giele rivier
fiume giallo
rivier oor Italiaans
rivier
Vertalings in die woordeboek Wes-Fries - Italiaans
fiume
It hôf fan Eden wie harren thús. Dat wie in paradys, in prachtich plak om te wenjen mei in rivier, fruitbeammen en bisten.
La loro dimora paradisiaca era il giardino di Eden, un posto bellissimo con un fiume, alberi da frutto e animali.
rivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rivier
Vertalings in die woordeboek Wes-Fries - Italiaans
fiume
it
corso d'acqua naturale
It hôf fan Eden wie harren thús. Dat wie in paradys, in prachtich plak om te wenjen mei in rivier, fruitbeammen en bisten.
La loro dimora paradisiaca era il giardino di Eden, un posto bellissimo con un fiume, alberi da frutto e animali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De stêd leit oan de rivier de Avon.
Sotto questo aspetto lo sviluppo sostenibile è un imperativo assoluto per far fronte alle sfide del futuroWikiMatrix WikiMatrix
De stêd leit oan de noardlike ouwer yn in bocht fan de rivier Mekong.
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, recante applicazione della decisione #/#/CE, Euratom relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafi #, # eWikiMatrix WikiMatrix
Dêr mûnet de rivier de Don yn de golf út.
Posso sentire i tuoi pensieriWikiMatrix WikiMatrix
Yn 1811 festige kening Frederik I fan Württemberg de earste wapenfabryk yn it doetiidske Augustiner kleaster oan de rivier.
In commissariato.- Perchè?WikiMatrix WikiMatrix
De rivier rint dêrnei eastlik fan Soest, Baarn en Iemnes, troch de Iemfallei nei de Iemmar (earder nei de Sudersee).
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionaliWikiMatrix WikiMatrix
It Irrawaddy-iikhoarntsje is neamd nei de Irrawaddy, de grutste rivier fan Birma.
«Qualora unWikiMatrix WikiMatrix
De Black River, dat foar it kanaal de útstreamende rivier fan de mar wie.
Il # giugno #la Commissione ha pubblicato un avviso sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, nel quale sintetizzava il caso e gli impegni proposti e invitava i terzi interessati a presentare le loro osservazioni entro un meseWikiMatrix WikiMatrix
Net folle letter kaam dit keninkryk ûnder it ferienige Ingelân en yn 1018 brocht Malcolm II de regio oant de rivier Tweed ta ûnder Skotsk bewâld.
Cosa posso fare per te?WikiMatrix WikiMatrix
De haadstream fan de rivier wurdt brutsen yn allegear parten dy’t ferspraat reitsje yn in trijehoekige foarm, krektlyk as de Grykske letter ‘Delta’.
Insuman Basal # UI/ml sospensione iniettabile in una penna pre-riempitaWikiMatrix WikiMatrix
De rivier einiget yn de Ohio.
Similmente, se il valore delle attività idonee, a seguito di una loro rivalutazione, eccede un certo valore, la banca centrale è tenuta a restituire le attività in eccesso o contante alla controparteWikiMatrix WikiMatrix
De mûning fan de rivier leit by Leverkusen yn de Ryn.
Non dimenticareWikiMatrix WikiMatrix
De Vilaine is in rivier yn de regio Bretagne yn Frankryk.
Permettetemi di portarvi un esempio: il biogas costituisce una risorsa preziosa usata per produrre elettricità, biocarburanti per autoveicoli e per l'immissione di biogas nella rete di gasdotti di gas naturale.WikiMatrix WikiMatrix
Mei de hieltyd waaksende behoefte oan elektrisiteit yn de regio is de rivier tige geskikt om dat te leverjen.
Certo!Ho $# in bancaWikiMatrix WikiMatrix
De rivier streamt nei it easten troch it Standing Rock Indian Reservation (berteplak fan de legindaryske Yndianelieder Sitting Bull) en mûnet út yn Lake Oahe yn de Missoury, sa'n 16 km noardwest fan Mobridge.
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisioneWikiMatrix WikiMatrix
De foarlêste iistiid, it Saaliën is nei dizze rivier neamd.
Io non mi sono accorto che c' era qualcosa di cui non ci siamo accortiWikiMatrix WikiMatrix
De rivier mûnet yn de Swarte Mar út.
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicoloWikiMatrix WikiMatrix
De meast wichtige sydrivieren binne de Hodder en Calder dy't gearrinne mei de rivier ûnder Great-Mitton, en de rivier Darwen dy't him oanslut by Walton-le-Dale en as lêste de rivier de Douglas dy't ûnder Hesketh Bank by de Ribble komt.
La Commissione trasmette il memorandum di intesa al Parlamento europeo e al ConsiglioWikiMatrix WikiMatrix
It gruttere skipsferkear kin oant Minneapolis de rivier op.
Ci rimangono al massimo # ore prima che ci obblighino a smettere definitivamenteWikiMatrix WikiMatrix
Sy brûkten de rivier foar plondertochten nei rike kleasters yn it binnenlân.
Obiettivo dell'aiutoWikiMatrix WikiMatrix
De rivier begjint yn it noardeasten fan Mississippi yn Itawamba County.
Siamo vestiti come lo siamo adessoWikiMatrix WikiMatrix
De ûnderrin fan de rivier wurdt ek Old West River en The Ely Ouse neamd.
Paghiamo le quote anche noiWikiMatrix WikiMatrix
De stêd leit oan de rivier de Súd Saskatchewan.
La Commissione comunicherà le società selezionate per l'inserimento nel campione a tutti i produttori noti dell'Unione e a tutte le associazioni note di produttori dell'UnioneWikiMatrix WikiMatrix
De stêd leit oan de rivier de Paraguay.
Non riesci a capireWikiMatrix WikiMatrix
De Isel is in Nederlânske rivier fan 125 km.
Sono preoccupata.Stai bene?WikiMatrix WikiMatrix
De steat wurdt troch ferskate rivieren trochkrúst, wêrûnder de Grutte Swarte Rivier, de Pearl, de Yazoo, de Pascagoula en de Tombigbee.
Nespo è un prodotto sterile, ma non contiene conservantiWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.