comhrá grúpa oor Engels
comhrá grúpa
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
group chat
group conversation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
comhrá grúpa
But always a hero comes homelangbot langbot
Is éard is seirbhísí cumarsáide idirphearsanta ann seirbhísí lenar féidir faisnéis a mhalartú ar bhealach idirphearsanta agus idirghníomhach, lena gcumhdaítear seirbhísí amhail glaonna gutháin traidisiúnta idir beirt ach chomh maith leis sin gach cineál ríomhphoist, seirbhíse teachtaireachtaí meandracha, nó comhrá grúpa.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(17) Is éard is seirbhísí cumarsáide idirphearsanta ann seirbhísí lenar féidir faisnéis a mhalartú ar bhealach idirphearsanta agus idirghníomhach, lena gcumhdaítear seirbhísí amhail glaonna gutháin traidisiúnta idir beirt ach chomh maith leis sin gach cineál ríomhphoist, seirbhíse teachtaireachtaí meandracha, nó comhrá grúpa.
Possible extensor tendon lacnot-set not-set
Grianghraf de ghrúpa comhrá na Gaeilge sa leabharlann Iárnach, Baile Átha Grianghraf de ghrúpa comhrá na Gaeilge sa leabharlann Iárnach, Baile Átha Cliath
Sounds like faulty identificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá mé ag smaointeamh faoi ghrúpa comhrá (nó ranganna oíche fiú) a thosú anseo i mBrooklyn.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reáchtálann an Leabharlann Láir grúpa comhrá neamhfhoirmeálta go seachtainiúil, gach maidin Sathairn ó 10.30 go 12.00.
hiding their fears make them look strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ní raibh ceannaire an ghrúpa comhrá Fraincise ann anocht toisc air nach raibh sí go maith.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ní raibh ceannaire an ghrúpa comhrá Fraincise ann anocht toisc air nach raibh sí go maith.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’fhéadfadh comhrá le grúpa beag leanaí faoi orláistí gainimh agus conas a d’fhéadfaí iad a úsáid a bheith ina bhealach chun blaiseadh den acmhainn a thabhairt dóibh.
Richie, this is great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chomh maith le díriú ar an chomhrá, beidh an grúpa seachtainiúil ag díriú ar na hábhair éagsúla ó shiollabas an GCSE.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teachtaire corparáideach é seo leis an fheidhmiúlacht chun cumarsáid a dhéanamh i ngrúpa comhrá agus tacaíocht don ghutha nó don fhíschomhdháil.
On account of... you know... the whole historical context ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déanfar dul siar ar chúrsaí fuaimniú/foghraíochta na teanga, beannachtaí, agus comhrá bunúsach, agus pléifear ábhair eile chun an té a ullmhú don chéad ghrúpa comhrá!
Enough for todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frásleabhar Raghnallach Seo frásleabhar Gaeilge arna foilsiú ag Féile Ealaíon Raghnallach le cabhair ó ghrúpa comhrá Gaeilge atá lonnaithe sa cheantar, Cabairí Raghnallach.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuesday, 26 February 2013 What is Caint agus Comhrá? Éireann, Ottawa, is grúpa díográiseach láidir é “Caint is Comhrá” (bhliain 2010) de chainteoirí agus d’fhoghlaimeoirí na Gaeilge.
no, maam, i was not in your room the other nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa Leabharlann Láir, i Lárionad Ilac ar Shráid Anraí, bíonn grúpa comhrá neamhfhoirmeálta á reáchtáil go seachtainiúil gach maidin Sathairn ó 10.30 go 12.00.
She didn' t offer to wash thoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’fhéadfadh sé nach mbeadh i gceist ach cupán tae agus comhrá a bheith ag grúpa comharsana.
calendar dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sa Leabharlann Láir, i Lárionad Ilac ar Shráid Anraí, bíonn grúpa comhrá neamhfhoirmeálta á reáchtáil go seachtainiúil gach maidin Sathairn ó 10.30 go 12.00.
She did, did she?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá Conradh na Gaeilge ag eagrú grúpa Comhrá Gaeilge do mhic léinn meánscoile i gCrois Mhaoilíona, i gCaisleán an Bharraigh, i gClár Chlainne Mhuiris.
You' il love the way it makes you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuirfear tús le grúpa nua comhrá Déardaoin idir 3.45pm agus 4.45pm thuas staighre in Áisionad Bhóthar na hArdeaglaise.
There, it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá Conradh na Gaeilge ag eagrú grúpa Comhrá Gaeilge do mhic léinn meánscoile i gCrois Mhaoilíona, i gCaisleán an Bharraigh, i gClár Chlainne Mhuiris.
Yes. on all countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glac páirt sa Ghrúpa anois chun comhrá a dhéanamh le rannpháirtithe eile.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bí i dteagmháil le Brídín ar 087 978 1166, má tá suim agat féin, nó má tá aithne agat ar éinne eile a mbeadh suim acu sa ghrúpa Comhrá seo.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ar an Mháirt 7 Márta, beidh an grúpa Comhrá & Craic ag eagrú ceiliúrtha speisialta do Sheachtain na Gaeilge agus beidh béile speisialta acu ag caifé agus bialann Embers ar 6pm.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuirfidh Conradh na Gaeilge tús leis an gcuriarracht domhanda as an gcomhrá Gaeilge leanúnach is faide riamh a reáchtáil Dé Máirt, 6 Deireadh Fómhair 2015, ach tá am ag daoine clárú le Comhrá ’15 go fóill agus grúpa comhrá dá gcuid féin a shocrú trí Tá an seoladh ríomhphoist seo á chosaint ó róbait thurscair.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.