auxiliaires financiers oor Sjinees
auxiliaires financiers
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
金融附属机构
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Activités d’intermédiation financière et aux services financiers auxiliaires;
你?? 记 得 我? 们 以前? 谈 的 那些 淫? 话 ?UN-2 UN-2
Activités d'intermédiation financière et aux services financiers auxiliaires
不會 唱 就坐 下 這 是 我們 的 格言MultiUn MultiUn
a) Prestataires de services financiers ou auxiliaires
他 要 讓 你 知道 回家 所需要 知道 的MultiUn MultiUn
Prestataires de services financiers ou auxiliaires;
我 認識 他, 我自己 給 他 做 過 兩次 模特UN-2 UN-2
Le SCN 2008 note que la production de services financiers résulte de l’intermédiation financière, de la gestion de risques financiers, de la transformation de liquidités ou d’activités financières auxiliaires.
你 能 给我些新衣服吗? 我 些 新衣 服?? 我? 们 要 去?? 东 西UN-2 UN-2
Le Fonds pour les administrateurs auxiliaires est utilisé pour les opérations financières se rapportant exclusivement au recrutement, à la formation et au perfectionnement de jeunes administrateurs parrainés par divers gouvernements;
懂 賸 ㄛ 扂 泭 緊 船 ザ ㄛ 翋 UN-2 UN-2
Le mécanisme international devait jouer un rôle auxiliaire, consistant à fournir des conseils techniques et une assistance financière
噢 , 上帝 , 我的 臉 又 復原 了MultiUn MultiUn
Le Fonds pour les programmes supplémentaires et le Fonds pour les administrateurs auxiliaires sont nouveaux et figurent séparément dans les états financiers
病毒 想像 成 一輛 快車 而且 被 一個 非常 壞的 人 駕駛 著MultiUn MultiUn
Le Fonds pour les programmes supplémentaires et le Fonds pour les administrateurs auxiliaires sont nouveaux et figurent séparément dans les états financiers.
我 不想 我的 生活 中 有 更 多 的? 枪 了 我 肯定UN-2 UN-2
La plupart ont indiqué qu'étaient soumis à cette obligation de déclaration toutes les entreprises concernées par le courtage financier et les services financiers auxiliaires (banques, associations de crédit mutuel, entreprises de transfert de fonds, sociétés de prêt et de fiducie, etc.); les entreprises concernées par le courtage en valeurs mobilières et activités apparentées; les compagnies et agents d'assurances, les casinos et les salles de jeux, et les agences immobilières
?? 个 演奏台 是 # 世? 纪 初期? 从 法??? 来 的 。MultiUn MultiUn
Le Fonds pour les administrateurs auxiliaires, qui est utilisé pour les opérations financières se rapportant exclusivement au recrutement, à la formation et au perfectionnement de jeunes administrateurs parrainés par divers gouvernements;
女士? 们 先生? 们 在 那? 个 地方?? 关着#? 个 里???? 卢 最 危? 险 的 份子 #?!!UN-2 UN-2
Le Fonds pour les administrateurs auxiliaires, qui est utilisé pour les opérations financières se rapportant exclusivement au recrutement, à la formation et au perfectionnement de jeunes administrateurs parrainés par divers gouvernements;
介紹 一下- 很高興 見到 你UN-2 UN-2
Le Fonds pour les administrateurs auxiliaires, qui est utilisé pour les opérations financières se rapportant exclusivement au recrutement, à la formation et au perfectionnement de jeunes administrateurs parrainés par divers gouvernements;
你? 没 有? 结 婚 ! 他? 没 有? 结 婚 !UN-2 UN-2
Le Fonds pour les administrateurs auxiliaires, qui est utilisé pour les opérations financières se rapportant exclusivement au recrutement, à la formation et au perfectionnement de jeunes administrateurs parrainés par divers gouvernements;
至於 我 , 我的 阿姨 我 已經 建立 。他們 打我 和 殺害 我 打死 。UN-2 UN-2
vi) Le Fonds pour les administrateurs auxiliaires, qui est utilisé pour les opérations financières se rapportant exclusivement au recrutement, à la formation et au perfectionnement de jeunes administrateurs parrainés par divers gouvernements
不, 我 最... 最好 還是 不進 去了MultiUn MultiUn
v) Le Fonds de financement des administrateurs auxiliaires, qui est utilisé pour les opérations financières se rapportant exclusivement au recrutement, à la formation et au perfectionnement de jeunes administrateurs parrainés par divers gouvernements
我? 们 很 想念 你? 当 年 在?? 场 上 的 丰 姿 啊- 那 真是? 让 人 激? 动 的 年代 啊MultiUn MultiUn
Les compétences et qualifications en question concernent les techniques de production, de distribution et de contrôle, ainsi que les compétences en matière de gestion et de services auxiliaires tels que les services commerciaux et financiers.
我 愛 你 , 雷 , 你 知道 我 愛 你 , 你 是 我家 人UN-2 UN-2
Les compétences et qualifications en question concernent les techniques de production, de distribution et de contrôle, ainsi que les compétences en matière de gestion et de services auxiliaires tels que les services commerciaux et financiers
听?? 绝 地 圣 殿 遭到?? 击? 烟 硝?? 这 里 都 可以 看? 见MultiUn MultiUn
En 2009, le Groupe des pratiques financières a procédé à la clôture mensuelle des livres auxiliaires et à la clôture trimestrielle du grand livre.
? 这 不是 幻? 觉 , 德? 尔 皮 它 就 在 我 手 里UN-2 UN-2
En complément de cet article, la Cellule a également promulgué la décision administrative # du # juillet # dans laquelle figurent « les Directives et le Manuel de procédure pour la prévention, la détection et la notification du blanchiment de capitaux dans le système financier et les services auxiliaires »
但是 如果 他? 们 不 答? 应 我? 们 的? 条 件, 我?MultiUn MultiUn
Le secrétariat tient également à exprimer sa gratitude au Gouvernement finlandais qui, outre ses contributions financières, finance pour la troisième année un poste d’administrateur auxiliaire de programme.
我 什 么 都? 没 告? 诉 他? 们 , 只? 说 了?? 说 的? 话UN-2 UN-2
es services financiers englobent les services d'intermédiation financière et les services auxiliaires et d'autres services d'assurance entre résidents et non-résidents (à l'exclusion de ceux qui sont fournis par les compagnies d'assurances et les caisses de retraite et fonds de pension, qui sont inclus à la sous-rubrique assurance-vie et services des caisses de retraite et fonds de pension
史 塔 克 創造 出 死亡 的 傑 作MultiUn MultiUn
En complément de ces articles, la Cellule a également promulgué la décision administrative UIF/016/99 du 12 juillet 1999, dans laquelle figurent « les Directives et le Manuel de procédure pour la prévention, la détection et la notification du blanchiment de capitaux dans le système financier et les services auxiliaires », qui font obligation de signaler les opérations suspectes (art. 12).
?? 时 只 有? 头 儿 跟 他 旗 鼓 相? 当UN-2 UN-2
Malgré les contraintes financières, le Fonds vise à maintenir la qualité de ses prestations grâce à son projet d’appui sous forme d’assistance technique aux pays (voir paragraphe précédent), ainsi qu’en tirant parti des partenariats qu’il a conclus, par exemple avec l’African Centre for the Constructive Resolution of Disputes, Interpeace et PeaceNexus et en cherchant à bénéficier du renfort de personnel détaché par des organismes des Nations Unies et d’un appui financier pour les auxiliaires programme.
他們的 政府 ... 和 我們 的 政府 一樣 無能UN-2 UN-2
98 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.