Favipiravir oor Sjinees

Favipiravir

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

法匹拉韋

composé chimique

voorbeelde

Des essais cliniques chinois réalisés à Wuhan et à Shenzhen ont affirmé que le favipiravir était « clairement efficace ».
中国在武汉和深圳进行的临床试验称,法匹拉韦“明显有效”。

Le favipiravir a été mis au point par une société japonaise, la Toyama Chemical, pour traiter la grippe et certaines autres infections virales, et est actuellement testé en Guinée par une équipe de l’INSERM (Institut national de la Santé et de la recherche médicale) et de l’Université Paris Diderot en France, pour évaluer son innocuité et son efficacité chez l’homme dans le traitement d’Ebola.
Favipiravir系由日本的富山化学工业株式会社开发,用以治疗流感和其它一些病毒性感染,目前正由一个来自法国国家卫生与医学研究院和巴黎狄德罗大学的小组在几内亚的埃博拉感染者身上进行安全性和效力测试。

Dans une étude réalisée à Wuhan sur 240 patients souffrant de pneumonie, la moitié a reçu le favipiravir et l’autre moitié l’umifénovir.
在武汉对 240 名肺炎患者进行的研究中,一半服用了法匹拉韦,一半服用了盐酸阿比朵尔。

Dans une étude réalisée à Wuhan sur 240 patients souffrant de pneumonie, la moitié a reçu le favipiravir et l’autre moitié l’umifénovir.
在武汉进行的一项针对 240 名肺炎患者的研究中,一半接受了法匹拉韦,另一半接受了阿比朵尔。

Des essais cliniques chinois réalisés à Wuhan et à Shenzhen ont affirmé montrer que le favipiravir était « clairement efficace ».
中国在武汉和深圳的临床试验表明,法匹拉韦“效果明显”。