(Verb) This verb conjugates the same as other verbs ending -er, apart from an extra 'i' is inserted in some of the conjugated forms. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide. Conjugation of lever (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		lever			avoir levé
gerund		en levant			Use the gerund of avoir followed by the past participle
present participle		levant
past participle		levé
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jeo, jou	tu	il	nos, nous	vos, vous	ils
simpletenses	present	leve, lieve	leves, lieves	leve, lieve	levons	levez, levés	levent, lievent
	imperfect	levoe, leveie, levoie	levoes, leveies, levoies	levot, leveit, levoit	levions, leviions	leviez, leviiez	levoent, levient, levoient
	past historic	leva	levas	leva	levames	levastes	leverent
	future	leverai	leveras	levera	leverons	leverez, levereiz	leveront
	conditional	leveroe, levereie, leveroie	leveroes, levereied, leveroied	leverot, levereie, leveroie	leverions, leveriions	leveriez, leveriiez	leveroent, levereient, leveroient
compoundtenses	present perfect	Use the present tense of avoir followed by the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
	past anterior	Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
	future perfect	Use the future tense of avoir followed by the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive		que jeo, jou	que tu	qu’il	que nos, nous	que vos, vous	qu’ils
simpletenses	present	leve, lieve	leves, lieves	leve, lieve	levons	levez	levent, lievent
simpletenses	imperfect	levasse	levasses	levast	levissons	levissez, levissiez	levassent
compoundtenses	past	Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
compoundtenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative		–	tu	–	nos, nous	vos, vous	–
imperative		—	leve, lieve	—	levons	levez	—

lever oor Engels

lever

Vertalings in die woordeboek Old French (842-ca. 1400) - Engels

lift up

Geskatte vertalings

voorbeelde