Soeharto oor Viëtnamees

Soeharto

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Suharto

voorbeelde

Sous son administration, l'« Ordre nouveau », Soeharto a construit un gouvernement fort, centralisé et dominé par les militaires.
Khi thi hành "Trật tự Mới", Suharto kiến thiết một chính phủ mạnh, tập trung và do quân đội chi phối.

Les troupes républicaines et les milices emmenées par le lieutenant-colonel (et futur président) Soeharto attaquèrent les positions néerlandaises dans Yogyakarta à l'aube du 1er mars 1949.
Quân Cộng hòa và lực lượng du kích dưới sự lãnh đạo của Trung tá Suharto tiến công các vị trí của người Hà Lan tại Yogyakarta vào rạng sáng ngày 1 tháng 3 năm 1949.

Soeharto démissionne le 21 mai 1998, à la suite des émeutes de Jakarta de mai 1998.
Suharto từ nhiệm vào ngày 21 tháng 5 năm 1998 giữa các náo loạn.

L'héritage des 32 ans de pouvoir de Soeharto est débattu à la fois en Indonésie et à l'étranger.
Di sản 31 năm cai trị của Suharto gây tranh luận tại cả Indonesia và bên ngoài.

À la suite de la chute de Soeharto en 1998, les structures politiques et gouvernementales indonésiennes ont été largement réformées.
Sau cuộc từ chức của Tổng thống Suharto năm 1998, chính trị Indonesia và các cơ cấu chính phủ đã trải qua những cuộc cải cách lớn.