an Áise oor Duits
an Áise
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Asien
Comhar airgeadais agus eacnamaíoch a chur chun cinn trí nascacht idir an Eoraip agus an Áise a fheabhsú
Begünstigung der finanziellen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit durch eine stärkere Vernetzung von Europa und Asien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
An Áise
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Asien
Comhar airgeadais agus eacnamaíoch a chur chun cinn trí nascacht idir an Eoraip agus an Áise a fheabhsú
Begünstigung der finanziellen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit durch eine stärkere Vernetzung von Europa und Asien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
an áise
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
asien
Comhar airgeadais agus eacnamaíoch a chur chun cinn trí nascacht idir an Eoraip agus an Áise a fheabhsú
Begünstigung der finanziellen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit durch eine stärkere Vernetzung von Europa und Asien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Asien
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An Áise Theas
Du hörst gar nicht zuEurLex-2 EurLex-2
An Áise/Ulaanbaatar
Titel V und Anhänge # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für WeinKDE40.1 KDE40.1
An Áise Láir
Wenn die Verfassung nicht kommt, wird der Zwang entstehen, eine Verteidigungsunion außerhalb des Rahmenwerks der Europäischen Union zu gründen.not-set not-set
An Áise/Tehran
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Karachi
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den VerkaufsortenKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Almaty
ÜberdosierungKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Anadyr
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undKDE40.1 KDE40.1
An Áise agus Meiriceá Laidineach: EUR 4 083 000 000, arna miondealú sna fo-uasteorainneacha seo a leanas:
Was du nicht sagsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An Áise/Tóiceo
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Yerevan
Ein weiterer Problemkreis, der im März nächsten Jahres auf uns zukommt, ist die Entwicklungsfinanzierung.KDE40.1 KDE40.1
An Áise/Iarúsailéim
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Iacárta
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Shanghai
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Bairéin
Der Rat erkennt an, dass für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den einbehaltenen Beiträgen und den Aufwendungen für die zu erbringenden Leistungen gesorgt werden muss, wie in Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgesehenKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Novosibirsk
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Kuching
Du hattest Recht, ich hätte niemals mit ihm über dich reden sollenKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Thimphu
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürKDE40.1 KDE40.1
An Áise/Urumqi
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnKDE40.1 KDE40.1
An caidreamh idir an tAontas agus an Áise Láir (suíomh gréasáin SEGS)
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und StellenConsilium EU Consilium EU
(c) an Áise agus an tAigéan Ciúin;
Darüber hinaus wurde in dem Altmark-Urteil klar zum Ausdruck gebracht, dass die Gemeinschaftsvorschriften für den öffentlichen Personenverkehr modernisiert werden müssennot-set not-set
an Áise; le tuairisciú ar leithligh: Daon-Phoblacht na Síne, an tSeapáin, Poblacht na Cóiré,
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich viel Öl verbraucht wird wie in Diesel-FahrzeugenEurLex-2 EurLex-2
An Áise/Iacútsc
fordert die Akademie, OLAF und die Kommission auf, die Entlastungsbehörde umgehend über die Ergebnisse der von OLAF durchgeführten Untersuchung zu unterrichten, sobald diese vorliegenKDE40.1 KDE40.1
An Áise ThoirName
Wenn sie nicht verrückt war?KDE40.1 KDE40.1
167 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.