réadlann oor Deens
réadlann
Vertalings in die woordeboek Iers - Deens
observatorium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Maidir leis na Páipéir Uaine COM(2005) 265 ón gCoimisiún an 22 Meitheamh 2005 maidir le hÉifeachtacht Fuinnimh nó Breis a Bhaint as Beagán agus COM(2006) 105 an 8 Márta 2006 maidir le Straitéis Eorpach ar Fhuinneamh Inmharthana, Iomaíoch agus Slán, leagan siad síos beartais fuinnimh AE dá bhfuil rochtain ar shonraí fuinnimh AE ag teastáil (i measc críoch eile, chun Réadlann Soláthair Eorpach a bhunú).
Støttekontoret forvalter og udvikler et europæisk uddannelsesprogram på asylområdet under hensyntagen til Unionens eksisterende samarbejde på dette områdeEurLex-2 EurLex-2
Mar chuid dá bhonn taighde, coinníonn Eurofound roinnt uirlisí monatóireachta: Réadlann Caidrimh Thionsclaíoch na hEorpa (EIRO); Réadlann Dálaí Oibre na hEorpa (EWCO) lena n-áirítear suirbhéanna rialta ar dhálaí oibre; suirbhéanna ar Cháilíocht Beatha san Eoraip; an Lárionad Eorpach um Fhaireachán ar Athrú (EMCC); Monatóir Athstruchtúrú na hEorpa (ERM
Til behørig forberedelse af gennemførelsen af de fælles operationelle programmer kan Kommissionen efter godkendelsen af det fælles operationelle program og før undertegnelsen af finansieringsaftalen give den fælles forvaltningsmyndighed tilladelse til at anvende en del af midlerne under programmet til at påbegynde finansieringen af en del af programmets aktiviteter, f.eks. forvaltningsmyndighedens løbende driftsomkostninger, faglig bistand og andre forberedelsesaktioneroj4 oj4
Tabharfar don Bhulgáir agus don Rómáin rochtain ar an Réadlann limistéar tuaithe dá bhforáiltear i mír 23 den Fhógra ón gCoimisiún dá dtagraítear i bpointe (2).
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.EurLex-2 EurLex-2
(4) Tabharfar don Bhulgáir agus don Rómáin rochtain ar an Réadlann limistéar tuaithe dá bhforáiltear i mír 23 den Fhógra ón gCoimisiún dá dtagraítear i bpointe (2).
Enhver importør, der allerede har opbrugt mindst # % af den mængde, som han har fået tildelt i henhold til denne forordning, kan indgive en ny ansøgning for samme kategori og samme oprindelsesland for mængder, der ikke overstiger de maksimumsmængder, der er anført i bilag IEurLex-2 EurLex-2
(4) Tabharfar don Bhulgáir agus don Rómáin rochtain ar an Réadlann limistéar tuaithe dá bhforáiltear i mír 23 den Fhógra ón gCoimisiún dá dtagraítear i bpointe (2).
Afgift på mælk og mejeriprodukter *EurLex-2 EurLex-2
Beidh páirt agat i mbainistíocht tionscadail agus beifear ag súil le go mbeidh tú rannpháirteach in obair a bhaineann leis an mbainistíocht de Líonra na Réadlann Eorpach (NEO) chomh maith le tionscadail eile mar is gá.
hætteglas + # hætteglasEurLex-2 EurLex-2
Beidh páirt agat i mbainistíocht tionscadail agus beifear ag súil le go mbeidh tú rannpháirteach in obair a bhaineann leis an mbainistíocht de Líonra na Réadlann Eorpach (NEO) chomh maith le tionscadail eile mar is gá
mener, at grænseoverskridende elnet vil gøre det lettere at sikre energiforsyningen i perioder med spidsbelastning og i væsentlig grad mindske tabet som følge af nødvendigheden af at opretholde en nødproduktionskapacitet, eftersom EU dækker forskellige tidszoneroj4 oj4
Mar chuid dá bhonn taighde, coinníonn Eurofound roinnt uirlisí monatóireachta: Réadlann Caidrimh Thionsclaíoch na hEorpa (EIRO); Réadlann Dálaí Oibre na hEorpa (EWCO) lena n-áirítear suirbhéanna rialta ar dhálaí oibre; suirbhéanna ar Cháilíocht Beatha san Eoraip; an Lárionad Eorpach um Fhaireachán ar Athrú (EMCC); Monatóir Athstruchtúrú na hEorpa (ERM).
Hvorfor gjorde De det ikke?EurLex-2 EurLex-2
Mar chuid dá bhonn taighde, coinníonn an Foras roinnt uirlisí monatóireachta: Réadlann Caidrimh Thionsclaíoch na hEorpa (EIRO); Réadlann Dálaí Oibre na hEorpa (EWCO) lena n-áirítear suirbhéanna rialta ar dhálaí oibre; suirbhéanna ar Mhianach Saoil san Eoraip; an Lárionad Eorpach um Fhaireachán ar Athrú (EMCC); Monatóir Athstruchtúrú na hEorpa (ERM).
Filtertragten, overdelen og sugekolben vaskes omhyggeligt med # ml vand, der føres over i bægerglasset, der anvendtes ved fældningenEurLex-2 EurLex-2
Tabharfar don Bhulgáir agus don Rómáin rochtain ar an Réadlann limistéar tuaithe dá bhforáiltear i mír # den Fhógra ón gCoimisiún dá dtagraítear i bpointe
En moulin, en kløft i isen skabt af smeltevand-- som forsvinder ned i gletscherens dyboj4 oj4
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.