regarder la télévision oor Turks

regarder la télévision

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

televizyon seyretmek

Les enfants regardaient la télévision pendant que Tom préparait le dîner.
Tom akşam yemeği pişirirken çocuklar televizyon seyretti.

televizyon izlemek

Je ne dois pas étudier ce soir. Je pense que je regarderai la télévision un moment.
Bu gece ders çalışmak zorunda değilim. Sanırım bir süre televizyon izleyeceğim.

voorbeelde

Il doit regarder la télévision.
Ablasının divanında televizyon izliyordur.

Ma mère n'aime pas que je regarde la télévision.
Annem benim TV izlememden hoşlanmaz.

Après avoir regardé la télévision, je suis allé me coucher.
Televizyonu izledikten sonra yatmaya gittim.

Je ne peux pas dormir sans regarder la télévision.
TV izlemeden uyuyamıyorum.

Je regarde la télévision.
Ben izleyiciyim.

Est-ce que Tony a regardé la télévision ?
Tony TV izliyor muydu?

Va regarder la télévision”, disent- ils à leurs enfants.
Git televizyon seyret” diyorlar.

Jouez dehors au lieu de regarder la télévision.
TV izleme yerine dışarıda oynayın.

Je préfère lire plutôt que regarder la télévision.
Kitap okumayı televizyon izlemeye tercih ederim.

Ma mère n'aime pas regarder la télévision.
Annem TV izlemeyi sevmiyor.

Est-ce que tu as regardé la télévision ce soir ?
Bu gece televizyon izledin mi?

Je suis en train de regarder la télévision.
Televizyon izliyorum.

” C’était le cas de son habitude de trop regarder la télévision.
Onun aşırı televizyon izleme alışkanlığında da durum böyleydi.

Je regarde la télévision.
Televizyon izliyorum.

Avez- vous été à regarder la télévision couper tout ce temps?
O kadar zamandır sessizde televizyon mu izliyordun?

« Ne nous fais pas remarquer, Karim, fit-elle en continuant de regarder la télévision.
“Bizi rezil etme, Karim,” dedi gözünü televizyondan ayırmadan.

Grand-mère aime beaucoup regarder la télévision.
Büyükannem TV izlemeyi seviyor.

J'ai regardé la télévision pendant deux heures, hier.
Dün iki saat boyunca TV seyrettim.

Il est temps d'arrêter de regarder la télévision.
TV izlemeyi bırakmanın zamanı geldi de geçti.

Allons regarder la télévision.
Haydi TV izleyelim.

Regarder la télévision?
TV mi izlediniz?

Verrais-tu un inconvénient à ce que je regarde la télévision pendant un moment ?
Bir süre TV izlememin bir sakıncası var mı?

Vous savez, regarder la télévision et lire
Bilirsiniz işte, televizyon izlemeyi, okumayı

Tom n'a pas eu le temps hier de regarder la télévision.
Tom'un dün TV izlemek için zamanı yoktu.