comhrá cruinnithe oor Engels
comhrá cruinnithe
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
meeting chat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tar éis aiseolais i rith chruinnithe na bhfóram straitéise agus comhrá díreach sna cruinnithe comhstádais ar an mian go leanfadh an Chomhairle Ealaíon le deiseanna rannpháirtíochta mar sin, táimid tiomanta do leanúint le comhráite le healaíontóir agus le hearnálacha eile sna blianta atá romhainn.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cé go bhfáiltímid roimh an togra chun dlús a chur faoin gcomhrá idir an Coimisiún agus na Ballstáit, is doiléir iad na forálacha molta maidir leis na rannpháirtithe, an t-ábhar agus na hiarmhairtí a bhainfidh leis na cruinnithe úd.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionEurlex2019 Eurlex2019
I measc na himeachtaí a mbeidh muid i mbun eagrú ná ciorcail comhrá, oícheanta shóisialta, seoltaí leabhar agus cruinnithe poiblí.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mar is léir, giorrúcháin agus acrainmneacha atá de dhíth sna réimsí éagsúla cumarsáide i mBéarla, ó chruinnithe gnó a seisiúin comhrá cairdiúil neamhfhoirmeálta.
I can' t help youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bhí cruinnithe rialta agam le Tracey agus comhrá gach seachtain trí ríomhphost.
Now, every king deserves a queenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chomh maith leis sin tugtar deis d’úsáideoirí fógraí pobail – mar aon le fógrái rangaithe d’ócáidí, do chruinnithe, do ranganna, do chúrsaí agus do ghrúpaí comhrá áit ar bith ar domhan – a chur isteach.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá cúrsaí teagaisc Gaeilge, ciorcail chomhrá, oícheanta cheoil agus shóisialta, comhdhálacha agus cruinnithe rialta á reáchtáil in árais Chonradh na Gaeilge i mBaile Átha Cliath agus i nGaillimh araon, agus is féidir le heagrais Ghaeilge nó daoine aonair eile seomraí a ghlacadh ar cíos ón gConradh ar bhonn laethúil, seachtainiúil, míosúil nó fiú bliantúil le feidhmiú ó cheachtar den dá áras i gcaitheamh na bliana.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sna chéad bhlianta, bhíodh cruinnithe míosúla ag an gCumann ina léití an tAifreann i nGaeilge, agus ina reáchtáiltí imeachtaí sóisialta ina dhiadh: ceol, amhránaíocht, damhsa, agus ar ndóigh, comhrá i nGaeilge.
In another six months, there won' t be much of a lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis a gcuid cruinnithe chuaigh an Taoiseach, an Tánaiste agus an tUachtarán Barroso chuig an Leas-Uachtarán Vivianne Reding agus an tAire Stáit um Ghnóthaí Eorpacha le Bliain Eorpach na Saoránach 2013 a oscailt le comhrá le 200 saoránach i Halla na Cathrach, Baile Átha Cliath.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Molaim ag freastal ar chruinnithe den sórt sin, agus múinteoirí agus mic léinn, go háirithe má tá suim agat i gcultúr tú agus custaim na dtíortha eile, ag féachaint ar do thír féin agus do chathair ó an dúil a fháil chun a fhios ag daoine, agus díreach chun comhrá a dhéanamh i mBéarla.
You know, after graduation, parents gave me the bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thug mé mo mheasúnú féin dó, ar an staid mar atá sa Pholainn, mar aon leis na conclúidí ó na cruinnithe a bhí agam leis na ceannairí Eorpacha, ar lena linn a d’ardaigh mé na ceisteanna sin freisin, agus rinne mé iarracht dea-cháil ár dtíre a chosaint le linn na gcainteanna sin, rud nach furasta i láthair na huaire – is léir ón gcomhrá a bhí agam le Príomh-Aire Morawiecki go dtuigeann seisean é seo.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.