sous-entrepreneur oor Viëtnamees

sous-entrepreneur

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

cai bầu

voorbeelde

L'entrepreneur dit que le sous-sol est inondé.
Nhà thầu nói là toàn bộ khoang ngầm đã bị lụt nữa.

Aujourd'hui, mon approche est celle d'une entrepreneuse car j'ai pu voir que les femmes sous-évaluent plus que les hommes.
Giờ tôi sẽ tiếp cận chủ đề hôm nay qua góc nhìn của một nữ chủ doanh nghiệp, vì tôi thấy phụ nữ thường bị trả lương thấp hơn so với đàn ông.

Groves mit sous contrat la société DuPont en novembre 1942 pour être le premier entrepreneur pour la construction d'un complexe de production de plutonium.
Groves thuê DuPont vào tháng 11 năm 1942 làm nhà thầu chính cho việc xây dựng một tổ hợp sản xuất plutoni.

Et puis il a fini par comprendre que, même en travaillant dur, en tant que sous-traitant il ne pourrait jamais être aussi puissant que les entrepreneurs qui lui confiaient du travail.
Dù cố sức chăm chỉ làm việc, Hitoshi nhanh chóng ý thức rằng mình chỉ là một thầu phụ, nên sẽ chẳng bao giờ có quyền thế bằng các ông chủ thầu giao công việc cho anh.

Donc vous pouvez imaginer, dans la Corée sous le joug japonais, il y avait peut- être quelques personnes qui avaient réussi en devenant des entrepreneurs légitimes.
Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng, tại Hàn Quốc dưới sự cai trị của Nhật Bản, có lẽ đã có một vài người những người đã thành công bằng là các doanh nhân hợp pháp.

Dans n'importe lequel de ces pays, il y avait probablement des entrepreneurs et des personnnes qui s'étaient enrichies via des procédés honnêtes et puis d'autres personnes qui, sous ces régimes, s'étaient enrichies en utilisant des procédés douteux.
Trong bất kỳ của các quốc gia này, đã có lẽ một số doanh nghiệp và một số người khác và một số những người khác nhận sự giàu có với phương tiện tốt và sau đó một số người khác người, theo các chế độ những người nhận sự giàu có theo phương tiện nghi vấn.

J'ai donc commencé une carrière en tant qu'entrepreneur social. J'ai démarré une organisation pour les jeunes gens comme moi - j'étais jeune à l'époque où je l'ai démarrée - qui tracent leur héritage depuis le sous-continent indien.
Vậy tôi bắt đầu sự nghiệp như một doanh nhân xã hội, mở một tổ chức dành cho những người trẻ như tôi-- Tôi còn trẻ khi mới thành lập tổ chức đó -- tìm hiểu về nguồn cội tới tiểu lục địa Ấn Độ.