zone du minimum d'oxygène oor Sjinees

zone du minimum d'oxygène

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

氧最小层

voorbeelde

Un rapport et une base de données contenant les données et informations disponibles sur la zone du minimum d’oxygène dans la zone de Clarion-Clipperton;
载有关于该区域最小含氧层现有数据和资料的报告及资料库;

b) Un rapport et une base de données contenant les données et informations disponibles sur la zone du minimum d'oxygène dans la zone de Clarion-Clipperton
b) 载有关于该区域最小含氧层现有数据和资料的报告及资料库

10, 20, 50 et 200 mètres, et hauteur comprise entre 1,2 et 2 fois celle de l’événement topographique le plus élevé; zone du minimum d’oxygène, couche superficielle, base de la couche de mélange et subsurface de chlorophylle maximum.
离海底10米、20米、50米和200米以及海底地形最高部分1.2至2倍处;氧气最少区域、表层、扰动层基部和水下叶绿素最多区域

Des rapports sur le rassemblement et l’interprétation de données concernant la bathymétrie, la morphologie des nodules, la répartition des sédiments, la profondeur de compensation des carbonates, la zone du minimum d’oxygène, la tectonique et la biologie et d’autres paramètres touchant l’environnement;
关于收集并解释有关测深、结核形态、沉积物分布、碳酸盐补偿深度、含氧量最低区、火山作用、地壳构造、生物参数及其他环境参数的数据的情况报告;

c) Des rapports sur le rassemblement et l'interprétation de données concernant la bathymétrie, la morphologie des nodules, la répartition des sédiments, la profondeur de compensation des carbonates, la zone du minimum d'oxygène, la tectonique et la biologie et d'autres paramètres touchant l'environnement
c) 关于收集并解释有关测深、结核形态、沉积物分布、碳酸盐补偿深度、含氧量最低区、火山作用、地壳构造、生物参数及其他环境参数的数据的情况报告

Bon nombre d’entre elles devaient être des données indirectes, portant notamment sur les types et les espèces de nodules, la zone de minimum d’oxygène, la profondeur de compensation des carbonates, la couche benthique et le cadre évolutif de la plaque du Pacifique sous-jacente à la zone de Clarion-Clipperton.
多数的数据为替代数据,包括关于结核种类和物种、最低含氧带、碳补偿深度、海底边界层以及克拉里昂-克利珀顿区太平洋板块演变框架的资料。

Les données indirectes devant servir à l’élaboration du modèle, quant à elles, comprennent les informations sur l’évolution de la plaque pacifique située sous la Zone, les types de nodules et de sédiments, la distribution des espèces et les facteurs liés à la colonne d’eau, tels que la zone de minimum d’oxygène, la profondeur de compensation des carbonates et la couche limite benthique.
模式中使用的代用资料将包括关于造成CCZ、结核和沉积类型的太平洋板块的演化框架的资料,关于物种分布和水柱因素的资料,例如最小含氧区、碳补偿深度和海床分界层。

Les données indirectes devant servir à l'élaboration du modèle, quant à elles, comprennent les informations sur l'évolution de la plaque pacifique située sous la Zone, les types de nodules et de sédiments, la distribution des espèces et les facteurs liés à la colonne d'eau, tels que la zone de minimum d'oxygène, la profondeur de compensation des carbonates et la couche limite benthique
模式中使用的代用资料将包括关于造成CCZ、结核和沉积类型的太平洋板块的演化框架的资料,关于物种分布和水柱因素的资料,例如最小含氧区、碳补偿深度和海床分界层。