dry oor Viëtnamees

dry

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

rượu ít pha ngọt

ít pha ngọt

ít pha ngọt (rượu)

Soortgelyke frases

dry-farming
hạn canh

voorbeelde

The ground is therefore very dry. « Il n’a pas plu depuis quelque temps.
Khí hậu ở đây rất khô hanh, mấy năm liền không hề có mưa.

Le comté interdit toute vente d'alcool (prohibition ou dry county).
Quận này cấm rượu hay quận khô.

C'est un dry county.
Đây là một quận khô.

Elles sont connues sous les noms de dry towns, dry cities, dry municipalities ou dry townships.
Chúng được biết tới như là thành phố khô, thị xã khô hay khu vực khô.

Entre fin décembre 1824 et début janvier 1825, environ cinq ans après la signature du traité d’Adams-Onís, qui a conclu la vente de la Floride par l’Espagne aux États-Unis pour 5 millions de dollars, le commodore américain David Porter inspecte les îles Dry Tortugas à la recherche d’un emplacement pour installer une base navale permettant de lutter contre la piraterie dans les Caraïbes.
Vào cuối tháng 12 năm 1824 và đầu tháng 1 năm 1825, khoảng năm năm sau khi Tây Ban Nha bán Florida cho nước Mỹ với giá 5 triệu $, David Porter là một sĩ quan Hải quân Hoa Kỳ kiểm tra các đảo Dry Tortugas.

Cette approche est dénommée énergie géothermique de roches chaudes fissurées (en anglais Hot Dry Rock) en Europe, ou Enhanced Geothermal Systems (EGS) en Amérique du Nord (Systèmes Géothermiques Stimulés en français).
Phương pháp cuối cùng này được gọi là năng lượng địa nhiệt nóng khô ở châu Âu, hoặc các hệ thống địa nhiệt gia tăng ở Bắc Mỹ.

Après avoir reçu de nombreuses plaintes, le centre d'essais en vol de l'Air Force demanda à Republic de remorquer l'avion et de l'emmener à Rodgers Dry Lake (en), loin des zones d'activité aérienne de l'aéroport, avant de démarrer son moteur.
Sau rất nhiều khiếu nại, Trung tâm thử nghiệm bay Không quân đã chỉ đạo hãng Republic đưa máy bay ra hồ Rogers Dry, tránh xa đường băng trước khi động cơ khởi động.

Un Martini Dry?
Tôi lấy cho cô một ly rượu chát Martini nhé?

Que Dryer fasse blocage.
Hãy để Dreyer ngăn chặn việc đó trong uỷ ban.

En mai 1829, le commodore John Rodgers fait à son tour une évaluation des îles Dry Tortugas en tant que point d’ancrage.
Trong tháng 5 năm 1829, John Rodgers cũng là một sĩ quan hải quân đã dừng chân ở Dry Tortugas để đánh giá khu vực.

Parlez à Dryer, et envoyez bouler ce projet.
Hãy nói chuyện với Dreyer.

Causées par trop de viande rouge et de pain blanc... et aussi par trop de martini-dry.
Nguyên nhân là do ăn quá nhiều thịt đỏ và bánh mì trắng... và quá nhiều rượu mạnh