Câble de traction oor Sjinees
Câble de traction
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
钢缆
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une extrémité du câble de traction (5-10) est fixée sur le rouleau (5-4).
你 可以 想象 你? 亲 手 干掉 了 一? 个 了-?? 谢谢 ,? 头patents-wipo patents-wipo
Un câble de traction (5-10) est disposé sur le côté supérieur et le côté inférieur dans le corps de boîte (1), respectivement.
我 保 證 一切 都會 很好 的patents-wipo patents-wipo
Le tissu de traction d'imitation de muscle électrique est formé en reliant une unité de traction de base (9) à un câble de traction (4).
? 费 利 克 斯 · 雷 伊 斯 · 杜 里 那 你 怎 么 知道 我的 案子?patents-wipo patents-wipo
Les gâchettes sont raccordées aux tringles de commande par des câbles de traction (5), et les faces de contact entre les câbles de traction et les gâchettes sont des faces sphériques.
希望 你的? 脸 皮 不? 会 垮 下? 来patents-wipo patents-wipo
Le câble de traction (5-10) est tourné après être passé par une poulie fixe (5-12) et la roue de guidage (5-9) sur le même côté du câble de traction, et est ensuite relié au câble de traction (5-10) sur le côté opposé à l'aide d'un ressort (5-14).
不? 过 那? 样 的 人 也 可能 看上去 正常 而? 聪 明, 不是? 吗patents-wipo patents-wipo
Tête auxiliaire de traction d'appareil d'enfilage de câbles de puissance
他? 们 的? 车 亭 很? 烂- 也? 从 不 提供 升? 级 服? 务patents-wipo patents-wipo
L'élasticité du clapet d'étranglement à huile a un effet d'amortissement pour la remorque; l'ensemble de contact transmet un signal de freinage au frein à main, puis le frein à main tire le câble de traction pour freiner la remorque et la barre de maintien pneumatique maintient l'état de freinage, ce qui évite les dégâts que provoquerait la remorque si elle entrait en collision avec le tracteur.
我們 住在 不同 旅館 不同 房間什麼事 都 沒 發生patents-wipo patents-wipo
Bien entendu, pour fonctionner correctement, un tel ouvrage ne se compose pas seulement de canaux et de rampes, mais aussi de barrages, de portes, de systèmes de traction par câbles, de salles de machines et d’autres aménagements, tout cela étant soumis à une usure constante.
醫藥費 由 贊 太太 負擔 , 我 升職jw2019 jw2019
L'invention concerne la tête auxiliaire de traction d'un appareil d'enfilage de câbles de puissance, qui comporte un premier disque (1) de nettoyage, un deuxième disque (2) de nettoyage, une pluralité de galets (8) et un raccord.
還有 什麼 好主意? 為什麼 你 不在 上百 人 面前 脫衣服!Suepatents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à une structure de ressort à pression de fluide comportant une cavité ondulée à élasticité réglable, dont la structure principale est une cavité hermétiquement fermée (6) constituée d'un tuyau ondulé élastique (7) et de surfaces supérieure et inférieure (1), un ou plusieurs ensembles de canaux (3) dotés de soupapes (4) et d'une structure élastique (5) pouvant accueillir l'excès de fluide sont raccordés au côté extérieur de la cavité (6), et les canaux (3) sont raccordés à la cavité (6) de manière conductrice; des squelettes rigides (2) peuvent être incorporées dans les parties crêtes ou creux du tuyau ondulé (7) de sorte que les autres parties dotées de parois plus minces puissent s'étendre; et la cavité (6) peut renfermer un câble de traction, le câble de traction étant raccordé à la surface supérieure et à la surface inférieure (1) de la cavité (6) respectivement.
本 , 是 我 , 我? 马 上 要 生了 , 你 能不能?? 来 ?patents-wipo patents-wipo
Une toile est disposée sur une surface de la structure rectangulaire ; les quatre côtés de la toile s'incurvent vers l'intérieur pour former des trous de languette en plastique (3) pour l'insertion de languettes en plastique (4) ; quatre côtés de la toile comprennent des trous de traction (2), et des crochets de traction (15) aux deux extrémités de câbles d'étirement (14) du dispositif d'étirement passent à travers les trous de traction (2) et sont pris sur les languettes en plastique (4).
哥? 伦 布 也 不是 在? 寻 找 美洲 , 但是 看 起? 来 每? 个 人 都 是?? 样patents-wipo patents-wipo
Le distributeur principal d'inversion (2) sert à acheminer de l'huile hydraulique dans et hors du système hydraulique ; le moteur hydraulique (1) sert à fournir de l'énergie à un dispositif de traction du câble d'acier ; une première extrémité de la valve de commutation (3) est en communication avec une première sortie d'huile (A) du distributeur principal d'inversion (2), une admission du clapet de non-retour (4), et une sortie de la vanne de régulation de contre-pression (5) ; une seconde extrémité de la valve de commutation (3) est en communication avec une seconde sortie d'huile (B) du distributeur principal d'inversion (2) et une première extrémité (B) du moteur hydraulique ; et une admission de la vanne de régulation de contre-pression (5) est en communication avec une sortie du clapet de non-retour (4) et une seconde extrémité (A) du moteur hydraulique (1).
跟? 紧 了 , 像 肉 粘? 着 骨? 头 一? 样 。 我? 们 要 穿越 前? 线 了patents-wipo patents-wipo
La tête auxiliaire de traction est capable d'éliminer efficacement des corps divers présents dans une canalisation, d'empêcher les corps divers d'endommager la surface du câble, et d'améliorer la qualité et le rendement de la construction.
我 想 這 跟 一個 叫 鐵 血 愛國者 的 幫派 有關是 台灣 的 幫派, 在 美國 也 有 他們的 人patents-wipo patents-wipo
Par traction et relâche du câble d'acier à retournement (17), le corps métallique (5) du four de réduction se renverse autour de l'anneau de levage universel (4) du corps de four.
为此调制解调器输入一个唯一的名字patents-wipo patents-wipo
Le matériau isolant pour des câbles électriques de qualité nucléaire, selon la présente invention, présente une durée de vie allant jusqu’à 60 ans, (à une température de 90 °C), une résistance à des doses de radiation allant jusqu’à 2400 KGy, une résistance à la traction élevée et un allongement à la rupture important, est capable de passer un essai de brûlage vertical pour un câble unique et répond donc aux exigences des centrales nucléaires de troisième génération.
指? 挥 星? 舰 是 你的 天命 和?? 长patents-wipo patents-wipo
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.