Dún Éideann oor Duits

Dún Éideann

Vertalings in die woordeboek Iers - Duits

Edinburgh

eienaamonsydig
de
Die Hauptstadt von Schottland.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dún éideann

Vertalings in die woordeboek Iers - Duits

edinburgh

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prionsa Pilib, Diúc Dhún Éideann
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdenlangbot langbot
Bhí sé mar gheall ar an fear is mó imní idir anseo agus i nDún Éideann.
Wirksame Funktionsweise von Menschenrechtsinstrumenten und-mechanismenQED QED
Caisteal Dhún Éideann
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltlangbot langbot
Waverley Dhún Éideann
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtlangbot langbot
Dún Éideann
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kulturlangbot langbot
Ollscoil Dhún Éideann
Das kam auch von mir, yeahlangbot langbot
Tá na hOifigí Faisnéise lonnaithe i bpríomhchathracha na mBallstát, i 6 bhrainse réigiúnacha (München, Milano, Barcelona, Dún Éideann, Wrocław agus Marseille) agus in ionad na Parlaiminte in Strasbourg.
Zinsfutures werden gemäß Artikel # der Leitlinie EZB/#/# verbuchtEurlex2019 Eurlex2019
Chuir conclúidí chruinnithe na Comhairle Eorpaí a tionóladh in Birmingham, i nDún Éideann agus i gCóbanhávan béim ar an ngá atá le tuilleadh trédhearcachta a thabhairt isteach in obair institiúidí an Aontais.
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.EurLex-2 EurLex-2
TAR ÉIS A THABHAIRT DÁ nAIRE seasamh na Danmhairge maidir le saoránacht, le haontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta, leis an mbeartas cosanta agus le ceartas agus gnóthaí baile mar atá sé leagtha síos i gCinneadh Dhún Éideann
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstEUConst EUConst
TAR ÉIS A THABHAIRT DÁ nAIRE seasamh na Danmhairge maidir le saoránacht, le haontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta, leis an mbeartas cosanta agus le ceartas agus gnóthaí baile mar atá sé leagtha síos i gCinneadh Dhún Éideann
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbaroj4 oj4
TAR ÉIS A THABHAIRT DÁ nAIRE seasamh na Danmhairge maidir le saoránacht, le haontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta, leis an mbeartas cosanta agus le ceartas agus gnóthaí baile mar atá sé leagtha síos i gCinneadh Dhún Éideann,
Ich kann nur nicht herausfinden, warumEurLex-2 EurLex-2
Dearbhaíodh an méid sin i gConclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí i nDún Éideann (Nollaig 1992) [2] agus cuireadh i bhfios an tábhacht a bhaineann le códú mar go dtugann sé cinnteacht faoin dlí is infheidhme maidir le hábhar ar leith tráth ar leith.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenEurLex-2 EurLex-2
Dearbhaíodh an méid sin i gConclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí i nDún Éideann (Nollaig 1992)[2] agus cuireadh i bhfios an tábhacht a bhaineann le códú mar go dtugann sé cinnteacht faoin dlí is infheidhme maidir le hábhar ar leith tráth ar leith.
Conrad- EntshculdigungEurLex-2 EurLex-2
Dearbhaíodh an méid sin i gConclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí i nDún Éideann (Nollaig 1992)[2], agus cuireadh i bhfios an tábhacht a bhaineann le códú mar go dtugann sé cinnteacht faoin dlí is infheidhme maidir le hábhar ar leith tráth ar leith.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einEurLex-2 EurLex-2
Dearbhaíodh an méid sin i gConclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí i nDún Éideann (Nollaig 1992) 2 agus cuireadh i bhfios an tábhacht a bhaineann le códú mar go dtugann sé cinnteacht faoin dlí is infheidhme maidir le hábhar ar leith tráth ar leith.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen derHaushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
88 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.