fear an tí oor Engels
fear an tí
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
caller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An bhfuil fear an tí sa mbaile?
Based on an original story by Kyusaku Yumenotatoeba tatoeba
fear an tí
We' ve entered stood- up territorylangbot langbot
Mar sin rinne siad poll sa díon agus d’ísligh siad an fear síos go dtí Íosa.
There, it' s donejw2019 jw2019
Uair amháin thug daoine fear a bhí ina phairiliseach go dtí an teach a raibh Íosa ag fanacht ann.
And where are they?jw2019 jw2019
D’ith an 5,000 fear, na mná agus na páistí go dtí go raibh siad sách.
Don' t worry.I' il take care of thisjw2019 jw2019
Chuir fear an tí dhá mhuga os ár gcomhair.
without a babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mar chuid den ócáid eagraíodh agallamh poiblí ar Niall Tóibín agus Theo Dorgan mar fhear an tí.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colm Hayes ó 2FM a bhí mar fhear an tí le roinnt cabhrach ó Dustin an turcaí!
Reading her lipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá an Taoiseach mar Fhear an Tí do 33úCruinniú Mullaigh Chomhairle na Breataine-na hÉireann ag Farmleigh
Different name, different guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mar chuid den ócáid eagraíodh agallamh poiblí ar Niall Tóibín agus Theo Dorgan mar fhear an tí.
OK, I' m going to count backward from fiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
gov.ie - Tá an Taoiseach mar Fhear an Tí do 33úCruinniú Mullaigh Chomhairle na Breataine-na hÉireann ag Farmleigh
You' il have to excuse her, she' s a little senileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ní raibh aon Chríostaí istigh sa tíg tábhairne ach an bheirt againn féin agus fear an tí.
secure the necessary coordination between Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bhí Roman Polański, fear an tí, i Londain ag obair ar scannán nua.
Yeah, he' s got limited movement in his toesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ba é an Dr Antaine Ó Donnaile, Ceannasaí ar Chláir Gaeilge ag an BBC a bhí mar fhear an tí.
Never found out why you left himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bhí an cadhcálaí clúiteach Kipper Maguire ina Fhear an Tí don imeacht seo agus thug sé leis Setanta Sport Ireland.
It was them PontipeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is é Seán Ó Cearnaigh, Stiúrthóir Cois Life, a bhí ag obair mar fhear an tí don oíche ar fad.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mo sonas iomlán féin, agus an baile - dírithe ar leas a ardú go dtí thart ar an fear a fhaigheann máistir é féin an chéad dá féin a bhunú, a bhí go leor ionsú gach mo shúile dom, cé go Holmes, a fuath gach foirm den tsochaí lena
Leave having been given to revert to Notices of MotionQED QED
Seo físeán beag den seoladh, agus óráidí Bhriain Uí Bhroin agus Mhuirinn Uí Mhóráin (le Feargal Ó Cuilinn mar fhear an tí).
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do bhí an fear a bhí ann ag béicíl míniú éigin incoherent, solad gesticulating figiúr suas go dtí an cóta- collar de dó, agus ansin - nothingness, níl le feiceáil rud in aon chor!
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herQED QED
Is sagart d’Ard-deoise Bhaile Átha Cliath é an tAthair Mc Neice, a bheidh ina fhear an tí thar ceann Ardeaspaig Bhaile Átha Cliath.
lf a cadaver can see anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beidh Barra Best ó BBC Uladh ina fhear an tí, beidh Máirtín Ó Muilleoir ina aoi-chainteoir agus beidh ceol ó JJ Ó Dochartaigh.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá an Taoiseach mar Fhear an Tí do 33úCruinniú Mullaigh Chomhairle na Breataine-na hÉireann ag Mí na Samhna 2019; An Roinn Airgeadais; Foilsiú;
You call this a date?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ní leor d’Iosrael a rá gur duine díobh féin é Íosa, a shiúl, a ith, a rinne teagasc ina measc. Is é Íosa fear an tí.
Nothing will come up, Mrs. BillingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mar fhocal scoir, ba mhaith liom a rá go raibh áthas orainn fearadh na fáilte a chur roimh an bPríomh-Aire May go dtí an chéad Chomhairle Eorpach aici.
The decision to grant Community assistance should also take account ofConsilium EU Consilium EU
An “parabal”, an teagasc eagnaíochta, a labhair Íosa i léacht an lae inniu bheadh baint aige le ríocht Dé, áit a bhfuil Dia féin mar fhear an tí.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
249 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.