foirgneamh oor Engels
foirgneamh
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
building
en
closed structure with walls and a roof
Tá an foirgneamh ard.
The building is tall.
construction
gur féidir glacadh leis go mbeidh cumas ualachiompartha an fhoirgnimh slán le linn tréimhse áirithe ama
the load-bearing capacity of the construction can be assumed for a specific period of time
edifice
premises
structure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Foirgneamh
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Building
building
en
structure, typically with a roof and walls, standing more or less permanently in one place
Tá an foirgneamh ard.
The building is tall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chun go gceadófaí do mhonaróir táirge foirgníochta dearbhú feidhmíochta a tharraingt suas le haghaidh táirge foirgníochta nach gcumhdaítear le caighdeán comhchuibhithe nó nach gcumhdaítear go hiomlán le caighdeán comhchuibhithe, is gá foráil a dhéanamh maidir le Measúnú Teicniúil Eorpach.
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
Tá an togra bunaithe ar phrionsabal soiléir lena ndáiltear inniúlachtaí agus freagrachtaí idir an tAontas agus na Ballstáit i réimse an phróisis foirgníochta.
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
sonraí an fhoirgnimh
It' il arrive within # arnslangbot langbot
staid daoine atá faoi mhíchumas a fheabhsú, ó thaobh inrochtana ar a foirgnimh agus
straight flusheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ceadaítear faoin Rialachán sin caighdeáin Eorpacha a cheapadh chun comhchuibhiú a dhéanamh ar na modhanna measúnaithe maidir le táirgí foirgníochta Tá sé seo amhlaidh mar go bhfuil easpa íoschaighdeán sláintíochta Eorpach ann le haghaidh gach táirge agus ábhair a bhíonn i dteagmháil le huisce atá ceaptha do thomhaltas an duine agus ar na tairseacha agus na haicmí atá le socrú maidir le leibhéal feidhmíochta saintréithe ríthábhachtaí.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessnot-set not-set
Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 210 i dtaobh na rialacha mionsonraithe maidir le leithreasaí riaracháin sainiúla, lena n-áirítear foirgnimh agus airleacain chuig comhaltaí foirne d'institiúidí.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beidh áitribh agus foirgnimh an Aontais dosháraithe.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeEurLex-2 EurLex-2
|| kWh/bliana || Laghdú ar ídiú fuinnimh phríomhúil i bhfoirgnimh phoiblí
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
32 Treoir 2010/31/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Bealtaine 2010 maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh (IO L 153, 18.6.2010, lch.
For smiling?not-set not-set
Níor cheart go mbeadh tionchar ag an Rialachán seo ar cheart na mBallstát na ceanglais a shonrú a mheasfaidh siad a bheidh riachtanach chun cosaint ar shláinte, ar an gcomhshaol agus ar oibrithe a áirithiú, tráth a bheidh na táirgí foirgníochta á n-úsáid.
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
Tugtar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 12a lena ndéanfar leasuithe de chineál teicniúil amháin ar an Treoir seo chun aird a thabhairt ar chomhchuibhiú agus caighdeánú teicniúil i dtaca le dearadh, tógáil, monarú nó foirgníocht trealaimh oibre agus áiteanna oibre, an dul chun cinn teicniúil, athruithe ar chaighdeáin nó sonraíochtaí Eorpacha comhchuibhithe agus fionnachtana nua maidir le torann.
Staple, parallelnot-set not-set
(1) D'fhonn poitéinseal fáis inbhuanaithe na hEorpa a fheabhsú san fhadtéarma, ghlac an Coimisiún le Teachtaireacht ar Phlean do Théarnamh Eacnamaíoch Eorpach[9] a dhéanann an tábhacht a bhaineann le tabhairt faoi infheistíochtaí a fheabhsóidh éifeachtacht fuinnimh i bhfoirgnimh, lena n-áirítear an earnáil tithíochta, a mheas.
We must tell what we sawEurLex-2 EurLex-2
Leagfar síos i sonraíochtaí teicniúla comhchuibhithe saintréithe sár-riachtanacha táirgí foirgníochta i ndáil leis na buncheanglais le haghaidh oibreacha foirgníochta.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/342/17 (AD 6) — Innealtóirí bainistithe foirgneamh (innealtóirí comhshaoil agus innealtóirí seirbhísí san áireamh)
I' m going to clear my nameEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Féadfaidh an Coimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 60 chun coinníollacha a bhunú faoina measfar go gcomhlíonann táirge foirgníochta leibhéal áirithe feidhmíochta nó aicme áirithe feidhmíochta gan tástáil nó gan tástáil bhreise.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
Nuair a mheasfar gurb iomchuí, féadfaidh eagraíocht na CMTanna, le comhaontú ón gCoimisiún agus tar éis dul i gcomhairle leis an mBuanchoiste um Fhoirgníocht, aicmí feidhmíochta agus leibhéil tairsí a bhunú i nDoiciméad um Measúnú Eorpach i ndáil leis na saintréithe sár-riachtanacha atá ag táirge foirgníochta laistigh den úsáid atá beartaithe de réir mar a shamhlaíonn an monaróir.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionEurLex-2 EurLex-2
51.82 | Mórdhíol innealra mianadóireachta, foirgníochta agus innealtóireachta sibhialta | 5159x |
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Tá an carrchlós suite laistigh den fhoirgneamh, agus áirítear ar na bearta athchóirithe an carrchlós nó bonneagar leictreach an fhoirgnimh; nó
The entire list totalsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tabharfaidh an Bord Riaracháin fógra don údarás buiséadach, a luaithe is féidir, faoi aon tionscadal a bhfuil sé ar intinn aige a chur chun feidhme a d'fhéadfadh impleachtaí suntasacha airgeadais a bheith aige ar mhaoiniú an bhuiséid, go háirithe aon tionscadal a bhaineann le réadmhaoin amhail foirgneamh a ghlacadh ar cíos nó a cheannach.
Valentina!Don' t go. Staynot-set not-set
Ba cheart gurbh é an mharcáil CE an t-aon mharcáil amháin lena léireofaí comhréireacht an táirge foirgníochta leis an fheidhmíocht dhearbhaithe agus lena léireofaí comhlíonadh na gceanglas infheidhme i ndáil le reachtaíocht an Aontais um chomhchuibhiú.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEurLex-2 EurLex-2
socrú slándála a phleanáil i ndáil le gach foirgneamh nó imeacht ar a bhfuil an tUachtarán nó pearsantachtaí ag tabhairt cuairte sa Bheilg nó thar lear;
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ollinfheistíocht sna foirgnimh agus sna struchtúir atá cheana ann
We' re not going to dienot-set not-set
Is i gcomhréir leis na córais aicmiúcháin arna mbunú ag na comhlachtaí Eorpacha um chaighdeánú i gcaighdeáin chomhchuibhithe, nó ag an gCoimisiún, agus i gcomhréir leo sin amháin, a fhéadfaidh na Ballstáit na leibhéil nó na haicmí feidhmíochta atá le comhlíonadh ag táirgí foirgníochta i ndáil le na m buntréithe ( SCRIOSTA : táirgí foirgníochta) a shocrú.
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
Chun comhchuibhiú agus caighdeánú teicniúil i dtaca le dearadh, tógáil, monarú nó foirgníocht trealaimh oibre nó áiteanna oibre, an dul chun cinn teicniúil, athruithe ar chaighdeáin nó sonraíochtaí Eorpacha comhchuibhithe agus fionnachtana eolaíocha nua maidir le nochtadh ar an áit oibre do radaíocht optúil a chur san áireamh, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún i dtaca le leasuithe de chineál teicniúil amháin a dhéanamh ar an Iarscríbhinn a ghabhann le Treoir 2002/44/CE.
No, Justice Strauss, you don' t understandEurlex2019 Eurlex2019
Ghlac sé páirt ghníomhach in urghabháil roinnt foirgneamh de chuid an Stáit i réigiún Donetsk.
You' ve constructed a positronic brain?EuroParl2021 EuroParl2021
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.