buachaillí oor Engels
buachaillí
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Plural form of buachaill.
boys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Earcaíonn an grúpa mílíste Mayi Mayi Sheka buachaillí go héigeantach agus, ag eascairt as tréimhsí earcaíochta, coinníonn siad leanaí ina measc.
having regard to the Council common position (#/#/#- CEuroParl2021 EuroParl2021
Fobhrístí agus mionbhrístíní d’fhir nó buachaillí, brístíní nó mionbhrístíní do mhná nó cailíní, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine
It relaxes others, and it llfts the features of the faceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bróga ríle do bhuachaillí
Last August, there were # such peoplelangbot langbot
D'imrínn le cúpla buachaillí.
Maybe there is something in here for Sportlangbot langbot
Bhí mé díreach tar éis mo cheann chuaigh ar seo nuair a bheidh an cloig bhualadh dóiteáin, agus i haste te innill rollta an mbealach sin, faoi stiúir ag trúpaí straggling de na fir agus buachaillí, agus mé i measc na dul síos, do léim go raibh mé ar an sruth.
It' s my best friend' s kid sister rnd lQED QED
Fobhrístí agus mionbhrístíní d'fhir nó buachaillí, brístíní nó mionbhrístíní do mhná nó cailíní, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
Cultacha agus ensembles d'fhir nó buachaillí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine, gan cultacha sciála a áireamh cultacha reatha a bhfuil líneáil orthu d'fhir nó buachaillí, a bhfuil blaosc sheachtrach orthu atá déanta as aon fhabraic amháin, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurLex-2 EurLex-2
Lámhainní, mitíní agus miotóga, as leathar nó as leathar comhdhéanta, seachas iad sin atá saindeartha le haghaidh úsáide sa spórt, iad atá cosanta do na ceirdeanna go léir agus iad sin atá d’fhir agus do bhuachaillí
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
Léinte d’fhir nó buachaillí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine
This is....This is your lifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cultacha agus ensembles, atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine d’fhir nó buachaillí, gan cultacha sciála a áireamh
The casino has hired many peopleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cultacha agus ensembles d’fhir nó buachaillí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine, gan cultacha sciála a áireamh; cultacha reatha a bhfuil líneáil orthu d’fhir nó buachaillí, a bhfuil blaosc sheachtrach orthu atá déanta as aon fhabraic amháin, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine
It' s morningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Is é an t- am amháin a fhaigheann muid aon spleodar nuair a bhíonn ar cheann de na buachaillí cór- ghabhtar sucking seacláid le linn an tseanmóir.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.QED QED
Singléid agus veisteanna eile, róbaí folctha, fallaingeacha seomra agus earraí dá samhail as cadás d’fhir nó do bhuachaillí
I think you' il find the King a less democratic man than myselfEurLex-2 EurLex-2
Singléid fear nó buachaillí agus veisteanna eile, fobhrístí, brístíní, léinte oíche, pitseámaí, fallaingeacha folctha, fallaingeacha seomra, atá déanta as fabraic theicstíle ach nach bhfuil cniotáilte ná cróiseáilte
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurLex-2 EurLex-2
Treabhsair, rabhlaer beannóg is guailleán, brístí agus brístí sciota (seachas feisteas snámha), as cadás, d’fhir nó do bhuachaillí, atá cniotáilte nó cróiseáilte
She' s the lovely baby I made with KirikoEurLex-2 EurLex-2
Brístí fite d’fhir nó buachaillí, brístí gearra seachas feistis snámha agus treabhsair (lena n-áirítear triúsáin); treabhsair nó triúsáin fite do mhná nó cailíní, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine; codanna íochtaracha de chultacha reatha a bhfuil líneáil orth, seachas catagóir 16 nó 29, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fobhrístí fear nó buachaillí, brístíní, léinte oíche, pitseámaí, fallaingeacha folctha, fallaingeacha seomra agus baill éadaigh den chineál céanna, cniotáilte nó cróiseáilte
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurLex-2 EurLex-2
Leanbh den sórt sin mar a chonaic chuige ag nightfall dreamed bogies, agus dhealraigh sé amhrasach cibé acu nár thaitin sé níos mó buachaillí ná nár thaitin siad dó, nó a mhalairt; ach ní raibh cinnte nach dtaitníonn beoga go leor ar an dá thaobh.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''QED QED
Anoraic d’fhir nó do bhuachaillí, cótaí gaoithe, seaicéid ghaoithe agus earraí dá samhail as snáithíní de dhéantús an duine
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
Éadaí tionsclaíocha nó ceirde d’fhir nó buachaillí, seachas iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referenceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ina theannta sin, dúirt iarthrodaithe ADF leis an nGrúpa Saineolaithe gur gnáth fir fhásta agus buachaillí i measc ghrúpaí oiliúna ADF agus dúirt beirt bhuachaillí, a d’éalaigh ó ADF in 2013, leis an nGrúpa Saineolaithe gur chuir ADF oiliúint mhíleata orthu.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEuroParl2021 EuroParl2021
Sa nóta cothrománach domhanda, sásra faireacháin agus tuairiscithe maidir le sáruithe tromchúiseacha in aghaidh leanaí i staideanna coinbhleachta armtha, tuairiscíodh do Mheitheal na Comhairle Slándála um Leanaí agus Coinbhleacht Armtha go raibh ADF freagrach as ceithre leanbh déag déag de na ocht leanbh déag a tuairiscíodh a bheith gortaithe le linn na tréimhse tuairiscithe, lena n‐áirítear eachtra an 11 Nollaig 2013, i gcríoch Beni, Kivu Thuaidh, nuair a rinne ADF ionsaí ar shráidbhaile Musuku inar maraíodh triúr is fiche, aon leanbh déag san áireamh (triúr cailíní agus ochtar buachaillí), a bhí idir dhá mhí d’aois agus seacht mbliana déag d’aois.
One last word.EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.