un petit peu oor Turks
un petit peu
fr
11 dixième de pied japonais (environ 3,3 cm)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
azıcık
Si on en met trop, on peut en enlever un petit peu.
Eğer haddinden fazla koyarsak, azıcık boyayı geri alabiliriz.
biraz
Elle le supplia de rester un petit peu plus longtemps.
O, biraz daha uzun kalması için ona yalvardı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'effiloche un petit peu.
Anlaman için $#, # mı lazımdı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un petit peu chaud.
Bir tek kişi için çok fazla hasar varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce qui t'arrangerais c'est que ton copain Daniel s'en occupe encore un petit peu?
Bana adının Tony olduğunu hiç söylememiştinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurais nettoyé un petit peu.
Daha yeni geldimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, un petit peu.
Muhtemelen beni hatırlamıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre tension est de 15 / 9, ce qui est un petit peu élevé.
Yukarısı güvenli mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être que tu devrais simplement me laisser un petit peu tranquille.
Kaybedenlerden nefret ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si jamais il me reste un petit peu de temps, je le consacrerai à m’inquiéter de la vérité.
müttefik kuvvetin Çin' i işgal etmesi sebebiyle...... iç huzursuzluk ve karışıklık dönemindeyizLiterature Literature
Juste un petit peu plus grande que la tienne.
Senaryoyu beğendi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voila, allez, encore un petit peu.
Bölükler...... Alan # prosedürlerini uygulayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il faut être un petit peu humain quand on est le Président.
Sör John' a geldiğimizi söyleyin.Eve yakın durun ama çok da yakın değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maman doit partir un petit peu.
Yani daha çekici, daha tatlı... ve daha büyüleyici mi oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reste avec moi, encore un petit peu.
Açıkçası hayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je boirais bien un petit peu de champagne.
Şimdi kaybol gözümün önündenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi que, juste un petit peu.
AnlamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un petit peu.
Bizi yukarı gönderebilir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'accepte de laisser un petit peu de vos enfants sur le ruban.
Giydiğim her şey çalıntıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai l'impression que je deviens un petit peu fou là.
Kulağa çok hoş geliyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle me connaît pas un petit peu?
Seth, sence David kuru fasulyenin sırrını biliyor mudur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles sont peut-être un petit peu trop protectrices.
Oğlundan çok daha fazlasıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les jours passaient, et chaque jour un petit peu plus de sa peine intime était exhibée.
Adresi bana mesajla at, hemen oraya geliyorumLiterature Literature
J'essaie de convaincre votre père de rester comme détective juste un petit peu encore.
Hadi tatlım, nefes alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben ça se pourrait que vous attendiez encore un petit peu.
Hangi rengin depresyonu ifade... ettiği konusunda hiç bir fikrin yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peux-tu bouger tes hanches un petit peu?
Hangi kız hayır diyebilir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3123 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.