-able oor Sjinees

-able

/abl/ Suffix manlike

Capable d'être.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

可

可以

adjective verb

可能

adjective verb noun adverb

voorbeelde

Ce soutien, lui ayant été accordé, le centre Able Disable a été créé en 2002.
协会获得了政府的资助,在2002年建立了帮助残疾人中心。

septembre # able ronde organisée par l'Institut catalan de la femme à Barcelone (Espagne), intitulée « Femmes ensemble »
年 # 月 # 日:卡塔兰妇女研究所,西班牙巴塞罗那,圆桌会议,“妇女共同行动”。

2008 As Soon as You Are Able.
它到了最近的2008年才被發現。

Séance # able ronde − La féminisation de la pauvreté: causes, effets et solutions
第 # 次会议:小组会议――妇女贫困问题:原因、影响和解决办法

Il y avait à Nauru un centre «Able Disable» (établissement scolaire pour handicapés).
瑙鲁有一个“残人不残”中心,这是一个残疾人的学校。《

Le plan Able Archer prévoit à une frappe nucléaire préventive.Je n' ai rien embelli
美? 国 人 的 ' '? 强 弓 手 ' '? 计 划 就是? 为 了 先? 发 制 人 的 核 打? 击 而 搞 的

Lui, c'est Hall, de la Able Company.
这是 A 连 的 哈尔

Non, de la Able, Lieutenant.
长官 我 是 A 连 的

ème partie Two: amener le secteur privé à servir les pauvresg: est-ceI possible?it do-able?
第 # 部分: 促使国内私有部门为贫民服务:有可能吗?

C'est in-mèche-able!
真是 难以 " 织 " 信!

Séance # able ronde − Les femmes, l'emploi et l'autonomisation par la participation
第 # 次会议:小组会议――妇女、就业以及通过参与实现扶助

able ronde # enforcer la cohérence institutionnelle et politique et promouvoir des partenariats
第三圆桌会议:加强体制和政策的一致性并促进合作伙伴关系

able ronde # éveloppement du capital humain et mobilité du travail: maximiser les opportunités et minimiser les risques
第一圆桌会议--人力资本的发展和劳工的流动性:尽量增加机会和尽量减少风险

OCDE, Forum mondial sur la concurrence # able ronde sur les poursuites contre les ententes sans preuve directe d'un accord
经合组织 # 年全球竞争论坛,在没有协定直接证据的情况下起诉卡特尔问题圆桌会议( # )。

able ronde pour l'Afrique: la criminalité et les drogues, obstacles à la sécurité et au développement en Afrique: renforcement de l'état de droit
非洲圆桌会议:犯罪和毒品作为影响非洲安全与发展的障碍:加强法治

Demain # décembre # de # h # à # h # dans la salle de conférence # able ronde sur les thèmes “Une approche basée sur les droits à l'invalidité et au développement” et “Invalidité, sports et développement”
小组讨论“采用注重权利的方式处理残疾与发展问题”和“残疾、运动与发展”

Un dictionnaire étymologique de l’hébreu (A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English) dit encore: “Le sens orig[inal] [du verbe ʽoudh] était prob[ablement]: ‘Il a répété avec force.’”
给英语读者的希伯来语详尽语源辞典》补充说:“[乌德这个动词的]原本意思很可能是‘他再三有力地说’。”

Ce processus a permis aux partenaires de se consulter et de rencontrer des représentants des 14 entités gouvernementales, ainsi que des membres de l’organisation Able Disabled et de la Nauru Persons with Disabilities Association, pour débattre de la situation des personnes handicapées au regard du droit et des politiques générales.
在立法尊约研讨会上,合作伙伴与来自14 个政府部门的代表包括“残人不残”成员、瑙鲁残疾人协会的代表磋商和会晤,以讨论残疾人在法律和政策中的地位问题。

Séance # able ronde − Examen du projet de principes directeurs «Extrême pauvreté et droits de l'homme: les droits des pauvres» établi par le groupe spécial d'experts sur la nécessité de mettre au point des principes directeurs sur l'application des normes et critères relatifs aux droits de l'homme dans le contexte de la lutte contre l'extrême pauvreté
第 # 次会议:小组会议――讨论关于在战胜赤贫方面制订执行现行人权准则和标准的指导原则的必要性的特设专家小组起草的“赤贫与人权:贫困者的权利”指导原则

Elle doit en outre redoubler d'efforts pour surmonter les obstacles à la réalisation des objectifs définis pour le processus de paix, à savoir, mettre fin à l'occupation par Israël du Territoire palestinien, la création de l'État de Palestine, une juste solution à la question des réfugiés palestiniens, qui soit conforme à la résolution # (III), et une paix juste, dur able et globale dans la région
还必须加紧努力排除严重阻碍和平进程既定目标的障碍,即,结束以色列对巴勒斯坦领土的占领;建立巴勒斯坦国;根据第 # (III)号决议公正地解决巴勒斯坦难民问题;并且在该地区达到公正、持久、全面的和平。

UONU-Habitat s'est préparé dans une perspective à long terme, afin d'être en mesure d'assurer la continuité des réalisations et d'introduire de e maintenir ses résultats ainsi que d'introduire de nouvellesaux composantes pour améliorer le suivi des Objectifs de développement pour ledu Millénaire et du Programme pour l'habitat: has been preparing itself for a longer-term perspective, in order to be able to sustain the accomplishments, as well as introduce new components to improve the monitoring of the Millennium Development Goals and of the Habitat Agenda
联合国人居署一直在为一项长期的远景规划开展筹备工作,以便得以长久地保持所取得的各项成就、以及推动采用新的构成部分,以期改进对各项千年发展目标和《人居议程》实施情况的监测