelle épinière programmé sur le robot.
Haydi herkes, yapsın!ted2019 ted2019
Ils n'avaient pas réalisé que leur expérience allait servir de modèle pour une expérimentation sociale géante afin de contrôler la vie mentale intérieure des Américains.
Artık eve gidebilir miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous utilisons ensuite une discipline des mathématiques appelée la théorie du contrôle afin d'analyser ces modèles et aussi de synthétiser les algorithmes pour les contrôler.
Neden söz ettiğimi bilmiyormuş gibi davranmaQED QED
Alors leurs superstitions, leurs modélisations, sont associées à un manque de contrôle et ainsi de suite.
Serena okuldated2019 ted2019
Même marque et modèle de véhicule, deux conducteurs ayant perdu le contrôle.
Az önce buradaydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En d'autres termes, la tendance à trouver des modèles augmente quand il y a un manque de contrôle.
Bana anlatmak mı istiyorsun?QED QED
Personnifier et imputer des intentions est un modèle qui fonctionne si brillamment pour les humains, qu'il n'est pas surprenant que le même logiciel de modélisation prenne souvent le contrôle lorsque nous essayons de comprendre des entités pour lesquelles ce n'est pas adéquat, comme Basil Fawlty avec sa voiture ou comme des millions de gens crédules avec l'ensemble de l'univers.
Aramızda gezen Cylonların...... kim olduklarını bulma yolumuzun olmadığı mı?QED QED
1972 : révolution contre le gouvernement civil du président Philibert Tsiranana à Madagascar ; une faction marxiste prend le contrôle en 1975 sous Didier Ratsiraka, modelé de la théorie nord-coréenne juche développée par Kim Il Sung.
Fakat eğer başarmak istiyorsan sadece ye, başka ne var?WikiMatrix WikiMatrix
Si vous regardez la trajectoire de l'histoire sur le long terme, vous voyez que depuis des milliers d'années nous, les humains avons pris le contrôle du monde qui nous entoure et essayé de le modeler pour qu'il corresponde à nos désirs.
Gelecek senin gördügünted2019 ted2019
C'est une expérience faite par Jennifer Whitson à l'Université d'Austin sur l'environnement des entreprises et la question de savoir si les sentiments d'incertitude et d'absence de contrôle poussent les gens à identifier des modèles qui n'existent pas.
Vermek istediğimiz mesaj bu değilted2019 ted2019
Une fois que nous obtenons un modèle du système combiné quad-barre, nous pouvons utiliser la théorie du contrôle afin de créer des algorithmes pour le contrôler.
Yakında sıra size de gelecek ve sizden de kurtulacaklarted2019 ted2019
Une fois que nous obtenons un modèle du système combiné quad- barre, nous pouvons utiliser la théorie du contrôle afin de créer des algorithmes pour le contrôler.
Seninle karşılaştımQED QED
Ce mouvement était coordonné et contrôlé par le gouvernement de l'Union soviétique au moyen de commissaires politiques, sur le modèle de l'Armée rouge.
Teşekkürler şefWikiMatrix WikiMatrix
Elle est aussi responsable, à cause du modèle de publicité, envers quiconque payant le plus et entrant dans la salle de contrôle en disant : « Ce groupe-là, je veux établir ces pensées dans leur esprit.
Bay Cruz, Teğmen Caine' in söylemek istediği bir şey varted2019 ted2019
27 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.