árasán oor Duits
árasán
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Wohnung
Appartement
Etagenwohnung
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Gemach · Suite · Zimmerflucht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Árasán
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Wohnung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa halla ceirteacha tarraingthe go léir trí cinn acu a ghlac hats as an raca cóta, a n- canes ón sealbhóir cána, bowed ciúin, agus d'fhág an árasán.
Büro des Stellvertretenden PremierministersQED QED
" Faigh amach as mo árasán láithreach, " a dúirt an tUasal Samsa agus tharraing an doras a oscailt, gan
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.QED QED
An seoladh is deireanaí atá ar eolas: bloc árasán Amine El Bouhaira-rue du Lac Turkana-Les Berges du Lac-Túinis, An Túinéis
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtEuroParl2021 EuroParl2021
" Is é an bealach na árasán Nua- Eabhrac a thógáil, a dhuine uasail.
Wenn es dem Schiff aus praktischen Gründen nicht möglich ist, das Ballastwasser vor Beginn der Trimmphase des Ladens vollständig abzulassen, muss der Kapitän mit dem Vertreter der Umschlagsanlage vereinbaren, zu welchen Zeiten und auf wie lange die Ladearbeiten möglicherweise unterbrochen werden müssenQED QED
Iníon Statchell Chan sé ag an gceolchoirm schoolroom ( i gcabhair ar an lampaí séipéal ), agus ina dhiaidh sin aon uair a bhí bailithe ceann amháin nó dhá cheann de na bhaile le chéile agus an strainséir chuma, barra nó mar sin ar an Bhí fonn whistled, níos mó nó níos lú géar nó árasán, i lár iad.
Quantitative ereignisspezifische Methode auf Basis der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit für genetisch veränderten GA#-MaisQED QED
An bheirt bhan óg a bhí ag rith cheana féin tríd an halla le sciortaí swishing - conas a Bhí a dheirfiúr í féin cóirithe chomh tapa -? - yanked oscailte agus na doirse na árasán.
Da der COPE-Fonds durch die Blockade im Rat nicht eingerichtet wurde, stellt sich die Frage, welche alternativen Lösungsmöglichkeiten die Kommission vorschlagen kann?QED QED
(f) scaireanna neamh-idirmhalartacha caipitil arb é is príomhchuspóir leo ceart a thabhairt do shealbhóir na scaireanna sin árasán, nó cineál eile maoine dochorraithe, nó cuid de, a áitiú agus ar scaireanna iad nach féidir a dhíol gan an ceart sin a ghéilleadh;
Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführennot-set not-set
Anois, bhí siad a fháil ar cíos árasán níos lú agus níos saoire ach níos fearr suite agus ginearálta níos praiticiúla ná an ceann faoi láthair, a bhí le fáil Gregor.
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *QED QED
Tiomáineann sé amach an lóistéirí a bheidh, a chur ar ndóigh thar an árasán ar fad, agus saoire dúinn an oíche a chaitheamh sa alley.
Viertens, welche Ansicht vertritt das Kommissionsmitglied dazu, daß es für die bestehenden Fahrzeuge keine Bestimmungen gibt?QED QED
I gcás gur mó luach maoine amháin den sórt sin arna ceannach ag náisiúnach de Bhallstát ná na tairseacha dá bhforáiltear i reachtaíocht Mhálta, is é sin 30 000 lira Máltach le haghaidh árasán agus 50 000 lira Máltach le haghaidh aon chineál maoine seachas árasáin agus maoin a bhfuil tábhacht stairiúil aici, deonófar údarú.
Festlegung einer Kommunikationsinfrastruktur für jede Art des Austauschs von Daten- und Informationen zwischen Fahrzeugen (F-F) zwischen Fahrzeugen und Infrastruktur(F-I) sowie zwischen Infrastrukturen (I-IEurLex-2 EurLex-2
Ansin, d'fhág na trí an árasán le chéile, rud nach raibh déanta acu le haghaidh míonna anois, agus ghlac an tram leictreacha isteach san aer taobh amuigh den chathair.
Shawn, ich denke das sind sie!QED QED
láidir. " Ag an nóiméad seo, éisteadh guthanna san árasán seachtrach, i gcomhrá earnest, agus go han- luath éisteadh ́rap ar an doras.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzQED QED
Chun a bheith cinnte go bhfuil siad go léir le chéile in aon árasán codlata, ach caithfidh tú do chuid hammock féin, agus clúdaíonn siad féin le do blaincéad féin, agus codladh i do chraiceann féin.
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtQED QED
" Mar sin, dea- ar, Eliza; dea- ar, George; an deontas Tiarna leat le turas sábháilte; " agus, le roinnt céimeanna tripping, bhí Ruth amach as an árasán.
Was haben Sie mit den anderen gemacht?QED QED
I gcás bloc árasán, ní fhéadfar díscor a dhéanamh ach amháin i gcomhréir leis an dlí tithíochta is infheidhme, ach amháin ar leibhéal fhoirgneamh ina iomláine.
Also, was machst du, Raymond?Eurlex2019 Eurlex2019
Árasán
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe Abschnittlangbot langbot
Fuair mé ar ais chuig an árasán latish oíche amháin, agus nuair a thug mé an deoch Jeeves deiridh dúirt sé:
Guten Morgen, Jungs und MädelsQED QED
(75) Ciallaíonn 'maoin chónaithe' áit chónaithe atá áitithe ag an úinéir nó ag léasaí na háite cónaithe, lena n-áirítear an ceart chun cónaí in árasán i gcomharchumainn tithíochtaatá lonnaithe sa tSualainn;
Mischungen von Riechstoffen und MischungenEurlex2019 Eurlex2019
Agus cad leis brooding ar an ionchas, agus suí suas sa sean- árasán ag fanacht le haghaidh the footstep ar an eolas, agus é a chur a chodladh nuair a fuair sé ann, agus goid isteach an seomra tinn- maidin in aice le contemplate an wreckage, bhí mé ag tosú meáchan a chailleadh.
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenQED QED
Samsa., Mar aon leis na mná, d'fhág an banister, agus d'fhill siad go léir, amhail is dá mba scaoileadh, ar ais isteach ina gcuid árasán.
Du bist dann Vater und Mutter für ihnQED QED
Ach bhí sé fós mar sin go léir ar fud, in ainneoin go raibh an t- árasán cinnte Ní folamh.
Ich danke denjenigen, die geblieben sind, um sich diese wichtige Erklärung zu dem Bericht über die Errichtung der Agentur für Grundrechte anzuhören.QED QED
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.