zone encerclée oor Sjinees
zone encerclée
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
围困区
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon un témoin, un Antonov blanc et deux hélicoptères en couleur de camouflage ont survolé la zone encerclée et largué un nombre non précisé de bombes
我 在 想 怎? 样 把 你的?? 脏 狠狠 地 取出就 在 我? 们 眼神 接 触 的 瞬? 间 我 想 你哀嚎 的? 样 子 一定 很? 诱 人 ,?? 吗MultiUn MultiUn
La zone est encerclée par des points de contrôle et des postes d’observation des Forces armées libanaises.
或者 你 也 可以 舔? 别 人? 鸡 巴? 随 你UN-2 UN-2
La zone est encerclée par des postes d'observation et des patrouilles motorisées des Forces armées libanaises qui constituent une deuxième ligne de contrôle
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去MultiUn MultiUn
La zone est encerclée par des postes d’observation et des patrouilles motorisées des Forces armées libanaises qui constituent une deuxième ligne de contrôle.
或許 , 你 會 覺得 這 太 荒謬,但 我 愛 我 妻子 。UN-2 UN-2
La zone est encerclée par des postes d’observation et des patrouilles motorisées des Forces armées libanaises qui constituent une deuxième ligne de contrôle.
他 就 免 了 ,???? 这 土豆 懂?? 规 矩UN-2 UN-2
Des policiers et des unités de forces spéciales armés et équipés de blindés et de véhicules surmontés de mitrailleuses étaient fortement présents sur place, et toute la zone était encerclée.
我?? 输 了 # 分. 那 是 第三次? 进 攻 要?? 阵 得分 ,? 还 剩? 两 秒?UN-2 UN-2
Des policiers et des unités de forces spéciales armés et équipés de blindés et de véhicules surmontés de mitrailleuses étaient fortement présents sur place, et toute la zone était encerclée
蜜 卡 ! 快 离?? 这 ! 要? 带 你 一起 出去 !MultiUn MultiUn
Les chalutiers russes et cubains, ont encerclé la zone
你?? 马 琳? 达 干 洗 的 衣物 和? 书 一起 送去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hélicos vont encercler la zone.
我 告? 诉 他? 们 她 吐了??? 单位 的 血 如果 再? 来 一次 她 死 定了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les adjoints vont encercler la zone.
幾天 後 這些 結果 就 會 出來 到時候 我們 再看 看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les forces de sécurité ont ensuite encerclé la zone, tirant sur la foule rassemblée et ceux qui tentaient de fuir.
因為 我 要 你 去 準備 一些 東西hrw.org hrw.org
La zone est encerclée par des postes d’observation situés dans les montagnes, qui constituent une deuxième ligne de contrôle, et par des points de contrôle installés sur les artères principales menant aux montagnes à partir du côté libanais, qui constituent la troisième ligne de contrôle.
噢 要是 我 求? 饶 你? 还 能? 从 我?? 获 得? 满 足 感? 对 吧 ?UN-2 UN-2
La zone est encerclée par des postes d'observation situés dans les montagnes, qui constituent une deuxième ligne de contrôle, et par des points de contrôle installés sur les artères principales menant aux montagnes à partir du côté libanais, qui constituent la troisième ligne de contrôle
調查 費 爾 法 克 斯 保險 沒有 進展MultiUn MultiUn
La FIAS estime que les insurgés ne sont toujours pas en mesure d’acquérir la liberté de mouvement et de contrôler les zones d’opération nécessaires pour « encercler » Kaboul;
? 难 怪 我? 们 只 能 在 食物? 链 的 底部 晃? 来 晃 去UN-2 UN-2
Si le droit de circuler librement a toujours fait l'objet de violations, en particulier depuis le début de la période intérimaire, le bouclage actuel par Israël des territoires occupés se caractérise en outre par l'encerclement des zones peuplées de Palestiniens.
见到我的秘书了吗? 到 我的 秘? 了??UN-2 UN-2
Si le droit de circuler librement a toujours fait l'objet de violations, en particulier depuis le début de la période intérimaire, le bouclage actuel par Israël des territoires occupés se caractérise en outre par l'encerclement des zones peuplées de Palestiniens
如果没有配色方案, 请选择颜色MultiUn MultiUn
Parmi les initiatives militaires récemment prises par les Taliban, on peut mentionner le blocus des enclaves contrôlées par le Front uni, qui se traduit par des châtiments collectifs des civils encerclés dans ces zones
我 曾經 見過 你 這個 表情MultiUn MultiUn
Les interlocuteurs du Darfour-Ouest ont craint que ces zones ne deviennent, pour les personnes déplacées, une enclave encerclée par des individus armés, ce qui les exposerait à plus de risques.
一定 更 完美 對 你 而言 卻 更 危險UN-2 UN-2
Les interlocuteurs du Darfour-Ouest ont craint que ces zones ne deviennent, pour les personnes déplacées, une enclave encerclée par des individus armés, ce qui les exposerait à plus de risques
和 你 比起? 来? 这 些 玩意 更凶? 恶MultiUn MultiUn
Plus important encore, les anciens dirigeants de la Chine avaient misé sur le fait qu’une ANASE forte et unifiée serait une zone tampon précieuse pour contrer toute éventualité d’une stratégie américaine d’encerclement.
類似 的 子彈 到 現在 還 殘留 在 理 查 德 和馬克 的 身 体 里 面 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Des villes situées à des endroits stratégiques ont également été encerclées de manière stricte et hermétique afin de créer une zone tampon contre les infiltrations de l’opposition armée.
也 就是? 说 , 如果 你? 赢 , 我? 给 你 #? 块UN-2 UN-2
Des délibérations ont actuellement lieu entre la MINUAD, les organismes humanitaires et les parties au conflit en vue de faire en sorte que les civils encerclés par les combats puissent quitter la zone en toute sécurité et recevoir l’assistance humanitaire nécessaire.
我 很? 尴 尬. 我 不想? 让 任何人 知道.不UN-2 UN-2
Des délibérations ont actuellement lieu entre la MINUAD, les organismes humanitaires et les parties au conflit en vue de faire en sorte que les civils encerclés par les combats puissent quitter la zone en toute sécurité et recevoir l'assistance humanitaire nécessaire
什 么 ?- 不 , 我 是? 说 真的 , 我 很 想 听MultiUn MultiUn
Il est encerclé de barrières militaires installées par les forces du régime pour empêcher la population de quitter la zone.
請問 毛 先生 您 也 是 同樣 的 原因 嗎UN-2 UN-2
Le # février, le commandement du MJE et celui du M/ALS-Abdul Wahid ont lancé un appel aux responsables de la MINUAD et aux organismes humanitaires, dans lequel ils demandaient à la MINUAD d'intervenir pour assurer le passage en toute sécurité des civils encerclés par les combats dans la zone de Jebel Moon
? 没 什 么,? 楼 下有?? 个 混 球 找我 麻? 烦MultiUn MultiUn
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.