an t-am ar fad oor Engels
an t-am ar fad
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
always
en
constantly during a certain period, or regularly at stated intervals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cloífidh gníomhaireacht rátála creidmheasa cláraithe leis na coinníollacha don chlárúchán bunaidh an t-am ar fad.
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
Bhí lain Gregor motionless an t- am ar fad i láthair ina raibh ghabh an lóistéirí dó.
I got it!I got itQED QED
Comhlíonfaidh gníomhaireacht rátála creidmheasa cláraithe na coinníollacha don chlárúchán bunaidh an t-am ar fad.
I' il take them onnot-set not-set
Tá gné thrasnáisiúnta an iompair de bhóthar ag dul i méid an t-am ar fad.
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurLex-2 EurLex-2
(29) Is teicneolaíocht nua chasta í an loingseoireacht satailíte atá á forbairt an t‐am ar fad.
As long as I' m not in the libraryEurLex-2 EurLex-2
Is teicneolaíocht chasta í an loingseoireacht satailíte atá á forbairt an t-am ar fad.
You know, Dad, it' s getting lateEurLex-2 EurLex-2
(16) Tá an Clár ag brath ar theicneolaíochtaí casta atá á bhforbairt an t-am ar fad.
It' s bullshitnot-set not-set
Comhlíonfaidh gníomhaireacht rátála creidmheasa cláraithe na coinníollacha don chlárúchán bunaidh an t-am ar fad
Ages and ages, just watin for the Runtoj4 oj4
An bhfuil sé fuar amach anseo an t- am ar fad.
I' il call you backQED QED
cumas chun athruithe a thuar agus chun cur lena scileanna bainistíochta an t-am ar fad,
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Beidh rochtain ag contrapháirtí lárnach an t-am ar fad ar leachtacht leordhóthanach chun a sheirbhísí agus a ghníomhaíochtaí a chomhlíonadh.
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
Ós rud é, áfach, go bhfuil táirgí nua cógaisaíochta á bhforbairt an t-am ar fad, déantar foráil sa socrú d'athbhreithnithe tráthrialta.
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
Ní raibh sé aon rud a dúirt sé nó an raibh, intinn agat, ach bhí rud éigin rummy faoi dó an t- am ar fad.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!QED QED
- ag tacú le comhar idirnáisiúnta sa réimse seo, comhar atá ag éirí níos riachtanaí an t-am ar fad toisc saincheisteanna maidir le slándáil gréasáin agus faisnéise a bheith domhanda.
Overall budget: EUREurLex-2 EurLex-2
(h) tuairisc mhionsonraithe ar na socruithe chun a áirithiú go bhfuil an fhaisnéis a éilítear de bhun Airteagal 8 cothrom le dáta agus ar fáil do na húdaráis réitigh an t‐am ar fad;
Let me ask you a question, seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Ina conclúidí an 20 Meitheamh 2011, d'fháiltigh an Chomhairle roimh thionscnamh an Choimisiúin agus chuir sí béim ar an tábhacht a bhaineann le rialachas agus éifeachtúlacht CSE a fheabhsú an t-am ar fad.
Head of Mission/Police CommissionerEurLex-2 EurLex-2
Ina conclúidí an 20 Meitheamh 2011, d’fháiltigh an Chomhairle roimh thionscnamh an Choimisiúin agus chuir sí béim ar an tábhacht a bhaineann le rialachas agus éifeachtúlacht CSE a fheabhsú an t-am ar fad.
This is bad for everybodyEurLex-2 EurLex-2
918 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.