sous cape oor Viëtnamees

sous cape

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

khúc khích

werkwoord

Soortgelyke frases

rire sous cape
cười thầm · hí hí

voorbeelde

Sous la cape et les sourcils froncés, c'est le même ennemi qu'on a passé nos vies à combattre.
Đằng sau tấm áo choàng và bộ mặt kia, ông ta vẫn là kẻ thù mà ta đã chiến đấu suốt cả đời mình.

Tu le caches sous ta cape?
Ngươi giấu hắn dưới áo à?

En 1652, les Suédois s'emparent de Cape Coast, auparavant sous le contrôle portugais, puis néerlandais.
Năm 1652, người Thụy Điển chiếm Cape Coast (thuộc Ghana ngày nay) trước đây thuộc quyền kiểm soát của người Hà Lan và trước đó là người Bồ Đào Nha.

Vêtez votre épouse de la cape et prenez-la sous votre protection.
Giờ ngài có thể khoác áo choàng và mang cô ấy tới sự bảo bọc của ngài.

Sous les huées, nous regagnons nos voitures et partons pour Cape Girardeau afin d’y suivre le reste du programme.
Giữa sự sỉ nhục của đám đông, chúng tôi đi đến xe và lái đến thành phố Cape Girardeau, bang Missouri, để dự tiếp phần còn lại của hội nghị.

Le 8 octobre, alors basé à Cape Town, le destroyer envoie par le fond le sous-marin allemand U-179 en route vers Penang.
Sau đó, trong khi đặt căn cứ tại Cape Town vào ngày 8 tháng 10, nó đã đánh chìm tàu ngầm Đức U-179 lúc nó đang trên đường đi Penang.