expertement oor Viëtnamees
expertement
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
lão luyện
vi
(từ hiếm, nghĩa ít dùng) thành thạo, lão luyện
thành thạo
vi
(từ hiếm, nghĩa ít dùng) thành thạo, lão luyện
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut que les parents s'échappent de cette camisole de force qui veut que les seules idées que l'on puisse essayer à la maison soient celles qui viennent des psychologues ou des gourous de l'épanouissement personnel, ou des autres experts de la famille.
Đây là bức ảnh của cậu đêm quaQED QED
Au total, 180 experts en guerre chimique et en décontamination, ainsi que 18 véhicules, ont été déployés à partir du 9 mars pour aider la Police Métropolitaine dans ses investigations.
Giết # thằng của Solonius! ai cũng nhắc tên mày với những gì thể hiện trước Crixus giờ chỉ còn sự khinh rẻWikiMatrix WikiMatrix
RETScreen Expert est la dernière version du logiciel, et son lancement public a eu lieu le 19 septembre 2016.
Bác sĩ, phải về nhanhWikiMatrix WikiMatrix
Il devrait y avoir un groupe d'experts.
Nhất là khi tao đã tham gia quá sâu vào chuyện của màyQED QED
Une experte de nunchaku.
Cảm ơn vì cả hai đã cùng đếnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des experts en écrits anciens ont daté sa rédaction entre 125 et 100 avant notre ère.
Trình quản lí phiên chạy KDEjw2019 jw2019
Ce format a été développé par le Moving Picture Experts Group et est défini par le standard MPEG-H (en) Part 12 (ISO/IEC 23008-12).
Chỉ dùng trình bảo vệ màn hình trắngWikiMatrix WikiMatrix
Travail d'expert.
Đã có kẻ thao tác quả bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons passé des heures et des heures avec nos plaignants et nos experts, à tenter de trouver des façons d'expliquer ces concepts simplement mais correctement.
Cảnh sát Philadelphia đây!ted2019 ted2019
Euh, en bref, un expert en surveillance surprend un complot contre la femme qu'il a mis sur écoute
Cô còn đó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ça l'expert?
MB bộ nhớ máy inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plus d’accroître nos qualifications professionnelles, nous devons désirer apprendre à nous accomplir émotionnellement, à être plus experts dans nos relations personnelles et à être de meilleurs parents et de meilleurs citoyens.
Thế mày muốn bao nhiêu?LDS LDS
Stevens fut choisi pour présider un comité d'éminents experts américains des chemins de fer envoyés en Russie pour rationaliser et diriger un système qui était en pagaille ; il s'occupa ainsi du trans-sibérien.
Chúng tôi luôn đối mặt với mọi rắc rốiWikiMatrix WikiMatrix
Il était reconnaissant de la présence d’un expert invisible qui, au moment où il en avait eu besoin, avait donné généreusement de ses connaissances beaucoup plus grandes.
Vật hiến tế hoàn hảo, um, con người ư?LDS LDS
Que nous soyons des ‘ experts ’ ou des ‘ élèves ’, tous, nous pouvons — et même nous devrions — unir nos voix pour louer Jéhovah. — Cf. 2 Corinthiens 8:12.
Chúng ta được trả để đảm bảo an ninh cho các hoạt động, Jones... chứ không phải săn đuổi một cái gì đójw2019 jw2019
Je peux affirmer avec certitude après avoir parlé au reste de l'équipage, à des experts en risque aviaire, des ingénieurs, après avoir exploré tous les scénarios, interrogé chaque partie... il reste une inconnue dans l'équation.
Anh say đấy àh, stewart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons donc choisi les chimpanzés et commencé à quadriller le monde pour trouver des experts en connaissance de chimpanzés.
Mong là nó chịu nổi.- Đuổi theo chúng!ted2019 ted2019
Et nous devons aussi être informés que les experts, bien sûr, font aussi des erreurs.
Vâng, em không saoQED QED
L'adaptation est trop importante pour être laissée aux experts.
Thuộc tính digiKamted2019 ted2019
Je vous félicite de vous efforcer diligemment de faire des études et de devenir experts dans votre domaine.
Lính Mỹ thường xuyên triển khai để hỗ trợ các hoạt động chống ma túy và lực lượng nổi dậy. chính phủ mỹ treo thưởng # triệu đô la tiền thưởng cho bất cứ thông tin nào giúp bắt được thủ lĩnh của FARCLDS LDS
Vous êtes aussi expert en musique.
Đau đầu, nhạy cảm với ánh sángOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai consacré ces dernières années à essayer de répondre à cette question, à voyager, à rencontrer des familles, à parler à des intellectuels, à des experts allant de l'élite des négociateurs de paix jusqu'aux banquiers de Warren Buffet, en passant par les forces spéciales.
Trước đây ngươi phục vụ ta rất tốtQED QED
Le département d’Apurement de l’Église est indépendant de tous les autres départements et établissements de l’Église et le personnel se compose d’experts comptables, de contrôleurs de gestion interne, de vérificateurs de systèmes informatiques et d’autres professionnels certifiés.
Tôi mang đến Orujo, thuốc lá, phô maiLDS LDS
En 2007, quand l'enquête par les experts a été terminée, 90% des experts ont rapporté qu'ils avaient été victimes de coercition de la part des prêteurs essayant de les forcer à surcoter une estimation.
Cô ta là con cháu của Thị trưởng thứted2019 ted2019
Comme un expert en la matière le dit, si un jardinier débutant est disposé à écouter ceux qui ont plus d’expérience que lui, “l’apprenti peut rapidement devenir un spécialiste”.
Anh đang cố làm gì?... làm gì anh biết không?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.