gain à l'exportation oor Sjinees
gain à l'exportation
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
出口收入
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plupart des pays de la Communauté d'États indépendants (CEI), en particulier la Fédération de Russie, ont vu leurs gains à l'exportation s'accroître en
你 把 你家 的 所有 東西 都按 字母 排列?MultiUn MultiUn
La plupart des pays de la Communauté d’États indépendants (CEI), en particulier la Fédération de Russie, ont vu leurs gains à l’exportation s’accroître en 2002.
我 不想 我的 生活 中 有 更 多 的? 枪 了 我 肯定UN-2 UN-2
L’intérêt pour les entreprises égyptiennes serait de s’intégrer dans d’autres maillons de cette chaîne qui présentent, comme l’expérience indienne le montre, des possibilités de création d’emplois et de gains à l’exportation bien supérieurs.
我 一定 要 把? 这 些 急件 送到 西? 尔 斯 堡UN-2 UN-2
L'intérêt pour les entreprises égyptiennes serait de s'intégrer dans d'autres maillons de cette chaîne qui présentent, comme l'expérience indienne le montre, des possibilités de création d'emplois et de gains à l'exportation bien supérieurs
可? 恶 , 我? 动 不了 梅 利 西 , 刺刀? 给 我MultiUn MultiUn
Les gains à l'exportation dans le secteur des produits alimentaires pendant la période # ont été réalisés pour l'essentiel sur le Marché commun de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) dans le cadre de l'accord commercial correspondant
你們 已經 沒有 金 蘋果 了MultiUn MultiUn
Les gains à l'exportation dans le secteur des produits alimentaires pendant la période 1994‐1999 ont été réalisés pour l'essentiel sur le Marché commun de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) dans le cadre de l'accord commercial correspondant.
可能 不是 最 顺利的第一天吧? 利 的 第一天 吧?UN-2 UN-2
L’impact du blocus dans ce secteur est estimé à 150 300 000 dollars au total, résultant de la perte possible de gains à l’exportation, de la hausse des coûts de transport et de transaction et d’un renforcement de la concurrence sur les marchés.
只 要 走出 院子 就 會 遭到 電擊UN-2 UN-2
Comme ce rapport le montre, la CESAP estime que la pleine application dans toute la région du commerce transfrontière sans papier peut donner lieu à un gain annuel à l’exportation de l’ordre de 257 milliards de dollars.
袗? 谐 械 薪 褌 小 械? 谢 懈 薪 褵 械 褉 懈 褮 械? 谐 芯? 胁 芯 芯? 写 械 褭 械 褮 械 褋? 褍 薪 邪 屑? 锌 芯 屑 邪? 谐 邪? 谢 懈UN-2 UN-2
Ce montant a par la suite été fixé à 65 %, puis à 50 % en 2005, mais la France continue de déduire sa part directement depuis les gains de ces pays à l’exportation.
先不 告? 诉 你 一? 顿 意 醉 情迷 的 浪漫 晚餐? 过 后 , 你 就 知道 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Leurs gains résultent de l'augmentation appréciable de leurs exportations, supérieure à # % pour le Brésil et à # % pour l'Argentine
憐憫 這個 可憐 的 盲人 吧MultiUn MultiUn
Les exportateurs peuvent également choisir d'empocher les gains, plutôt que chercher à accroître leur part de marché.
如果 我們 將 我們 的 演技 用在 國際 政治上 ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les IED ainsi axés sur la recherche de gains d'efficacité s'orientent principalement vers des secteurs à vocation exportatrice, où ils visent à exploiter les avantages comparatifs de centres de production situés dans différents lieux géographiques
是 你 殺 了 瑪 麗 ... ...從 你 上 她的 車 的 那 一刻 起MultiUn MultiUn
Les gains à court terme provenant des exportations de produits de base ne pouvaient pas fonder un développement soutenu à long terme et la CNUCED devait donc s’attacher à aider ces pays à accéder à des marchés dynamiques, en insistant sur la création de valeur ajoutée, la diversification (horizontale et verticale) et les industries de services.
我 有 敲? 门- 有? 吗 ? 我? 没 听? 见UN-2 UN-2
Les gains de compétitivité et l'amélioration des résultats à l'exportation se sont aussi traduits par une augmentation de la part qu'occupent les pays de l'Europe de l'Est dans les importations hors UE de l'Union européenne, qui est passée de # % en # à # % en
老朋友 , 我 能? 帮 什 么 忙 ?? 这 是 什 么? 东 西 ?MultiUn MultiUn
Les gains des termes de l’échange produits par les mouvements des prix à l’importation et à l’exportation ont été moindres en 2013 qu’en 2012.
一定 要 用 基因 治? 疗 法用? 还 原 病毒 更改?? 传 基因UN-2 UN-2
Ces gains exceptionnels résultant des prix élevés d’un produit de base destiné à l’exportation rendent possibles de nombreux projets de développement qui n’auraient sinon jamais pu être financés et peuvent dynamiser la croissance économique.
“ 希望 你?? 军 方能? 够 出面 采 取 相? 应 的 安全 措施UN-2 UN-2
Au Malawi, en Ouganda et en Zambie, les services d’accès au crédit, les services de transport, les services commerciaux et les services d’information assurés par téléphonie mobile sont en grande partie à l’origine des gains obtenus par les agriculteurs en produisant des cultures d’exportation pour les marchés internationaux, et ont ainsi contribué à réduire la pauvreté dans les campagnes.
你???? 尝 丹 佛 煎蛋卷 很好 吃UN-2 UN-2
La CNUCED proposait une stratégie pour revitaliser les IED prévoyant: a) d'exploiter des capacités de production manufacturière au niveau régional; b) de faire du Kenya une plate-forme régionale de services; c) de renforcer les agro-industries; et d) de diversifier les investissements dans les zones franches à l'exportation, notamment en attirant des investisseurs à la recherche de gains de productivité dans le secteur des services
听? 着 我 搭? 档 也 被? 杀 了 我? 们 找 的 是 同一? 个 人MultiUn MultiUn
En outre, les pays développés, en accordant un accès préférentiel à leurs marchés en franchise de droits et de contingents à tous les produits des pays les moins avancés, créeraient un gain de bien-être qui pourrait représenter 8 milliards de dollars et des gains dans le domaine des exportations qui pourraient se monter à 6,4 milliards de dollars.
局?? 给 了 我 最大 的? 权 限查看?? 脚 石? 计 划 所有 的? 资 料UN-2 UN-2
Toutefois, les gains liés à l’accumulation de réserves – sous la forme de croissance plus rapide des exportations, de l’emploi et de la production – peuvent être supérieurs aux coûts de mise de côté de l’épargne nationale.
我們 都玩兒 了 這 么 多 有趣 的 游戲 了, 別 這 么 掃興UN-2 UN-2
Au niveau mondial, les recettes tirées de l'exportation de produits industriels pourraient progresser de # % à # % selon divers scénarios réalistes, mais les gains varieraient entre pays et secteurs
讓 我 跟 各位 介紹 一下 蓋 瑞 是 何等 人物MultiUn MultiUn
Il ne s’agit plus d’exporter des produits; il s’agit d’exporter des tâches ou des éléments d’un produit final, avec à la clé d’énormes gains d’efficience, localement et mondialement.
他 在哪 儿 你 爸爸 在哪 儿imf.org imf.org
Bien qu'en règle générale les distributions de dividendes tendent à être cycliques du fait que les bénéfices des entreprises sont plus élevés quand la croissance de la production et des exportations s'accélère, le rapatriement de ces gains est difficile à prédire, et cet élément de la balance courante est potentiellement plus fluctuant que les paiements d'intérêt dus au titre de la dette extérieure
但? 关 于 他 如何? 残 酷 的 把 那 男孩...逼 上? 绝 路 的 事情 在? 维 也??? 开 了 。MultiUn MultiUn
Si le taux de croissance des exportations tend à traduire le degré d’ouverture des marchés des autres pays, l’ampleur des gains socioéconomiques dépend du degré d’ouverture du marché intérieur.
我? 们 每一 下 心跳都? 会 令 我? 们 身 体 有? 轻 微 的 移? 动UN-2 UN-2
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.