validation des données oor Viëtnamees

validation des données

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

kiểm soát dữ liệu

voorbeelde

Voici quelques méthodes pour faciliter la validation des données de votre page de destination par Google Merchant Center :
Dưới đây là một số cách để giúp Google Merchant Center dễ dàng xác thực dữ liệu trên trang đích của bạn:

Examinez les données et corrigez les éventuelles erreurs, puis commencez le processus de validation et d'envoi de l'ensemble des données.
Sau khi đã xem xét dữ liệu và sửa mọi lỗi, bạn có thể bắt đầu quy trình gửi và xác thực toàn bộ dữ liệu.

Consultez les exemples répertoriés et vérifiez qu'ils incluent des données structurées valides.
Vui lòng xem các ví dụ dưới đây và đảm bảo rằng các trang đích đó chứa dữ liệu có cấu trúc hợp lệ.

Nous effectuerons des validations de formulaires, base de données, APIs afin d'intégrer d'autres sites web, et nous parlerons un peu des problèmes d'évolutivité également.
Chúng ta sẽ làm hình thức xác nhận, cơ sở dữ liệu, các API để tích hợp với các trang web khác và chúng ta sẽ chạm vào một số vấn đề mở rộng quy mô một cách tốt đẹp

À défaut, ou si le balisage de ces données est incorrect, incomplet ou non valide, nous utilisons des extracteurs de données avancés afin de procéder à la mise à jour automatique.
Nếu trang đích không chứa dữ liệu có cấu trúc hoặc có vết đánh dấu dữ liệu có cấu trúc không đúng, không đầy đủ hoặc không hợp lệ, thì chúng tôi sẽ sử dụng công cụ trích xuất dữ liệu nâng cao để tự động cập nhật mặt hàng.

Des données non valides <value> sont incluses dans la cellule située en ligne <number> colonne <number>.
Dữ liệu ô không hợp lệ <value> ở hàng <number> cột <number>.

Afin de toujours proposer des informations de qualité sur les établissements, nous pouvons être amenés à vous demander de confirmer à nouveau des données déjà validées.
Để duy trì thông tin doanh nghiệp chất lượng cao, đôi khi Google có thể yêu cầu các doanh nghiệp đã xác minh trước đó xác minh lại.

Ce message d'erreur s'affiche généralement lorsqu'une partie des informations de validation ne correspond pas aux données dont dispose l'éditeur pour votre compte.
Thông báo này thường xuất hiện khi một phần thông tin xác minh bạn cung cấp không giống với thông tin mà nhà xuất bản có liên quan đến tài khoản của bạn.

Nous travaillons sans relâche afin d'accroître la fréquence de mise à jour des données de vos sites validés, notamment les statistiques sur l'exploration, l'indexation et l'analyse de la recherche.
Chúng tôi luôn nỗ lực để tăng tần suất cập nhật dữ liệu trang web đã xác minh của bạn, chẳng hạn như thống kê thu thập dữ liệu, lập chỉ mục và phân tích tìm kiếm.

Basées sur des données internes de Google et validées par les créateurs de Google Ads, ces bonnes pratiques vous aideront à élaborer vos stratégies relatives aux liens commerciaux.
Dựa trên dữ liệu nội bộ của Google và được những người xây dựng Google Ads đảm bảo, các phương pháp hay nhất này sẽ giúp hình thành nền tảng cho chiến lược tìm kiếm có trả tiền của bạn.

Lorsque vous avez ajouté un nom de domaine et que vous en avez validé la propriété, vous pouvez ajouter des sous-domaines de ce domaine et afficher les données correspondantes sans devoir valider chacun d'entre eux.
Khi bạn thêm và xác minh quyền sở hữu của một tên miền, bạn có thể thêm miền phụ của miền đó và xem dữ liệu mà không cần phải xác minh từng miền phụ.

Après la validation et une fois l'importation terminée, nous vous indiquons dans quelle proportion vos données client ont été validées et importées, et seront mises en correspondance avec des comptes Google.
Sau khi xác thực và khi quá trình tải lên hoàn tất, bạn sẽ được cung cấp tỷ lệ phần trăm dữ liệu khách hàng đã vượt qua quá trình xác thực, đã tải lên thành công và sẽ được đối sánh với Tài khoản Google.

Vous pouvez ajouter à votre liste de sociétés des réseaux publicitaires tiers validés de sorte que les données sur les revenus et les impressions que génèrent ces réseaux soient intégrées dans Google Ad Manager.
Bạn có thể thêm mạng quảng cáo của bên thứ ba đã được xác minh vào danh sách công ty của mình và kéo dữ liệu về doanh thu và số lần hiển thị từ những mạng đó vào Google Ad Manager.

Si seules des données ont été modifiées dans votre fichier et qu'aucun nouveau fichier n'a été ajouté, l'outil de validation des métadonnées vous permet d'appliquer ces modifications à votre fichier déjà en ligne.
Nếu tệp của bạn chỉ cập nhật dữ liệu, không có tệp mới thì Trình xác thực siêu dữ liệu sẽ đưa ra tùy chọn để tải thay đổi của bạn lên.

Les dernières options, qui correspondent à 30, 60, 90 et 120 jours, contiendront des données pertinentes lorsque la période écoulée depuis la validation de votre domaine sera suffisamment longue.
Tất cả tùy chọn 30, 60, 90 và 120 ngày cuối cùng sẽ bắt đầu hiển thị dữ liệu có liên quan dựa trên thời gian kể từ khi bạn xác minh miền của mình.

Par exemple, dans certains pays, des responsables se montreront parfois réticents à inscrire des enfants dans une école, à admettre une personne dans un hôpital ou à valider des documents d’immigration, à moins qu’on ne leur donne un peu d’argent.
Chẳng hạn như ở một số xứ, những người có thẩm quyền không sẵn lòng nhận trẻ em vào trường, không tiếp nhận một người vào bệnh viện hoặc không đóng dấu xác nhận giấy tờ nhập cư trừ khi họ nhận được một món tiền.

L'association précise des valeurs schema.org aux attributs des Spécifications des données relatives aux produits correspondants réduira le risque d'erreurs lors de la validation de votre flux.
Việc khớp chính xác giá trị schema.org với các thuộc tính Đặc tả dữ liệu sản phẩm tương ứng sẽ dẫn đến ít lỗi hơn khi xác thực nguồn cấp dữ liệu của bạn.

Le fait de ne pas disposer des bonnes données dans Google Analytics peut avoir un impact négatif sur votre activité en vous amenant à prendre des décisions inefficaces ou contre-productives. Vous risquez, par ailleurs, de manquer des occasions qui se seraient présentées si vos données d'origine étaient valides.
Khi không có dữ liệu phù hợp trong Analytics, doanh nghiệp của bạn sẽ chịu các tác động tiêu cực từ những quyết định không hiệu quả hoặc phản tác dụng; do đó bỏ lỡ các cơ hội hiển nhiên nếu dữ liệu gốc của bạn hợp lệ.

Si votre fichier contient uniquement des mises à jour de données (c'est-à-dire s'il ne fait référence à aucun fichier multimédia), vous pouvez utiliser l'outil de validation des métadonnées pour mettre en ligne vos modifications.
Nếu tệp của bạn chỉ đang cập nhật dữ liệu — tức là, nếu tệp không đề cập đến bất kỳ tệp phương tiện nào — thì bạn có tùy chọn tải lên thay đổi từ Trình xác thực siêu dữ liệu.

Les URL qui ont été supprimées du Web et qui n'ont pas collecté de données au cours des 28 derniers jours n'apparaissent plus dans l'historique de validation ni dans le rapport.
URL nào đã bị xóa khỏi web và không có dữ liệu trong 28 ngày qua sẽ không còn xuất hiện trong lịch sử hoặc báo cáo xác thực.

Pour que les sources de données Google Maps restent à jour, nous annulons de temps à autre la validation des comptes inactifs qui, selon nous, ne sont plus mis à jour régulièrement par leurs propriétaires.
Nhằm đảm bảo các nguồn dữ liệu của Google Maps luôn cập nhật, chúng tôi định kỳ hủy xác minh các tài khoản không hoạt động mà chúng tôi cho rằng không còn tích cực quản lý các vị trí của họ nữa.

Pour commencer à utiliser la mise à jour automatique des articles, la première étape consiste à vous assurer que vous disposez de données structurées valides sur les pages de destination de vos articles.
Bước đầu tiên để bắt đầu sử dụng tính năng tự động cập nhật mặt hàng là đảm bảo rằng các trang đích bán mặt hàng của bạn chứa dữ liệu có cấu trúc hợp lệ.

Les données de l'outil de planification d'audiences reposent sur la méthodologie Unique Reach de Google, validée par des tiers et en adéquation avec nos rapports actuels sur l'audience ainsi que sur les enchères.
Dữ liệu của Công cụ lập kế hoạch tiếp cận dựa trên phương pháp Tiếp cận duy nhất của Google, được xác thực với bên thứ ba và phù hợp với phạm vi tiếp cận và giá thầu thực tế đã báo cáo.

L'acceptation des conditions relatives au traitement des données Google Ads par des partenaires commerciaux et des Clients de revente Google Analytics 360 via l'interface utilisateur Google Analytics ne sera en aucun cas valide et ne formera en aucun cas un contrat juridiquement contraignant entre Google et lesdits Clients de revente.
Việc chấp nhận Điều khoản xử lý dữ liệu quảng cáo của Google bởi Đối tác bán hàng và Khách hàng bán lại Google Analytics 360 thông qua giao diện người dùng Google Analytics sẽ không hợp lệ và sẽ không tạo ra thỏa thuận ràng buộc giữa Google và các Khách hàng bán lại đó.

L'acceptation des conditions relatives au traitement des données Google Ads par des partenaires commerciaux et des Clients de revente Google Analytics 360 via l'interface utilisateur Google Analytics ne sera en aucun cas valide et ne formera en aucun cas un contrat juridiquement contraignant entre Google et lesdits Clients de revente.
Việc chấp nhận Điều khoản xử lý dữ liệu Google Ads bởi Đối tác bán hàng và Khách hàng bán lại Google Analytics 360 thông qua giao diện người dùng Google Analytics sẽ không hợp lệ và sẽ không tạo ra thỏa thuận ràng buộc giữa Google và các Khách hàng bán lại đó.