féasta oor Duits
féasta
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Feier
Feiertag
Fest
Oíche amháin, thug sé cuireadh do mhíle de na daoine ba mhó le rá sa tír chuig féasta.
Eines Abends lädt er tausend der wichtigsten Leute im Land zu einem großen Fest ein.
Festtag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oíche amháin, thug sé cuireadh do mhíle de na daoine ba mhó le rá sa tír chuig féasta.
Die Rate vollständiger Abheilung (Imiquimod minus Placebo) für beide Studien zusammen betrug # % (Cl # %, # %jw2019 jw2019
Oíche seo a shealbhú mé féasta d'aois accustom ́d, Whereto tá mé cuireadh go leor mar aoi,
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernQED QED
Go mbeidh mé ag taitneamh leat a thaispeáint ag an féasta, Agus beidh sí scant thaispeáint go maith go léiríonn anois is fearr.
Marktanteil der betroffenen LänderQED QED
Seo cruinneachán láithreacht féasta iomlán an tsolais.
Zwei Hemden und eine HoseQED QED
15 Bhí féasta ar siúl ag na Bablónaigh ar an oíche a rinneadh an t-ionsaí.
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindjw2019 jw2019
Agus chinn an féasta - ]
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungen vereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR)ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdQED QED
Bhí mé ag féasta le namhaid mianach; Más rud é, ar tobann, hath lucht créachtaithe amháin dom
Die Frage lautet, inwieweit wir dabei berücksichtigen, dass die Badegewässer und die Bademöglichkeiten in Europa sehr unterschiedlich sind.QED QED
BENVOLIO Ag an féasta céanna ársa Sups Capulet ar an Rosaline cothrom lena tu lov'st amhlaidh;
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen MaßnahmenQED QED
Nuair a bhí siad ag an bhféasta, thug Eistir cuireadh dóibh chuig féasta eile.
Die Kommission führt in der Begründung ihres Vorschlags aus, dass bei der Auslagerung an einen Dienstleistungserbringer der Gesamtbetrag der Bearbeitungsgebühren für den Antragsteller nicht höher sein dürfe als die (in Anlage # der GKI) festgelegte normale Visumgebührjw2019 jw2019
Dúirt sí: ‘Ba mhaith liom cuireadh a thabhairt duit féin agus do Hámán chuig féasta.’
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.jw2019 jw2019
An semblance droch- beseeming le haghaidh féasta.
eine Schätzung der finanziellen Auswirkungen oder eine Aussage darüber, dass eine solche Schätzung nicht vorgenommen werden kannQED QED
Le linn an dara féasta, d’fhiafraigh an rí arís di: ‘Céard atá mé in ann a dhéanamh duit?’
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, Manchesterjw2019 jw2019
Ár cheer bainise chuig féasta adhlacadh brónach; Ár iomainn sollúnta a athrú dirges sullen;
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen StaatQED QED
13 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.