fearsaid oor Duits
fearsaid
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Achse
Spindel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ciallaíonn “meaisín” gach fearsaid tástála boinn in aon mhodh sonrach tomhaiste amháin; mar shampla, ní mheasfar gurb aon mheaisín amháin iad dhá fhearsaid ag gníomhú ar an druma céanna.
Nein, komm schon, kein KerumgetrödeleEuroParl2021 EuroParl2021
1.4. ciallaíonn “uachtar an bhoinéid” an struchtúr lasmuigh lena n-áirítear dromchla uachtair na struchtúr lasmuigh go léir seachas an gaothscáth, na A-philéir agus struchtúir ar chúl uathu; áiríonn sé mar sin, ach níl sé teoranta dóibh, an boinéad, na cliatháin, an scutal, fearsaid an chuimilteora agus fráma íochtair an ghaothscátha;
John, sehen Sie mich anEurLex-2 EurLex-2
ciallaíonn uachtar an bhoinéid an struchtúr lasmuigh lena n-áirítear dromchla uachtair na struchtúr lasmuigh go léir seachas an gaothscáth, na A-philéir agus struchtúir ar chúl uathu; áiríonn sé mar sin, ach níl sé teoranta dóibh, an boinéad, na cliatháin, an scutal, fearsaid an chuimilteora agus fráma íochtair an ghaothscátha
Nachdem die Kommission zu dem Schluss gekommen ist, dass Olympic Airlines seit # staatliche Beihilfen erhalten hat, muss sie als nächstes die Maßnahmen zugunsten dieses Unternehmens im Lichte von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag prüfen, in denen Ausnahmen von der allgemeinen Unvereinbarkeitsregel von Artikel # Absatz # gemacht werdenoj4 oj4
1.4. ciallaíonn 'uachtar an bhoinéid ( bonnet top )' an struchtúr lasmuigh lena n-áirítear dromchla uachtair na struchtúr lasmuigh go léir seachas an gaothscáth, na piléir-A agus struchtúir ar chúl uathu; Áiríonn sé mar sin, ach níl sé teoranta dóibh, an boinéad, na cliatháin, an scutal, an fhearsaid cuimilteora agus fráma íochtair an ghaothscátha;
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.EurLex-2 EurLex-2
Mar shampla, ní mheasfar gurb aon mheaisín amháin iad dhá fhearsaid ag gníomhú ar an druma céanna.
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung ausnot-set not-set
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.