Neart teanntachta oor Duits
Neart teanntachta
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Zugfestigkeit
Tá “neart teanntachta sonrach” acu ar mó é ná 17,7 × 104 m; nó
„spezifische Zugfestigkeit“ größer als 17,7 × 104 m oder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a bhfuil an neart teanntachta atá iontu ar a laghad 415 Pa,
Wenn es nicht gut genug istEuroParl2021 EuroParl2021
Neart teanntachta
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.langbot langbot
a bhfuil an neart teanntachta atá iontu cothrom le 415 Pa nó níos mó ná sin,
Sehe ich wie ein Single aus?EuroParl2021 EuroParl2021
Tá “neart teanntachta sonrach” acu ar mó é ná 17,7 × 104 m; nó
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und ArmutEurLex-2 EurLex-2
Tá neart teanntachta deiridh os cionn 1 270 MPa acu;
Darum war auch Dr. Sherman hierEurLex-2 EurLex-2
Tá neart teanntachta de 345 MPa nó níos mó acu; agus
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von# % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltenEurLex-2 EurLex-2
Tá neart teanntachta de 345 MPa nó níos mó acu;
Mach den Kofferraum aufEurLex-2 EurLex-2
Tá neart teanntachta deiridh os cionn 1 270 MPa acu; agus
Es war wohl kein pferdEurLex-2 EurLex-2
Tá “neart teanntachta sonrach” acu arb ionann é agus 235 × 103 m nó ar mó ná sin é;
Auf der anderen Seite darf aber auch das Minussummenspiel nicht weiterbetrieben werden, das ermöglicht wird durch die Existenz von Steueroasen, durch die Verzerrung des Standortwettbewerbs aufgrund von unfairen Steuervergünstigungen und durch andere Verzerrungen, die durch die steuerlichen Regelungen leider ermöglicht werden.EurLex-2 EurLex-2
Tá neart teanntachta de 240 MPa nó níos mó acu ag 473 K (200 °C); nó
lch verstehe nichtEurLex-2 EurLex-2
Tá "neart teanntachta sonrach" acu arb ionann é agus 235 × 103 m nó ar mó ná sin é;
Tja, da haben Sie esEurLex-2 EurLex-2
Cóimhiotail alúmanaim a bhfuil ar a cumas neart teanntachta deiridh de 460 MPa nó níos mó a bheith acu;
Veröffentlichung der RevisionenEurLex-2 EurLex-2
Cóimhiotail alúmanaim a bhfuil ar a cumas neart teanntachta deiridh de 460 MPa nó níos mó a bheith acu; nó
An den Galgen!EurLex-2 EurLex-2
Cruach mártainsíte a bhfuil ar a cumas neart teanntachta deiridh de 2 050 MPa nó níos mó a bheith aici;
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.EurLex-2 EurLex-2
“Ábhair shnáithíneacha nó fhiliméadacha” a bhfuil “modal sonrach” acu ar mó é ná 3,18 × 106 m agus “neart teanntachta sonrach” ar mó é ná 76,2 × 103 m;
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?EurLex-2 EurLex-2
Leis an téarma ‘cóimhiotail alúmanaim’, tagraítear do chóimhiotail a bhfuil neart teanntachta deiridh de 190 MPa nó níos mó acu, á thomhas ag 293 K (20 °C).
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JV per Fax ((#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werdenEurLex-2 EurLex-2
"Ábhair shnáithíneacha nó fhiliméadacha" a bhfuil "modal sonrach" acu ar mó é ná 3,18 × 106 m agus "neart teanntachta sonrach" ar mó é ná 76,2 × 103 m;
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen istEurLex-2 EurLex-2
Leis an téarma ‧cóimhiotail alúmanaim‧, tagraítear do chóimhiotail a bhfuil neart teanntachta deiridh de 190 MPa nó níos mó acu, á thomhas ag 293 K (20 °C).
Weißt du, diese Frau, die immer herkommtEurLex-2 EurLex-2
Tá siad ‘in ann’ neart teanntachta deiridh a bheith acu arb ionann é agus 900 MPa nó ar mó é ná sin ag 293 K (20 °C); agus
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließenEurLex-2 EurLex-2
Tá siad ‧in ann‧ neart teanntachta deiridh a bheith acu arb ionann é agus 900 MPa nó ar mó é ná sin ag 293 K (20 °C); agus
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetEurLex-2 EurLex-2
Tá siad ‧in ann‧ neart teanntachta deiridh a bheith acu arb ionann é agus 460 MPa nó ar mó é ná sin ag 293 K (20 °C); agus
Wesentliche VeränderungenEurLex-2 EurLex-2
Tá siad ‘in ann’ neart teanntachta deiridh a bheith acu arb ionann é agus 460 MPa nó ar mó é ná sin ag 293 K (20 °C); agus
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammEurLex-2 EurLex-2
Leis an téarma ‘cóimhiotail tíotáiniam’, ní thagraítear ach amháin do chóimhiotail aeraspáis a bhfuil neart teanntachta deiridh 900 MPa nó níos mó acu, á thomhas ag 293 K (20 °C).
Begründung der EntscheidungenEurLex-2 EurLex-2
Leis an téarma ‧cóimhiotail tíotáiniam‧, ní thagraítear ach amháin do chóimhiotail aeraspáis a bhfuil neart teanntachta deiridh 900 MPa nó níos mó acu, á thomhas ag 293 K (20 °C).
Du lernst es nieEurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.