porc oor Sjinees

porc

/pɔʁ/ naamwoord manlike

Animal à quatre pattes (Sus scrofa) qui a des sabots fendus, des poils durs et un nez adapté pour creuser. Il est élevé par l'homme pour sa viande.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

猪

naamwoord

Animal à quatre pattes (Sus scrofa) qui a des sabots fendus, des poils durs et un nez adapté pour creuser. Il est élevé par l'homme pour sa viande.

Des réactions tératogènes au niveau du système nerveux central ont été signalées chez le porc et le cobaye.
据报告,敌百虫也会在猪和豚鼠体内产生涉及中枢神经系统的致畸反应。

猪肉

naamwoord

Viande de cochon.

Je ne mange pas de porc, de bœuf ou d’œufs.
猪肉,牛肉,鸡蛋我都不吃。

豬

naamwoord

Animal à quatre pattes (Sus scrofa) qui a des sabots fendus, des poils durs et un nez adapté pour creuser. Il est élevé par l'homme pour sa viande.

Des réactions tératogènes au niveau du système nerveux central ont été signalées chez le porc et le cobaye.
据报告,敌百虫也会在猪和豚鼠体内产生涉及中枢神经系统的致畸反应。

豬肉 · 猪 zhū · 猪 porc; cochon · 猪肉 viande de porc · 家豬 · 贪婪者 · 条子 · 卑贱 · 举止粗鲁的人 · 像猪一样地生活 · 卑賤 · 微型猪 · 政治拨款 · 猪属 · 象猪样地挤在一起 · 邋遢的人

Porc

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

猪

Soortgelyke frases

gros porc
胖子

je ne mange pas du porc
我不吃猪肉 · 我不吃豬肉

Travers de porc
排骨

rôti de porc
叉烧 · 叉燒 · 烤猪肉 · 烤豬肉

logement des porcs
猪厩 · 猪圈 · 猪栏 · 猪棚 · 猪窝 · 猪舍

logement des porcs 猪肉
猪 · 猪肉 logement des porcs · 肉

gastroentérite transmissible du porc
猪传染性胃肠炎

érysipèle du porc
猪丹毒

porc; cochon 猪
猪 · 猪 porc; cochon

voorbeelde

Celle-là... Gros porc!
你 这个 恶心 的 猪!

On observe déjà que les virus pandémiques H1N1 se réassortissent avec les virus H3N2 chez le porc pour créer des variants H3N2 (H3N2v), lesquels ont infecté 12&bsp;personnes aux États Unis d’Amérique depuis juillet 2011; cela représente une menace pandémique potentielle, même si la transmission interhumaine constatée était limitée.
实际上,大流行性H1N1病毒已经在猪身上与H3N2病毒重配,形成变异的H3N2(H3N2v)病毒,自2011年7月以来,在美国有12个人受到感染,虽然人际传播有限,但构成了潜在的大流行威胁。

Le demandeur, un vendeur allemand, et le défendeur, un acheteur italien, entretenaient depuis longtemps des relations commerciales concernant la livraison de porcs vivants.
原告德国卖方和被告意大利买方拥有长期的交付生猪的商业关系。

Les porcs peuvent être infectés par des virus grippaux aviaires et des virus de la grippe saisonnière humaine, aussi bien que par des virus grippaux porcins.
除猪流感病毒之外,猪还可感染禽流感病毒和人类季节性流感病毒。

Ce porc a tué ma maman!
那个 混蛋 杀 了 我 妈妈!

Au titre de ce programme, les autochtones recevront des animaux de ferme, tels que porcs, vaches et volailles pour la reproduction, utilisant les produits dérivés pour l’autoconsommation et la commercialisation.
按照“零饥饿”方案,土著居民将获得猪、牛和家禽等农养动物,以供繁殖和非农消费以及出售某些相关的产品。

Qui veut du porc?
好 吧 开始 吃 吧 谁 想 吃 这 只 猪?

Une étude sur l’alimentation des porcs d’engraissement a démontré une accumulation de PFAA dans les tissus de ces animaux.
一项用育肥猪进行的饲养研究显示,全氟烷基酸在猪的组织中蓄积。

Selon les estimations # hectares de cultures vivrières ont été perdues, ainsi que quelque # bovins # porcs # têtes de petit bétail et environ # volailles
估计损失为:粮食作物 # 公顷,牛 # 头、猪 # 口、小牲畜 # 只,家禽约 # 只。

Je ne mange plus de porc depuis 2 ans.
我 已經 兩年 不吃 豬肉 了

b) Un autre exemple est celui des travaux de recherche solidement documentés entrepris quelques années auparavant, par Consumentbond- une association néerlandaise de consommateurs qui compte # membres- sur les aspects de la responsabilité sociale des entreprises en rapport avec la production dans quatre sous-secteurs: volaille et porc, vêtements, planchers en bois et téléphones portables
b) Consumentenbond,一个有 # 个成员的荷兰消费者组织,提供了翔实的文献,说明另一个类似的例子。 该组织在几年前研究了下列四个产品领域的公司社会责任:鸡和猪肉、服装、木质地板和移动式电话。

J'ai des cheveux, gros porc!
我 有 头发 肥猪!

La viande rouge fait référence à tous les types de viande issus des tissus musculaires de mammifères comme le boeuf, le veau, le porc, l’agneau, le mouton, le cheval et la chèvre.
红肉是指所有哺乳动物的肌肉,包括牛肉、小牛肉、猪肉、羔羊肉、羊肉、马肉和山羊肉。

Je vais manquer aux porcs.
你 已 被 他 用 其餘 的 劍 刺穿 之 後

Le porc ne me réussit pas.
猪肉不适合我。

L'élevage de porcs a lui aussi été sérieusement affecté
猪肉产量也受到严重的影响。

Espèce de sale porc!
你 這頭 噁 心的豬 , 文森 !

Le projet d'exploitation de l'énergie renouvelable vise à promouvoir la production de biogaz à l'aide de lisiers de porc, la production d'électricité au moyen de cellules photovoltaïques pour les écoles n'ayant pas accès au réseau de distribution et l'énergie solaire
可再生能源项目利用猪粪推广沼气生产,运用光电电池发电为电力网外的学校供电,还有运用太阳能。

Flambée due à Streptococcus suis chez le porc en Chine : bulletin
中国与猪链球菌有关的暴发:最新简报

Lea et Larryse se lèvent à 6 h pour traire les vaches, nourrir les porcs.
Lea 和 拉里 通常 向上 拉 出 , 在 6 挤奶 , 喂猪..

Espèce de porc!
你 这个 猪 你 这 禽兽!

Couenne de porc?
豬皮 酥 來 點兒 嗎?

Cette limite peut être augmentée à R$ # si le revenu provient des opérations suivantes: élevage de moutons et de porcs, sériciculture, culture maraîchère et aquaculture
如果收入是来源于以下经营活动,则这一限额可以提高到 # 克鲁塞罗:家禽、奶牛、养猪、养羊、养蚕、以及蔬菜种植和水产养殖。

Quel porc, ce Rámon.
那个 拉蒙 简直 是 个 畜生

Les données épidémiologiques fiables sur la répartition géographique du taeniasis/de la cysticercose dû/due à T. solium chez l’homme et le porc restent rares.
仍缺少可靠的流行病学数据来说明猪带绦虫在人和猪中引起绦虫病/囊虫病的地域分布情况。