arbhar Indiach
Kukuruz · Mais · Milje · Türken · Türkenkorn · Türkisch Korn · Türkischer Weizen · Welschkorn
arbhar oor Duits
arbhar
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Getreide
Im piseanna talún; meascáin atá bunaithe ar ghránaigh; croíthe pailme; arbhar Indiach
Erdnussbutter; Mischungen auf der Grundlage von Getreide; Palmherzen; Mais
Korn
Gráinní oibrithe arbhair Indiaigh
Körner von Mais, bearbeitet
Zerealie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arbhar
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Getreide
de
kultivierte Pflanzen der Familie der Süßgräser
Im piseanna talún; meascáin atá bunaithe ar ghránaigh; croíthe pailme; arbhar Indiach
Erdnussbutter; Mischungen auf der Grundlage von Getreide; Palmherzen; Mais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gránaigh eile seachas eatanól déanta as arbhar Indiach (gual donn mar bhreosla próisis sna gléasraí CTÉ*)
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.not-set not-set
Arbhar Indiach seachas síolta
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen Maßnahmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1904 | Bianna ullmhaithe a fhaightear trí shéideadh nó trí róstadh gránach nó táirgí gránach (mar shampla, calóga arbhair); gránaigh (seachas arbhar Indiach (arbhar)) i bhfoirm gránach nó i bhfoirm calóg nó gránach oibrithe eile (seachas plúr, piocuaran agus min), réamhchócaráilte nó ullmhaithe ar bhealach eile, nach sonraítear nó nach n-áirítear in aon áit eile: |
legt der Kommissionnahe,insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht istEurLex-2 EurLex-2
Arbhar Indiach seachas síolta
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensEurLex-2 EurLex-2
– – Stáirse arbhair Indiaigh (arbhar)
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EUREurLex-2 EurLex-2
Aoileach — Arbhar Indiach
Aktion #: Beteiligung an MessenEurlex2019 Eurlex2019
eatánól déanta as arbhar (Indiach) (gual donn mar bhreosla próisis sna coirí traidisiúnta (*))
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
eatánól déanta as arbhar (Indiach) (gual donn mar bhreosla próisis sna coirí traidisiúnta*)
Die erste Beitrittspartnerschaft für die Türkei wurde vom Rat im März # beschlossennot-set not-set
2008 99 85 || Arbhar Indiach (arbhar), seachas grán milis (Zea mays var. saccharata), ullmhaithe nó leasaithe ar bhealach eile, nach bhfuil biotáille ná siúcra curtha leo
Willst du deinen Vater töten?EurLex-2 EurLex-2
eatanól déanta as arbhar (Indiach) (gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna gléasraí CTÉ (*3))
BestimmungshafenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
eatanól déanta as arbhar (Indiach) (gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna coirí traidisiúnta)
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengennot-set not-set
Piocuaran gránach agus mineanna gránach (seachas cruithneacht, seagal, coirce, arbhar Indiach, rís agus eorna)
In der Gruppe war sie nur eine Bekannte für Ihneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Is ionann an luach le haghaidh iompar sadhlais arbhar Indiach agus 0,4 g CO2eq / MJ bithghás.]
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnennot-set not-set
Aoileach —Arbhar Indiach
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plúr gráin seachas cruithneacht, maislín, seagal, arbhar Indiach, eorna, coirce, rís
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gránaigh eile seachas eatanól déanta as arbhar Indiach (fuíll foraoise mar bhreosla próisis sna gléasraí CTÉ (*3))
Februar # über die Anwendung von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste auf die Lieferung von Elektrizität und Erdgas in England, Schottland und Wales (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KEurlex2019 Eurlex2019
Gránaigh le haghaidh táirgeadh gráin (lena n-áirítear síol), ina bhfuil cruithneacht choiteann agus speilt, cruithneacht chrua, seagal, eorna, coirce, arbhar Indiach gráin, rís agus gránaigh eile le haghaidh táirgeadh gráin
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein ArbeitsprogrammEurLex-2 EurLex-2
Arbhar Indiach gráin agus meascán arbhair déise
Es ist doch nur ' ne Stundenot-set not-set
eatánól déanta as arbhar (Indiach), (gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna gléasraí CTÉ (*7))
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktEurlex2019 Eurlex2019
Luachanna tipiciúla agus luachanna réamhshocraithe — bithmheatán — meascáin d'aoileach agus d'arbhar Indiach: Astaíochtaí gás ceaptha teasa agus sciartha tugtha ar bhonn maise úire
Wir müssen uns entscheidenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
gránaigh eile seachas eatanól déanta as arbhar Indiach (iarmhair foraoise mar bhreosla próisis sna gléasraí CTÉ (*1))
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger MaßnahmenEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.