Effacer les enregistrements oor Viëtnamees

Effacer les enregistrements

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

ghi rõ

voorbeelde

Ce processus efface toutes les informations enregistrées sur le disque dur de votre Chromebook, y compris tous les fichiers du dossier "Téléchargements".
Khôi phục cài đặt gốc sẽ xóa tất cả thông tin trên ổ đĩa cứng của Chromebook, bao gồm tất cả các tệp trong thư mục Tải xuống.

Demandez à votre administrateur d'effacer les données du Chromebook, puis d'enregistrer l'appareil de nouveau sur le réseau professionnel ou scolaire.
Hãy yêu cầu quản trị viên xóa dữ liệu trên Chromebook rồi đăng ký lại thiết bị này trong mạng cơ quan hoặc trường học của bạn.

Je suis donc arrivé à la conclusion que la manière dont vous protégez votre vie privée, en particulier dans une époque où tout est classé, où tout est archivé et tout est enregistré, il n’y a plus besoin d’effacer les informations.
Tôi đang đi đến kết luận rằng cách bạn có thể bảo vệ sự riêng tư của mình, đặc biệt trong thời đại mà mọi thứ đều bị liệt kê ra hết và mọi thứ đều được lưu trữ và tất cả đều được ghi nhận, bạn cũng không cần xóa thêm bất cứ thông tin nào nữa.

Vous pouvez effacer les données de navigation de votre enfant, telles que les cookies, les mots de passe enregistrés et les données de saisie automatique.
Bạn có thể xóa dữ liệu duyệt web của con, chẳng hạn như cookie, mật khẩu đã lưu và dữ liệu tự động điền vào biểu mẫu.

Vous pouvez effacer les données de navigation de votre enfant, telles que les cookies, les mots de passe enregistrés et les données de saisie automatique.
Bạn có thể xóa dữ liệu duyệt web của con, chẳng hạn như cookie, mật khẩu đã lưu và dữ liệu biểu mẫu tự động điền.

Et voici, dit le Seigneur votre Dieu, ses péchés seront effacés dans le ciel et seront oubliés des hommes et ne parviendront pas à mes oreilles ni ne seront enregistrés en mémoire contre lui, mais je l’élèverai, comme d’un bourbier profond et il sera exalté dans les hauts lieux, et sera considéré digne de se tenir avec des princes, et j’en ferai une flèche aiguisée dans mon carquois pour faire tomber les bastions de la méchanceté parmi ceux qui se soulèvent pour se liguer contre moi et contre mes oints dans les derniers jours.
Và này, Chúa Thượng Đe của ngươi phán, các tội lỗi của hắn cần phải được xóa sạch dưới gầm trời, và sẽ được loài người quên đi, và sẽ không thấu đến tai ta, cũng như ghi nhớ để chống lại hắn, nhưng ta sẽ nâng hắn lên khỏi vũng bùn sâu, và hắn sẽ được tôn cao trên những nơi cao quý, và sẽ được xem là xứng đáng có được một chỗ ở giữa những hoàng tử, và sẽ còn là một mũi tên bóng loáng trong bao đựng tên của ta để hủy diệt các thành trì của sự tà ác đang ở giữa những kẻ tự mình tôn cao, để chúng có thể lấy lời chống lại ta, và chống lại những người được xức dầu của ta trong những ngày sau cùng.